Friendship is Magic in Italia

La sezione che raccoglie tutte le discussioni ufficiali sugli episodi già usciti o in arrivo.
Il luogo perfetto per discutere tutte le indiscrezioni sul prossimo episodio o leggere i commenti degli utenti degli episodi passati

Moderatore: LooneX

Re: Stagione 2 in Italia

Messaggioda Alby L'Albero » 20/10/2012, 14:43

Big Jackintosh ha scritto:
Neksu ha scritto:
Alby-Wikey ha scritto:La voce di Discord per me è orribile! Lo sapevo che farlo doppiare da Zucca era una cattiva idea.


Hai sempre da ridire ._.

^This. :asd:

Anyway...


Si, la voce di Discord è molto bella, però in alcuni punti mi ricorda troppo Mister Krab(visto che è lo stesso doppiatore)e mi fa venire i brividi O.o .
Non vedo l'ora di vedere il resto della puntata :) (e grazie per la puntata).
No pony can simply be cute as fluttershy

Immagine
Avatar utente
Alby L'Albero
BANNATO
BANNATO
 
Status: Offline
Messaggi: 41
Iscritto il: 22/08/2012, 23:53
Località: Bari
Pony preferito: Fluttershy
Sesso: Maschio

Re: Stagione 2 in Italia

Messaggioda ~ Kaminari_Kage ~ » 20/10/2012, 15:05

Big Jackintosh ha scritto:
Neksu ha scritto:
Alby-Wikey ha scritto:La voce di Discord per me è orribile! Lo sapevo che farlo doppiare da Zucca era una cattiva idea.


Hai sempre da ridire ._.

^This. :asd:

Anyway...



mi potete dare il LINK del video appena possibile pls *_* grazie
Ciao ragazzi, sono la vecchia ChiaraDash22, ogni tanto torno a farmi un giro qui intorno. Mi fa piangere un po' vedere che anche gli ultimi accessi di molti voi siano negli ultimi anni/mesi *_*
Per chi volesse vi lascio qui il mio instagram, disegno ancora e ogni tanto vi ripenso *_* Vi voglio bene https://www.instagram.com/_pilastro_/
Avatar utente
~ Kaminari_Kage ~
Rainbow Pony
Rainbow Pony
 
Status: Offline
Messaggi: 3440
Iscritto il: 14/04/2012, 16:02
Località: Nei tuoi incubi. A fare facce da idiota.
Pony preferito: Eppolgeco e Woona
Sesso: Femmina

Re: Stagione 2 in Italia

Messaggioda Big Jackintosh » 20/10/2012, 15:06

chiara dash 22 ha scritto:mi potete dare il LINK del video appena possibile pls *_* grazie

Basta cliccare l'icona di YouTube in basso a destra.
Avatar utente
Big Jackintosh
Rainbow Pony
Rainbow Pony
 
Status: Offline
Messaggi: 2800
Iscritto il: 27/11/2011, 18:45
Località: Puglia
Pony preferito: Twilight Sparkle
Sesso: Maschio

Re: Stagione 2 in Italia

Messaggioda ~ Kaminari_Kage ~ » 20/10/2012, 15:09

è.é
Big Jackintosh ha scritto:
chiara dash 22 ha scritto:mi potete dare il LINK del video appena possibile pls *_* grazie

Basta cliccare l'icona di YouTube in basso a destra.

il problema é che sn alla wii e il video nn lo posso vedere a parte che su youtube quindi mi serve il link
Ciao ragazzi, sono la vecchia ChiaraDash22, ogni tanto torno a farmi un giro qui intorno. Mi fa piangere un po' vedere che anche gli ultimi accessi di molti voi siano negli ultimi anni/mesi *_*
Per chi volesse vi lascio qui il mio instagram, disegno ancora e ogni tanto vi ripenso *_* Vi voglio bene https://www.instagram.com/_pilastro_/
Avatar utente
~ Kaminari_Kage ~
Rainbow Pony
Rainbow Pony
 
Status: Offline
Messaggi: 3440
Iscritto il: 14/04/2012, 16:02
Località: Nei tuoi incubi. A fare facce da idiota.
Pony preferito: Eppolgeco e Woona
Sesso: Femmina

Re: Stagione 2 in Italia

Messaggioda Big Jackintosh » 20/10/2012, 15:12

chiara dash 22 ha scritto:il problema é che sn alla wii e il video nn lo posso vedere a parte che su youtube quindi mi serve il link

Ah, scusa. ^^'

http://www.youtube.com/watch?feature=pl ... dd7hC2N-DY
Avatar utente
Big Jackintosh
Rainbow Pony
Rainbow Pony
 
Status: Offline
Messaggi: 2800
Iscritto il: 27/11/2011, 18:45
Località: Puglia
Pony preferito: Twilight Sparkle
Sesso: Maschio

Re: Stagione 2 in Italia

Messaggioda Serenade » 20/10/2012, 15:35

Come immaginavo, stavolta è toccato a return of harmony
Che dire se non... ECCELLENTE!
Solo qualche sbavatura in alcuni adattamenti (come Celestia che dice "dovete ritrovare gli elementi" prima ancora di tirar fuori la scatola... cos'è, adesso sapeva che erano già stati persi? XD Italian trollestia is best trollestia) ma nel complesso è stata fatta molto bene
Si sente palesemente che la direzione del doppiaggio è MOLTO più competente di quella della S1 sempre di più: Camilla Gallo ;) e Elda Olivieri :troll: per esempio sono molto ma molto più coinvolte nel personaggio, Rarity è "quasi" dell'isteria originale e Celestia è davvero autoritaria. La Ponticelli è sempre la migliore però, la transizione a Flutterbitch l'ha resa alla perfezione
:yay:

Discord? che dire, era la preoccupazione maggiore. Zucca è molto bravo ma temevo che facesse una voce già sentita troppe volte e invece mi sono goduto OGNI momento, dalla risata iniziale nella pietra al NOOOOOO finale. Ha fatto un pout pourri di voci e tonalità diverse, davvero consono allo spirito del Caos e direi che possiamo essere più che soddisfatti di come l'ha interpretato, anche se non ha reso paro paro il carisma di De Lancie

Sidenote: Le Cutie Mark Crusaders hanno cambiato voce!? ò.o
Immagine
-Topic Killer-
Avatar utente
Serenade
Vampire Bat
Vampire Bat
 
Status: Offline
Messaggi: 307
Iscritto il: 29/09/2011, 21:12
Località: Emilia
Pony preferito: Derpy Hooves
Sesso: Maschio

Re: Stagione 2 in Italia

Messaggioda Big Jackintosh » 20/10/2012, 15:39

Serenade ha scritto:Sidenote: Le Cutie Mark Crusaders hanno cambiato voce!? ò.o

No, sono le stesse, ma stranamente sono riusciti a renderle più sopportabili (almeno Apple Bloom e Sweetie Belle, Scootaloo l'ho sempre trovata ben doppiata).
Avatar utente
Big Jackintosh
Rainbow Pony
Rainbow Pony
 
Status: Offline
Messaggi: 2800
Iscritto il: 27/11/2011, 18:45
Località: Puglia
Pony preferito: Twilight Sparkle
Sesso: Maschio

Re: Stagione 2 in Italia

Messaggioda Duncan Free Heart » 20/10/2012, 15:54

Big Jackintosh ha scritto:


E' una mia impressione o hanno cambiato la voce di Sweetie Belle ?
Purtroppo ho potuto guardare solo i primi due minuti devo scappare per fare una partita a calcio :uffa2:
Più tardi potrò finalmente guardarmi per bene gli episodi :lunasmile_big:
Ultima modifica di Duncan Free Heart il 20/10/2012, 18:37, modificato 1 volta in totale.
Immagine
Avatar utente
Duncan Free Heart
Pony
Pony
 
Status: Offline
Messaggi: 1005
Iscritto il: 25/09/2012, 18:53
Località: Orvieto
Pony preferito: Princess Luna
Sesso: Maschio

Re: Stagione 2 in Italia

Messaggioda cavalieresolitario » 20/10/2012, 16:04

Carrigirl92 ha scritto:Ho visto l'episodio mi e' piacciuto un sacco :D
La voce di discord e' perfetta B)


Concordo.
A tratti è comico e a tratti cattivo
http://img593.imageshack.us/img593/4189/immaginevrj.png
La vita umana è come un pendolo che oscilla incessantemente tra il dolore e la noia, passando per l'intervallo fugace, e per di più illusorio, del piacere e della gioia. [Arthur Schopenhauer]
Avatar utente
cavalieresolitario
Manticora
Manticora
 
Status: Offline
Messaggi: 407
Iscritto il: 21/04/2012, 15:29
Località: Brentonico (Tn)
Pony preferito: Nightmare Moon; Luna
Sesso: Maschio

Re: Stagione 2 in Italia

Messaggioda Welsh » 20/10/2012, 16:40

Alby-Wikey ha scritto:La voce di Discord per me è orribile! Lo sapevo che farlo doppiare da Zucca era una cattiva idea.


Folle! E' fantastico invece. Per carità, non rende il riferimento a Star Trek ovvio adesso, però è fatto benissimo e non mi sembra venda alcun genere di panino. 8D
Immagine
Avatar utente
Welsh
Vampire Bat
Vampire Bat
 
Status: Offline
Messaggi: 385
Iscritto il: 18/09/2012, 16:01
Pony preferito: Pinkie Pie
Sesso: Maschio

PrecedenteProssimo

Torna a Discussione Episodi

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 2 ospiti