[Thread ufficiale] 2x01 The Return of Harmony - Part 1

Ok, m'aspettavo moltissimo da questo episodio e... Non m'ha deluso affatto *__* !

Ok, è impossibile che non quoti coloro che hanno detto che la trama è "troppo veloce", ma... Insomma !
L'inizio è di un confusionario stupendo, che riesce perfettamente a trasmettere il senso di caos di Discord in contrapposizione all'armonia degli elementi.
E quegli inquietanti conigli con le gambe di cerbiatto me li sognerò la notte.

Restando in tema di inquietudine, le scene di "traviamento" di Discord sono state qualcosa di fantastico, specialmente quella di Pinke. Non so se avete presente Mahou Shoujo Madoka Magica (l'ho detto anche in chat) 0: ok, non siamo a quei livelli, ma è per... Lo stile pony (Y).

Insomma, molto molto molto bene !

JJ did it again

Per chi ha fatto difficoltà a seguire l'episodio per via dei dialoghi in inglese, riassumiamo le cose che hanno fatto "perdere il senno" alle protagoniste.

[*] Ad Applejack i mucchi di mele gli dicono che può fare una domanda sul futuro, sul presente o sul passato, accidentalmente Applejack chiede cosa ne verrà fuori dalla loro missione (se ho capito giusto), e allora gli viene mostrata la visione della loro amicizia che si rompe. Allora Discord gli "suggerisce" che la verità fa male, e a volte è meglio dire una bugia per rendere le cose più facili.

[*] Pinkie Pie saltella nella festa, ma quando inciampa nella pozzanghera i palloncini la deridono, e Pinkie per una volta tanto è preoccupata. Appare Discord che gli chiede <<Pensavo che ti piacesse una buona risata>>. Pinkie risponde <<Questo è diverso. Non è divertente>> e Discord gli risponde <<Guarda che le tue amiche ridono di tè tutte le volte.>> Poi gli fa apparire i palloni con le faccie delle sue amiche che la deridono. A quel punto Discord la influenza e Pinkie diventa arrabbiata.

[*] Rarity trova dei diamanti uguali al suo cutiemark, e il riflesso di Discord gli dice pressapoco <<Hai trovato una delle cose più meravigliose di Equestria. Che ne dici, ti piace?>> chiaramente dicendogli di cedere alla sua avidità anzichè impegnarsi a trovare le altre.

[*] Fluttershy viene persuasa di essere stata lasciata indietro dalle sue amiche, ma lei nega. Come risposta, Discord le fa presente <<Perchè dovrebbero venire a soccorrerti, inutile e debole come sei?>>. Come risposta dice <<so di essere debole e bisognosa del loro aiuto, ma gli sono grata della loro comprensione.>> Discord come ultimo tentativo gli dice <<Stanno sempre a ricordarti delle tue debolezze!>> e Fluttershy risponde <<Non proprio, sono solo incredibilmente fortunata ad avere amiche così!>> A quel punto Discord perde la pazienza , la ipnotizza e la rende aggressiva.
(Ciò che ha paura Fluttershy è di essere troppo debole e di essere di peso alle altre, non è solo la questione della timidezza).

[*] Rainbow Dash ha una visione di Cloudsdale distrutta, e gli viene data una scelta: prendere le ali e violare le regole del gioco di Discord per andare a Cloudsdale, oppure vagare senza meta per il labirinto.

Dunque le protagoniste "perdono" al gioco di Discord perchè Dash rompe la regola che ha stabilito, niente magia e niente ali cadendo nel suo tranello .
Ma allora come faranno a recuperare gli Elementi, se erano al centro del Labirinto e hanno perso? (Avrei una qualche idea, ma prima vediamo voi che pensate ).

L'episodio sembra corto, ma una volta compresi meglio i dialoghi sono stati ideati bene per stare nel poco tempo che hanno: Discord riesce a farle "cadere" perchè riesce a tirar fuori la loro peggior paura. Solo a quel punto Discord riesce ad ipnotizzarle, ma è sottointeso che in quel momento lo aveva già assecondato.
Decisamente eccellente, non c'è che dire.

Nel frattempo Twilight fa del suo meglio per aiutare le sue amiche (ha ancora fiducia in AJ e aiuta Rarity a portare il maci... hem diamante), pur avendo i suoi dubbi su ciò che sta succedendo.
Secondo voi chi è la prima che riuscirà a liberare dall'influsso di Discord? Per me potrebbe essere AJ... sicuramente Dash viene dopo, perchè sappiamo che è acchiappata con un lazo, e forse anche dopo Fluttershy perchè il lazo è orrizzontale, perciò AJ o è a cavallo della Pegaso , o di una nuvola.

JJ did it again

Questa della cioccolata la vedremo ancora credo...

Evidentemente non ero il solo ad averlo pensato!

Questa poi è stupenda:

mostra

Quel fumetto è assurdamente fantastico.

E devo dire che la puntata non mi ha deluso. La sigla rimasta uguale mi ha lasciato un pò "meh" dopo tutto l'hype che si era creato attorno all'eventuale remix, ma in fondo si trattava sempre di eventualità.
Discord è un cattivo coi controfiocchi. Nightmare moon gli fa un baffo, davvero, lui ha un carisma che ben pochi hanno. Mi è sempre piaciuto lo stereotipo del "cattivo educato", e anche se ridare le ali a RD è stato un colpo davvero basso, Discord mantiene sempre uno stile perfettamente aderente alla serie.
Spero vivamente che non faccia parte solo dell'episodio pilota, perchè sarebbe un personaggio con tanto, tanto potenziale.

Questa poi è stupenda:

mostra

l'ho mai detto che The Weaver è il migliore artista che il mondo conosca?
hahahahahahahaha troppo bello

Evidentemente non ero il solo ad averlo pensato!

Questa poi è stupenda:

mostra

Problem, sensi di colpa?

Questa poi è stupenda:

mostra

Giuro, per un attimo speravo che andasse a finire così. :°°

Comunque, ho una "teoria" sul risveglio di discord (so che la magia gia era a tempo "determinato" e che prima o poi si sarebbe spezzata) ma non potrebbero essere state le scaramuccie fra le cutiemarks crusaders ad aver "risvegliato" discord?

Perchè ricordo di aver visto chiaramente una vetrata con 3 pony (un pony, un pegaso ed un unicorno) e sopra discord, magari un litigio fra quelle 3 creature era uno dei vari modi per rompere la magia prima del tempo?

Comunque, hell ci sono andati proprio pesante questa stagione all'inizio, bel lavoro, a quanto pare hanno realmente deciso di seguire tutto il pubblico, non solo quello che era scontato

Questa poi è stupenda:

mostra

Giuro, per un attimo speravo che andasse a finire così. :°°

e chi nn lo avrebbe sperato? cmnq the weaver è un mito, fa una montagna di lavori su innuendo di quel genere, a me fa morire dal ridere

a proposito, che ci fai te qua? rischi di spoilerarti la trama mentre il nostro Grande e Potentissimo Team di Traduzione ( ) crea i sottotitoli!