Friendship is Magic in Italia

Alla faccia di tutti quelli che dicono "Questa nuova sigla è carina"... NO, semplicemente orrenda, inizialmente sembrava ok (circa i primi 3 secondi) ma poi quando le mane 6 hanno incominciato a parlare dai miei occhi è uscito cerume e dalle mie orecchie sono uscite lacrime, e qui cito Amuzani che ha colto in pieno il mio pensiero:

CHE.MERDA.
era quella che fu scartata perchè "faceva troppo pena" (a detta dello staff Hasbro con cui parlai)...

Applejack che dice "e amore sia"?!?!? ma io prendo i traduttori e ci faccio i cupcakes!
Veramente fatta coi piedi questa sigla, va bene tradurre le frasi pensando che siano destinate ad un pubblico di bambini, ma storpiare così il testo originale no.
Spero che quando MLP passerà su cartoonito lascino la sigla della stagione 1 a sto punto.

Invece per quanto riguarda A Canterlot Wedding non mi lamento, a parte qualche piccola sbavatura si vede che ci hanno messo moooolto più impegno rispetto alla prima stagione e per questo li rispetto


P.S.
Appena ho scoperto che trasmettevano a Canterlot Wedding mi sono immaginato una scenetta tipo questa:

Secondo voi oggi che episodi trasmettono? Io, personalmente, non ci conto più di tanto per il Return of harmony. Ho già perso tutta la mia fiducia ieri

Secondo voi oggi che episodi trasmettono? Io, personalmente, non ci conto più di tanto per il Return of harmony. Ho già perso tutta la mia fiducia ieri

Da quel che ho capito,oggi trasmetteranno le repliche del Sabato,ovvero A CANTERLOT'S WEDDING per quanto riguarda Discord e compagnia bella, mi sa proprio che dovremmo attendere il finale di stagione...

Mmmhhhh non saprei, non so se saranno repliche o episodi nuovi, occhi aperti ragazzi.

Spero che gli altri con Sky, che si sono offerti come Riserve, abbiano la possibilità di coprire NintendoAmeSparkle !

mi pare che si era offerto Rally? Rally Rally Rally Rally abbiamo bisogno di te

No, io mi sono offerto per dare le puntate della prima stagione in italiano intere.

Da quel che ho capito,oggi trasmetteranno le repliche del Sabato,ovvero A CANTERLOT'S WEDDING per quanto riguarda Discord e compagnia bella, mi sa proprio che dovremmo attendere il finale di stagione...

Sono curioso di sapere come saranno le voci italiane di Princess Cadence e Shining Armor.

Mmmhhhh non saprei, non so se saranno repliche o episodi nuovi, occhi aperti ragazzi.

Si,forse hai ragione... è meglio stare con gli occhi aperti. Potrebbe essere che faranno veramente 4 episodi a Settimana, e se è così oggi toccherebbe a LESSON'S ZERO e LUNA ECLIPSE Oh my gosh,oh my gosh,oh my gosh! Potrei vedere Lunaaaaa!!
Però,sinceramente,spero sia la replica del Sabato xD Mi piacerebbe vedere l'episodio di A CANTERLOT'S WEDDING in HD

Mmmhhhh non saprei, non so se saranno repliche o episodi nuovi, occhi aperti ragazzi.

Si,forse hai ragione... è meglio stare con gli occhi aperti. Potrebbe essere che faranno veramente 4 episodi a Settimana, e se è così oggi toccherebbe a LESSON'S ZERO e LUNA ECLIPSE Oh my gosh,oh my gosh,oh my gosh! Potrei vedere Lunaaaaa!!
Però,sinceramente,spero sia la replica del Sabato xD Mi piacerebbe vedere l'episodio di A CANTERLOT'S WEDDING in HD

Anch'io non vedo l'ora!

http://www.youtube.com/watch?v=LgHeKWzbSWo&feature=youtu.be

Love's in bloom, la migliore a mio parere!

Ho sentito la voce di Luna, mi piace moltissimo!

http://www.youtube.com/watch?v=LgHeKWzbSWo&feature=youtu.be

Love's in bloom, la migliore a mio parere!

Ho sentito la voce di Luna, mi piace moltissimo!

Si dai,diciamo che è azzeccata per il personaggio!
Giovanile e solare,anche se credo che potrò dare un parere definitivo solamente dopo la visione di LUNA ECLIPSE

http://www.youtube.com/watch?v=LgHeKWzbSWo&feature=youtu.be

Love's in bloom, la migliore a mio parere!

Ho sentito la voce di Luna, mi piace moltissimo!

Si dai,diciamo che è azzeccata per il personaggio!
Giovanile e solare,anche se credo che potrò dare un parere definitivo solamente dopo la visione di LUNA ECLIPSE

Già, lo stesso vale per me.