[Thread ufficiale]3x03 Too many Pinkie Pies.

EDIT: straninjato da Xary.

Grazie Mille

Comunque a leggere tutta la traduzione pare evidente che i cloni pur avendo la personalità dell'originale non sembrano avere i ricordi (o almeno non tutti) e questo ne spiega il comportamento in alcuni casi eccessivo

Oh già.

Fluttershutter.

Episodio meraviglioso.
L'ho visto alle 14:00 e l'ho rivisto una mezz'oretta fa.
E' molto divertente secondo me, come dovrebbe essere un episodio basato su Pinkie.
Voglio soffermarmi su due punti fantastici : nella parte finale in cui le Pinkie devono fissare il muro, quando cominciano tutte a distrarsi due cose mi hanno fatto veramente sbellicare, uno in cui una Pinkie fa vedere all'altra che riesce a far uscire delle dita dallo zoccolo, un'altro invece quando una Pinkie si gira e dicendo ''scommetto che non riusciresti a fare una faccia più pazza di QUESTA'' girandosi con la faccia di un Pony della G1 (o G2 o 3, non sono molto informato sui desing delle vecchie serie)
Davvero, veramente divertente come puntata, fin ora la migliore della S3.

ok,rivista con traduzione. come sospettavo, avevo capito il 50% delle cose dette,e quasi nessuna era da parte di pinkie(troppo pinkiese...).
mi piace molto di più ora.
ammicca troppo al fandom, ma mi ha fatto sbellicare il test di memoria "applejack!fluttershy!" con le caricature di .mov.

Adesso che ci penso... Pinkie con le dita...




DONOTWANT.jpg

O mio dio! Quando Pinke fa la faccia dei Pony delle vecchie generazioni son morto!
Il resto poi è naturalmente epico tra ranarancia e pony che scoppiano (Ma come è possibile essere così crudeli? In fondo erano sempre rosa e batuffolose!). Non ho trovato neanche una citazione questa volta, ma penso sia dovuto più al fatto che lo stia vedendo alle due di notte che alla reale difficoltà o mancanza.

O mio dio! Quando Pinke fa la faccia dei Pony delle vecchie generazioni son morto!
Il resto poi è naturalmente epico tra ranarancia e pony che scoppiano (Ma come è possibile essere così crudeli? In fondo erano sempre rosa e batuffolose!). Non ho trovato neanche una citazione questa volta, ma penso sia dovuto più al fatto che lo stia vedendo alle due di notte che alla reale difficoltà o mancanza.

ci sono molte citazioni, ma riferite al fandom, credo.

ci sono molte citazioni, ma riferite al fandom, credo.

Boh, io non ho visto tutto questo citazionismo. È solo Pinkie che si comporta da Pinkie.