Season 6 in Italia!

[HB heavenly boy]

Confermo l'esistenza del trailer come citato da da "l.pallad". Potete visionarlo Cliccando qui

mostra

Strano. Per la voce italiana di Thorax mi aspettavo una voce diversa, ma inaspettatamente trovo quella che gli han dato adatta ad un personaggio docile, timido e insicuro.

Confermo l'esistenza del trailer come citato da da "l.pallad". Potete visionarlo Cliccando qui

mostra

Strano. Per la voce italiana di Thorax mi aspettavo una voce diversa, ma inaspettatamente trovo quella che gli han dato adatta ad un personaggio docile, timido e insicuro.

Dalla versione italiana c'è da aspettarsi solamente il peggio visto come hanno schifiato questa stagione. Allarme sidro

Confermo l'esistenza del trailer come citato da da "l.pallad". Potete visionarlo Cliccando qui

mostra

Strano. Per la voce italiana di Thorax mi aspettavo una voce diversa, ma inaspettatamente trovo quella che gli han dato adatta ad un personaggio docile, timido e insicuro.

Dalla versione italiana c'è da aspettarsi solamente il peggio visto come hanno schifiato questa stagione. Allarme sidro

Va bè dai non sono cosi malaccio al sottoscritto piacciono anche se devo ammettere che alcune voci non sono molto ispirate, rispetto a quelle originali.

[HB heavenly boy]

Offtopic:

Non so cosa c'entra la censura al sidro con il doppiaggio in generale, ma vabbé
Mia opinione: voci inappropriate le trovo anche in lingua originale. Sono casi rari, ma sempre presenti. Guardate Ember: per me la sua doppiatrice borbotta nel 90% del parlato.

Offtopic:

Non so cosa c'entra la censura al sidro con il doppiaggio in generale, ma vabbé
Mia opinione: voci inappropriate le trovo anche in lingua originale. Sono casi rari, ma sempre presenti. Guardate Ember: per me la sua doppiatrice borbotta nel 90% del parlato.

Ho mai detto che le censure c'entrano col doppiaggio italiano?

[HB heavenly boy]

-OTcut-

Ho mai detto che le censure c'entrano col doppiaggio italiano?

mostra

Beh, io stavo parlando della voce italiana di Thorax e tu mi rispondi sopra menzionando le censure al sidro, e censure e doppiaggio sono ovviamente due cose differenti. Poi, che tu stessi parlando in verità di entrambi gli argomenti, allora scusa, ho frainteso io.
Il mio OT non era per darti contro, comunque.

Vorrei sapere ( magari sembrerà una cazzata ma lo scrivo per esserne curioso) perché i nomi dei cantanti non vengono più accreditati a fine episodio?
Mentre nelle altre stagioni comparivano i loro nomi mentre in questo oltre alle voci dei personaggi compaiono solo il direttore di doppiaggio e il traduttore, nient'altro.

Conferma dei nuovi episodi in italiano
Dal 2/11 sempre alla solita ora

Grazie per l'info

[fengrin]

Si sa nulla dei due episodi di ieri e oggi?