[Thread ufficiale] 2x15 The Super Speedy Cider Squeezy 6000

Solo una cosa che mi ha lasciato un po' stranito:

mostra

poco dopo l'inizio della canzone, "Flam" (o "Flim" adesso non ricordo)da un bacino sulla testa di Applelbloom. Non fa un po' pedofilo quella scena? Cioè tra parenti è usanza dare un bacino come saluto, ma da parte di uno sconosciuto, lascia ad intendere spiacevoli cose

In effetti è una scena un pò ambigua.

mostra

Penso che l'abbiano fatto per fare tipo quella cosa del sindaco che bacia i bambini

Solo una cosa che mi ha lasciato un po' stranito:

mostra

poco dopo l'inizio della canzone, "Flam" (o "Flim" adesso non ricordo)da un bacino sulla testa di Applelbloom. Non fa un po' pedofilo quella scena? Cioè tra parenti è usanza dare un bacino come saluto, ma da parte di uno sconosciuto, lascia ad intendere spiacevoli cose

In effetti è una scena un pò ambigua.

mostra

Penso che l'abbiano fatto per fare tipo quella cosa del sindaco che bacia i bambini

Oppure Flam (o Flim, non ricordo mai) ha un oscuro passato...

Solo una cosa che mi ha lasciato un po' stranito:

mostra

poco dopo l'inizio della canzone, "Flam" (o "Flim" adesso non ricordo)da un bacino sulla testa di Applelbloom. Non fa un po' pedofilo quella scena? Cioè tra parenti è usanza dare un bacino come saluto, ma da parte di uno sconosciuto, lascia ad intendere spiacevoli cose

In effetti è una scena un pò ambigua.

mostra

Penso che l'abbiano fatto per fare tipo quella cosa del sindaco che bacia i bambini

Oppure Flam (o Flim, non ricordo mai) ha un oscuro passato...

Se non sbaglio era Flim,quello senza baffi.

mostra

Offriva il succo di mela ai bambini

Vista un sacco di volte anche io. Parlando della puntata oggetto del thread, non penso che l'abbiano trasmessa, o meglio, non penso si siano neanche messi a doppiarla! Little Marhmallow, ma sei proprio sicuro, sicuro, sicuro, sicuro, sicuro che fosse questa puntata? Non è che magari ti confondi?

L'hanno doppiata, i doppiatori di Flim e Flam sono elencati nei titoli di coda italiani della stagione 2...

A questo punto, sarebbe curioso sapere come è venuta fuori la loro canzone doppiata!

Questa puntata non è mai stata trasmessa in ItalIa ma mi sarebbe piaciuto vederla. I fratelli Flim e Flam sono perfidi.

Questa puntata non è mai stata trasmessa in ItalIa ma mi sarebbe piaciuto vederla. I fratelli Flim e Flam sono perfidi.

Ma la loro canzone è... DIVINA! (O di-sidra, visto il contesto).

Si in inglese è bella poi dipenderebbe che doppiatori gli danno in italiano e come adatterebbero il testo

Questa puntata non è mai stata trasmessa in ItalIa ma mi sarebbe piaciuto vederla. I fratelli Flim e Flam sono perfidi.

Ma la loro canzone è... DIVINA! (O di-sidra, visto il contesto).

Hai ragione

Dunque, la seconda stagione delle 20:25 sta seguendo l'ordine della lingua originale. Io non so se domani faranno finalmente questo episodio, ma secondo l'ordine toccherebbe ad esso. Io non sono sicuro di vederlo perché domani forse uscirò in barca coi miei. Ma volevo comunque ricordarlo a voi per sicurezza (anche se non è affatto detto che forse lo faranno) visto che si era parlato di tenere d'occhio gli episodi per cercarlo.