Season 4 in arrivo in Italia

[Roxas94]

Eeeeeeee....... si ricomincia da capo per l'ennesima volta!
Riusciremo a vedere gli episodi restanti per la fine dell'anno? O comincerà prima la 5 serie?

[Clessidrus]

Eeeeeeee....... si ricomincia da capo per l'ennesima volta!
Riusciremo a vedere gli episodi restanti per la fine dell'anno? O comincerà prima la 5 serie?

Stai tranquillo, ho letto che verso la fine di novembre trasmetteranno su cartoonito il film Equestria Girls 2, quindi è probabile che almeno per settembre li trasmetteranno

[Roxas94]

Eeeeeeee....... si ricomincia da capo per l'ennesima volta!
Riusciremo a vedere gli episodi restanti per la fine dell'anno? O comincerà prima la 5 serie?

Stai tranquillo, ho letto che verso la fine di novembre trasmetteranno su cartoonito il film Equestria Girls 2, quindi è probabile che almeno per settembre li trasmetteranno

Si, ho visto il tuo link sull'altro thread riguardante il secondo film. Se è per questo, dovrebbero (si spera) riprendere gli episodi tra tre settimane. Mi da solo fastidio una serie interrotta a metà per troppo tempo. Ecco in cosa sta il mio disappunto.

dobbiamo aspettare ancora 3 settimane non c'è altro da fare

[Roxas94]

E se poi, dopo tutto questo tempo le traduzioni non sono decenti..... Folla inferocita con torce e forconi!!!

[Clessidrus]

Eeeeeeee....... si ricomincia da capo per l'ennesima volta!
Riusciremo a vedere gli episodi restanti per la fine dell'anno? O comincerà prima la 5 serie?

Stai tranquillo, ho letto che verso la fine di novembre trasmetteranno su cartoonito il film Equestria Girls 2, quindi è probabile che almeno per settembre li trasmetteranno

Si, ho visto il tuo link sull'altro thread riguardante il secondo film. Se è per questo, dovrebbero (si spera) riprendere gli episodi tra tre settimane. Mi da solo fastidio una serie interrotta a metà per troppo tempo. Ecco in cosa sta il mio disappunto.

Lo so, però in quel caso non è colpa del doppiaggio italiano. E' solo che già da febbraio gli americani avevano dato il primo blocco da 13 episodi ai paesi d'europa. Ormai il secondo blocco sarà arrivato e visto che lo sciopero dei doppiatori è terminato. non dovremo aspettare tanto.

Io opto per inizi di settembre, forse dal 15 quando tutti torneranno a scuola

Sarebbe un'azione malvagia

[Roxas94]

Io opto per inizi di settembre, forse dal 15 quando tutti torneranno a scuola

Sarebbe un'azione malvagia

Ancora più malvagio sarebbe mettere gli episodi nuovi la mattina, senza repliche pomeridiane .
Fortuna che in quel caso esiste l'apposito canale di Dailymotion.

Eeeeeeee....... si ricomincia da capo per l'ennesima volta!
Riusciremo a vedere gli episodi restanti per la fine dell'anno? O comincerà prima la 5 serie?

me lo stanno facendo odiare quest'episodio a forza di repliche.

Ciao!! Allora sono passate 3 settimane, quando cavolo riprendono gli episodi della 4 stagione in Italiano?? Mii nnce la faccio più ad aspettare. Ho cercato qualche notizia su Internet ma nn ho trovato nulla >.<

Io mi sono appena accorto che la quarta stagione hanno iniziato a trasmetterla anche su boomerang.