[Thread ufficiale] 3x12 I giochi di Equestria

Sinossi
Twilight e le sue amiche sono chiamate da Cadence per aiutarla a dare il benvenuto all'Ispettore dei prestigiosi Giochi di Equestria.

E' stato trasmesso giorno 18 giugno, su Cartoonito, alle ore 20:25
Replica episodio il giorno dopo (giorno 19 giugno) la messa in onda, la mattina alle 9:25


Il collegamento all'episodio, se disponibile in streaming, sarà aggiunto in seguito


Cast doppiatori dei personaggi principali

mostra

Main six:
Twilight Sparkle: Emanuela Pacotto
AppleJack: Benedetta Ponticelli (voce), Renata Bertolas (canto)
Rainbow Dash: Federica Valenti (voce), Renata Bertolas (canto)
Pinkie Pie: Donatella Fanfani (voce), Vera Calacoci (canto)
Fluttershy: Benedetta Ponticelli (voce), Vera Calacoci (canto)
Rarity: Camilla Gallo(voce), Greta Bortolotti (canto)
-------------------------------
Spike: Tania De Domenico
Celestia: Elda Olivieri
Luna: Deborah Morese
AppleBloom: Daniela Fava
Scootaloo: Martina Felli (voce), Renata Bertolas (canto)
Sweetie Belle: Sabrina Bonfitto (voce), Vera Calacoci (canto)

Doppiaggio bene riuscito anche se Shining Armor suonava molto più maturo.
Hmm... mi sa che sto scemando con le recensioni mie, dovrò stare più attento visto che stasera/domani mattina c'è "Mystery Magical Cure". Di canzoni adattate ne ho sentite poche, quindi farò fatica a giudicare le voci cantate.

Doppiaggio bene riuscito anche se Shining Armor suonava molto più maturo.
Hmm... mi sa che sto scemando con le recensioni mie, dovrò stare più attento visto che stasera/domani mattina c'è "Mystery Magical Cure". Di canzoni adattate ne ho sentite poche, quindi farò fatica a giudicare le voci cantate.

Sono preocccupata per le canzoni di MMC in Italiano.
Il doppiaggio di questo episodio (GPP) è stato molto ben fatto, anche l'adattamento del balletto di benvenuto per l'ispettrice è stato tradotto bene!
Complimenti!!

(FINALMENTE) ho visto un episodio.
mi è piaciuto.
Quel "tuaili" è migliorato.
Armor è uscito bene.
anche l'ispettrice e l' "ispettrice" sono fatte bene.
mi è piaciuto

(FINALMENTE) ho visto un episodio.
mi è piaciuto.
Quel "tuaili" è migliorato.
Armor è uscito bene.
anche l'ispettrice e l' "ispettrice" sono fatte bene.
mi è piaciuto

Come puoi aver visto solo questo episodio della terza stagione? C'è questa sezione dove puoi vedere anche gli altri.

viewtopic.php?f=141&t=5822#p304638

(FINALMENTE) ho visto un episodio.
mi è piaciuto.
Quel "tuaili" è migliorato.
Armor è uscito bene.
anche l'ispettrice e l' "ispettrice" sono fatte bene.
mi è piaciuto

Come puoi aver visto solo questo episodio della terza stagione? C'è questa sezione dove puoi vedere anche gli altri.

viewtopic.php?f=141&t=5822#p304638

lo so,lo so intendevo dire che finalmente l'ho visto in TV invece che in streaming

(FINALMENTE) ho visto un episodio.
mi è piaciuto.
Quel "tuaili" è migliorato.
Armor è uscito bene.
anche l'ispettrice e l' "ispettrice" sono fatte bene.
mi è piaciuto

Come puoi aver visto solo questo episodio della terza stagione? C'è questa sezione dove puoi vedere anche gli altri.

viewtopic.php?f=141&t=5822#p304638

lo so,lo so intendevo dire che finalmente l'ho visto in TV invece che in streaming

Ah.

io questo thread nn l'avevo visto ma stamani l'ho visto

[fengrin]

anche l'adattamento del balletto di benvenuto per l'ispettrice è stato tradotto bene!
Complimenti!!

Io direi non esattamente,almeno per le rime con "sei" e "uno" , che fanno rima appunto con "sei" e "uno".Li hanno ripetuti e credo che non valga se fai rima con la stessa parola