Sigla italiana o americana?

Sicuramente la versione americana rende meglio di quella italiana. Quest'ultima nn mi piace troppo perché appunto fatta ex novo e un po' lunghina rispetto l'originale, ma in fondo va bene, è una sigla più che decente

Per me la versione americana è la migliore, perchè quella italiana mi dà l'idea di guardare un anime! Ma soprattutto, non è cantata da Cristina D'avena come quelle dei Pokémon! Se invece fosse stata lei a cantarla, forse sarebbe stata una canzone molto più apprezzata dai brony!

Per me la versione americana è la migliore, perchè quella italiana mi dà l'idea di guardare un anime! Ma soprattutto, non è cantata da Cristina D'avena come quelle dei Pokémon! Se invece fosse stata lei a cantarla, forse sarebbe stata una canzone molto più apprezzata dai brony!

mostra

"Io conosco un gruppo di pony
allegri e spensierati
che stanno in una valle
vivon seren tra i bei prati"
"Rispettan la natura
e la miglior notizia
son tutti quanti uniti
dalla magia dell'amicizia"

mostra

by me

Per me la versione americana è la migliore, perchè quella italiana mi dà l'idea di guardare un anime! Ma soprattutto, non è cantata da Cristina D'avena come quelle dei Pokémon! Se invece fosse stata lei a cantarla, forse sarebbe stata una canzone molto più apprezzata dai brony!

Mah, forse mi sbaglio ma a me sembrava proprio il contrario: a meno a me Cristina d'Avena piace però ok, basta, tanto che nelle prime speculazioni sula sigla italiana volavano dei "OMG spero che non la canti la D'Avena" ecc.. La Balbarani invece mi pare abbia riscosso un discreto successo anche in ambiente italiota.

Io preferisco la sigla italiana.

YANKEEZ
P.L.S.I.N.H.S.
Perchè la sigla italiana non ha senso

La sigla america, ti fa entrare più rapidamente nell'atmosfera del cartone

Quella italiana non è male, ma sono troppo affezionato a quella americana.

Italiana FTW
l'americana 2-3 volte che l'hai ascoltata non fa più lo stesso effetto

Le canzoni delle sigle italiane di ogni cartone trattano sempre le stesse identiche tematiche! Ecco perché preferisco quella americana! "Il sole fanno splendere!" Cosa? E Celestia dove la mettete?