Fallout: Equestria - traduzione italiana (archivio storico)

Un'area dedicata alla traduzione in italiano di Fallout: Equestria, e alle discussioni sulle side story, ai relativi progetti e a tutto ciò che riguarda l'Equestria del dopo Apocalisse.

Moderatori: Fenrir, Marathonrsv4

Re: Fallout: Equestria - traduzione italiana (cap. 25)

Messaggioda Kotiomkin » 08/01/2013, 16:31

Swo ha scritto:
GraphicBrony ha scritto:Ho preso Fallout 3 e lo sto giocando.


parlando di ciò, io ieri mi sono fatto passare tutti i Dlc di new vegas, finalmente dopo tanto tempo mi sto avvicinando alla conclusione completa degli ultimi Fallout, ora dovrò rimediare mothership Z (gli altri Dlc di fo3 ce li ho di già, e gli ho già giocati)
fatto anche quello, sono a cavallo.

mentre scrivo, inoltre il mio pc sta downloaddando Fallout1..

Fanculo scuola, ho una zona contaminata da esplorare! 8D

Non fare l'errore di giocare mothership Z credo che sia il peggior dlc mai fatto per un gioco...
Io comunque so che questa mia dichiarazione mi porterà nemici ma Fo3 credo sia il peggiore della serie.
Avatar utente
Kotiomkin
Puledro / Puledra
Puledro / Puledra
 
Status: Offline
Messaggi: 57
Iscritto il: 10/12/2012, 22:15
Pony preferito: Steelhooves
Sesso: Maschio

Re: Fallout: Equestria - traduzione italiana (cap. 25)

Messaggioda Swo » 08/01/2013, 17:02

Vabbè, che tutti parlassero male di mothershipZ si sapeva (vedi Farenz e la sua classifica, per esempio)
ma comunque, volevo provarlo di persona prima di giudicare.

Poi per quanto riguarda il capitolo migliore o peggiore, boh...
io sono partito proprio dal 3° capitolo della saga, e si sa: "il primo Fallout non si scorda mai"
proprio per questo volevo provare il primo e gli altri

in sostanza: si ma preferisco sperimentare di persona prima di giudicare :[)
"In Random We Trust"
Avatar utente
Swo
Fallout: Equestria
Fallout: Equestria
 
Status: Offline
Messaggi: 438
Iscritto il: 03/06/2012, 12:42
Pony preferito: Vinyl Scratch
Sesso: Maschio

Re: Fallout: Equestria - traduzione italiana (cap. 25)

Messaggioda Kotiomkin » 08/01/2013, 22:38

Swo ha scritto:Vabbè, che tutti parlassero male di mothershipZ si sapeva (vedi Farenz e la sua classifica, per esempio)
ma comunque, volevo provarlo di persona prima di giudicare.

Poi per quanto riguarda il capitolo migliore o peggiore, boh...
io sono partito proprio dal 3° capitolo della saga, e si sa: "il primo Fallout non si scorda mai"
proprio per questo volevo provare il primo e gli altri

in sostanza: si ma preferisco sperimentare di persona prima di giudicare :[)

Certo, certo però quando proverai il primo e in particolare il secondo capirai di cosa sto parlando, ( a meno che tu non sia un feticista delle belle grafiche, naturalmente sono giochi che hanno i loro annetti) , e new vegas come profondità di trama riprende i primi 2.
Avatar utente
Kotiomkin
Puledro / Puledra
Puledro / Puledra
 
Status: Offline
Messaggi: 57
Iscritto il: 10/12/2012, 22:15
Pony preferito: Steelhooves
Sesso: Maschio

Re: Fallout: Equestria - traduzione italiana (cap. 25)

Messaggioda Fuco » 09/01/2013, 0:29

Se vuoi provare Fallout 2, c'è anche questo: http://donitz.deviantart.com/art/Fallou ... -322083843 Non bisogna dire che é bellissimo ;)
Ultima modifica di Fuco il 25/01/2013, 1:56, modificato 1 volta in totale.
Non sono un'ape! Fallout: Equestria!
Se scrivo qualcosa che non va, vi prego correggetemi, mi aiuterà con l'imparare l'Italiano.
Avatar utente
Fuco
Puledro / Puledra
Puledro / Puledra
 
Status: Offline
Messaggi: 61
Iscritto il: 02/05/2012, 1:42
Località: Bruna, Moravia
Pony preferito: Applejack
Sesso: Maschio

Re: Fallout: Equestria - traduzione italiana (cap. 25)

Messaggioda AtroxVenator » 14/01/2013, 21:25

Voglio complimentarmi con i traduttori per l'ottimo lavoro che stanno facendo,una storia veramente affascinante sopratutto
se si è fan di Fallout
Avatar utente
AtroxVenator
Blank Flank
Blank Flank
 
Status: Offline
Messaggi: 8
Iscritto il: 29/08/2012, 18:18
Pony preferito: Applejack
Sesso: Maschio

Re: Fallout: Equestria - traduzione italiana (cap. 25)

Messaggioda Toxicswarm » 15/01/2013, 15:58

Hu... ragazzi...

Qualcuno per caso ha...

Pre-ordinato il 2° Re-print di Fallout Equestria... vero ?

Mi dispiace, non vi avvertito in tempo..

Non frustatemi D:

http://book.fallout-equestria.com/
Avatar utente
Toxicswarm
Vampire Bat
Vampire Bat
 
Status: Offline
Messaggi: 302
Iscritto il: 29/05/2012, 13:50
Località: Salerno
Pony preferito: Derpy Hooves
Sesso: Maschio

Re: Fallout: Equestria - traduzione italiana (cap. 25)

Messaggioda Kraff » 15/01/2013, 16:14

Ne abbiamo parlato una o due pagine fa. Avevano un massimo prefissato di 400 set e l'hanno raggiunto qualche giorno fa. E io che quasi speravo di prenotarlo all'ultimo tirando un po' la cinghia :( Dovrò aspettare la terza stampa.
Immagine
Many critics, no defenders,
translators have but two regrets:
when we hit, no one remembers,
when we miss, no one forgets.
Avatar utente
Kraff
Fruit Bat
Fruit Bat
 
Status: Offline
Messaggi: 210
Iscritto il: 30/04/2012, 15:32
Località: Crema, CR
Pony preferito: Rarity
Sesso: Maschio

Re: Fallout: Equestria - traduzione italiana (cap. 25)

Messaggioda GraphicBrony » 25/01/2013, 1:47

Bene Fallout 3 "finito" (Almeno, la storia principale più qualche chilo di quest secondario).
Ha un che di magico e di figo a giocarlo avendo in testa FO:E...
era tipo un continuo: "Ehi, quella roba è quella che c'è nel libro! Ehi, anche quello!..."
Avatar utente
GraphicBrony
Puledro / Puledra
Puledro / Puledra
 
Status: Offline
Messaggi: 80
Iscritto il: 16/12/2012, 18:53
Località: Pietra Ligure (SV)
Pony preferito: RD-Angel-Spike(.MOV)
Sesso: Maschio

Re: Fallout: Equestria - traduzione italiana (cap. 25)

Messaggioda jari619 » 25/01/2013, 3:38

GraphicBrony ha scritto:Bene Fallout 3 "finito" (Almeno, la storia principale più qualche chilo di quest secondario).
Ha un che di magico e di figo a giocarlo avendo in testa FO:E...
era tipo un continuo: "Ehi, quella roba è quella che c'è nel libro! Ehi, anche quello!..."


io ho giocato prima fo:3 e fo:nv e dopo aver letto un po di questa storia ho capito che e scritta veramente bene con una storia forte e seri riferimenti al gioco quindi spettacolare da leggere se si e appasionati di fo :)
Avatar utente
jari619
Puledro / Puledra
Puledro / Puledra
 
Status: Offline
Messaggi: 81
Iscritto il: 01/10/2012, 2:36
Località: verona
Pony preferito: vinyl scratch
Sesso: Maschio

Re: Fallout: Equestria - traduzione italiana (cap. 25)

Messaggioda Hitman » 26/01/2013, 15:50

mi sento pronto per tradurre Fallout Equestria ;) :[)
le mie fanfics: pinkiemonium III capitolo
Equestrian war Z
Immagine
Immagine
Immagine
Avatar utente
Hitman
Breezie
Breezie
 
Status: Offline
Messaggi: 144
Iscritto il: 14/01/2013, 22:23
Località: messina
Pony preferito: Rainbow Dash
Sesso: Maschio

PrecedenteProssimo

Torna a Le Terre Devastate di Equestria

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 0 ospiti