[Traduzione - Fumetto] Dash Academy

La sezione dei fumetti tradotti dagli utenti del forum.

Re: [Traduzione - Fumetto] Dash Academy

Messaggioda fengrin » 04/11/2014, 0:30

Mi chiedo che s'inventerà or ora.

Però sì, ce lo si immaginava.
Anche se quasi non ce ne si accorgeva.
Cioè, ci pensava da un po' e poi accade e puff pon 2 vignette che manco ci pensi quando lo vedi.
Ma sì, comprensibile.
Mi dimentico a volte che traduci, pari averlo fatto tu, che pare professionale sì.
Avatar utente
fengrin
Guardia Reale
Guardia Reale
 
Status: Offline
Messaggi: 3927
Iscritto il: 15/12/2012, 19:34
Località: Dappertutto e in nessun posto (anche nei tuoi calzini)
Pony preferito: Autumn Blaze
Sesso: Maschio

Re: [Traduzione - Fumetto] Dash Academy

Messaggioda Clessidrus » 04/11/2014, 0:33

Wow che meraviglia questo pezzo. Non vedo l'ora che arrivi la prossima vignetta :yay:
Gif Divertente
Avatar utente
Clessidrus
Guardia Reale
Guardia Reale
 
Status: Offline
Messaggi: 6712
Iscritto il: 25/11/2013, 13:11
Località: Ovunque il tuo cuore desideri, tranne Sorrento (Na)
Pony preferito: Twilight Sparkle
Sesso: Maschio

Re: [Traduzione - Fumetto] Dash Academy

Messaggioda struzzoville » 04/11/2014, 8:03

Clessidrus ha scritto:Wow che meraviglia questo pezzo.

Hai detto tutto, mio caro :rdawesome:.
Se non ricordo male è la prima volta in assoluto che si baciano, vero o.o? Devo rileggermi tutto quanto /)-.-: non mi ricordo quasi nulla ^^'.
Avatar utente
struzzoville
Crystal Pony
Crystal Pony
 
Status: Offline
Messaggi: 1601
Iscritto il: 28/07/2014, 11:40
Località: Tombino di una strada genovese
Pony preferito: Fluttershy e Derpy
Sesso: Maschio

Re: [Traduzione - Fumetto] Dash Academy

Messaggioda Erzette17 » 04/11/2014, 16:19

edit: messaggio eliminato
Ultima modifica di Erzette17 il 22/06/2023, 0:44, modificato 1 volta in totale.
Erzette17
Changeling
Changeling
 
Status: Offline
Messaggi: 596
Iscritto il: 26/05/2013, 13:25
Pony preferito: Chissà
Sesso: Femmina

Re: [Traduzione - Fumetto] Dash Academy

Messaggioda lyudo94 » 05/11/2014, 10:42

E con questa vignetta possiamo dire che sourcehorserus è un genio. Splendido pezzo non vedo l'ora che esca il prossimo
lyudo94
GDR
GDR
 
Status: Offline
Messaggi: 235
Iscritto il: 18/04/2014, 10:40
Località: milano
Pony preferito: applejack
Sesso: Maschio

Re: [Traduzione - Fumetto] Dash Academy

Messaggioda Sakata » 06/11/2014, 12:20

Bravo Paragon, come sempre ottima traduzione.
Immagino che gli altri utenti non vedano l'ora che tu traduca la prossima tavola ;)

EDIT: credevo non avessi tradotto la 17 e me la sono letta in inglese
http://fimvisible.deviantart.com/art/It ... -481079919
hai dimenticato di mettere il link alla 17 XD
se il messaggio qua sopra ha un'intestazione "strana" è perché è stato scritto dal telefono
Immagine
Avatar utente
Sakata
Fallout: Equestria
Fallout: Equestria
 
Status: Offline
Messaggi: 445
Iscritto il: 01/09/2013, 11:39
Pony preferito: Cér Veritas
Sesso: Maschio

Re: [Traduzione - Fumetto] Dash Academy

Messaggioda Paragon » 06/11/2014, 16:05

Sakata ha scritto:Bravo Paragon, come sempre ottima traduzione.
Immagino che gli altri utenti non vedano l'ora che tu traduca la prossima tavola ;)

EDIT: credevo non avessi tradotto la 17 e me la sono letta in inglese
http://fimvisible.deviantart.com/art/It ... -481079919
hai dimenticato di mettere il link alla 17 XD


L'età avanzata gioca brutti scherzi... Grazie per la segnalazione, e per il commento lusinghiero. :twicane:

TRADUZIONI
Immagine Immagine
Immagine Immagine
Avatar art by TheMoustacheMare.
Avatar utente
Paragon
Manticora
Manticora
 
Status: Offline
Messaggi: 431
Iscritto il: 15/01/2012, 14:22
Località: Brianza
Pony preferito: Pinkamena
Sesso: Maschio

Re: [Traduzione - Fumetto] Dash Academy

Messaggioda Sakata » 08/11/2014, 16:20

XD figurati...
Secondo te in quante tavole
la relazione diventerà pubblica?
se il messaggio qua sopra ha un'intestazione "strana" è perché è stato scritto dal telefono
Immagine
Avatar utente
Sakata
Fallout: Equestria
Fallout: Equestria
 
Status: Offline
Messaggi: 445
Iscritto il: 01/09/2013, 11:39
Pony preferito: Cér Veritas
Sesso: Maschio

Re: [Traduzione - Fumetto] Dash Academy

Messaggioda Paragon » 08/11/2014, 19:17

Sakata ha scritto:Secondo te in quante tavole
la relazione diventerà pubblica?


Difficile a dirsi, ma credo non dovremo attendere a lungo. E ho la sensazione che Dash cadrà in diniego e finirà con il far soffrire Firefly, ma potrei sbagliarmi.

TRADUZIONI
Immagine Immagine
Immagine Immagine
Avatar art by TheMoustacheMare.
Avatar utente
Paragon
Manticora
Manticora
 
Status: Offline
Messaggi: 431
Iscritto il: 15/01/2012, 14:22
Località: Brianza
Pony preferito: Pinkamena
Sesso: Maschio

Re: [Traduzione - Fumetto] Dash Academy

Messaggioda struzzoville » 09/11/2014, 16:36

Paragon ha scritto:
Sakata ha scritto:Secondo te in quante tavole
la relazione diventerà pubblica?


Difficile a dirsi, ma credo non dovremo attendere a lungo. E ho la sensazione che Dash cadrà in diniego e finirà con il far soffrire Firefly, ma potrei sbagliarmi.

:rarithink:Secondo me, il primo ostacolo della loro "relazione" darà l'imminente partenza di Firefly. Staremo a vedere :dashsmile:.

P.S.: Spero che in futuro (come si è fatto in passato) si dia un pochino di spazio anche allo stato emotivo di Fluttershy: come sta col suo tipo (di cui non ricordo mai il nome ^^'), il fatto che sembra che Rainbow Dash si stia allontanando di nuovo da lei, ecc...
Ultima modifica di struzzoville il 10/11/2014, 14:18, modificato 1 volta in totale.
Avatar utente
struzzoville
Crystal Pony
Crystal Pony
 
Status: Offline
Messaggi: 1601
Iscritto il: 28/07/2014, 11:40
Località: Tombino di una strada genovese
Pony preferito: Fluttershy e Derpy
Sesso: Maschio

PrecedenteProssimo

Torna a Traduzione Fumetti

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 0 ospiti