[Fanfiction] - Cavalcare la Tempesta

Ho riletto tutto, una goccia ancora scende dai miei occhi

[Lantheros]

Ooook. Informo eventuali interessati che... Cavalcare la Tempesta... ora esiste ufficialmente come Riding the Storm.
E che è stata inviata su fimfiction.net

Appena verrà approvata pubblicherò il link e poi vedremo di spedirla dritta dritta alle porte di Equestria Daily.
Marceremo inesorabili e se qualcuno si opporrà a noi, lo uccideremo a suon di abbracci.

E, nel peggiore dei casi, avremo comunque creato un gruppo, divertendoci in questo progetto che ha in primis unito un gruppo di amici.
Il resto è effimero quanto un cirro incantato.

[Lantheros]

Signori... Riding the Storm è su fimfiction.net.
Cover by Azzu-nyan
Traduzione/revisione: vale e ALittlePwning.

E così ci siamo arrivati!
Se avrà successo o meno è ancora da vedere.
L'originale Cavalcare la Tempesta ha impiegato ben 2 mesi e più prima di ottenere un consenso da queste parti, quindi non mi aspetto chissà cosa ma confido altresì nel lavoro che abbiamo fatto e nella capacità del pegaso grigio di poter piacere ai lettori.

E dunque... niente
Aspettiamo e vediamo. L'invio su EqD verrà avviato quanto prima.
Se già avete letto e apprezzato ClT, allora mi fareste un enorme piacere se metteste anche un bel pollice alzato su fimfiction. Come sempre: è dura per le piccole stelle iniziare a brillare in un universo di soli lucenti. Quindi ogni aiuto sarà APPREZZATISSIMO.

Indipendentemente da come andrà, ringrazio tutti coloro che mi hanno supportato fino a questo punto, permettendo addirittura di tradurre e postare questo racconto al di là dei confini italiani.
Al di là di ogni mia aspettativa, oserei dire.

E quindi... auguro alla Tempesta buona fortuna.
E un lungo volo, con o senza senza ali.

[TeoWolf82]

Buona fortuna da parte mia per la conquista del fandom da parte di ClT / RtS

[GMoody]

YAY ragazzi finalmente!
Buona fortuna con la conquista internazionale

Lo so che non ha senso perchè non ho fatto nulla...ma leggendo questa notizia mi sono emozionato
Spero vivamente che ClT/ RtS faccia breccia nei cuori dei lettori che non masticano la lingua italica

[Mindstorm]

Grandi! Ce l'avete fatta!
Cavoli, non so che dire...se penso ai primi tempi, quando c'era solo ClT...
...alla disperazione del sottoscritto ...

E adesso siamo qui, con un sequel e 4 spinoff che mi hanno provocato spasmi cardiaci ripetuti e con ClT a un passo da EqD...
Adesso vediamo le reazioni del pubblico...

[vale]

Ed io che pensavo che non avrei mai finito il primo capitolo... Grazie a tutti voi per questo gruppo di traduzione, e vediamo cosa ne pensa il pubblico anglofono.
P.s.: qui nel forum potresti anche mettere il link al mio account del forum stesso

Dash is happy and I am too

[Lantheros]

Grazie a tutti
Mo' vediamo come proseguirà la faccenda.

Offtopic:

P.s.: qui nel forum potresti anche mettere il link al mio account del forum stesso

A te non va mai bene niente. Sei troppo Squidward.