Equestria Girls, novità e spoilers!

L'area di discussione su tutto ciò che riguarda la serie animata: gli episodi, notizie e novità sulla serie Hasbro di Friendship is Magic / l'Amicizia è Magica.

Re: Equestria Girls, novità e spoilers!

Messaggioda Aurelicornus » 26/07/2013, 5:07

Ecco qui:

http://www.mylittlepony.it/2013/07/26/n ... ria-girls/

Credo che per ora sia tutto, forse vedo se fare la versione con .SRT per questioni di "compatibilità" (sono tra il formato più spartano e più compatibile che esista). Con questo possiamo aggiornare anche la pagina dei sottotitoli :)

http://www.mylittlepony.it/sottotitoli-italiani-cmc/
Twitter: https://twitter.com/gr3yf3ath3r
Thumblr: https://griffins-unicorns.tumblr.com/
mail: derpyhooves@grifoniunicorni.it
Discord: Aurelicornus#6751 ( Filly Funtasia Discord server: https://discord.gg/yyf4vZR )
Avatar utente
Aurelicornus
Rainbow Pony
Rainbow Pony
 
Status: Offline
Messaggi: 8891
Iscritto il: 12/08/2011, 16:20
Pony preferito: Twilight Sparkle
Sesso: Maschio

Re: Equestria Girls, novità e spoilers!

Messaggioda Don Kazim » 26/07/2013, 11:04

Grifen ha scritto:Ecco qui:

http://www.mylittlepony.it/2013/07/26/n ... ria-girls/

Credo che per ora sia tutto, forse vedo se fare la versione con .SRT per questioni di "compatibilità" (sono tra il formato più spartano e più compatibile che esista). Con questo possiamo aggiornare anche la pagina dei sottotitoli :)

http://www.mylittlepony.it/sottotitoli-italiani-cmc/

Guarda, se non ti funzionano i file .ssa non ti funzioneranno neanche l'.srt.

è solo un fatto di player video, poi il resto se il lettore non legge l'.ssa (mpossibile a meno che non ha un player vecchio di 20 anni) lo fa diventare automaticamente un .srt.
Avatar utente
Don Kazim
Traduttori
Traduttori
 
Status: Offline
Messaggi: 268
Iscritto il: 30/05/2012, 17:19
Pony preferito: Derpy, Red Pony
Sesso: Maschio

Re: Equestria Girls, novità e spoilers!

Messaggioda sweetiebloom » 26/07/2013, 12:49

a me non mi si apre T_T >:C -_-
Avatar utente
sweetiebloom
Breezie
Breezie
 
Status: Offline
Messaggi: 100
Iscritto il: 05/07/2013, 12:43
Pony preferito: rarity,sweetie belle
Sesso: Femmina

Re: Equestria Girls, novità e spoilers!

Messaggioda Mindstorm » 26/07/2013, 13:19

sweetiebloom ha scritto:a me non mi si apre T_T >:C -_-

Evidentemente salti qualche passaggio.

1-Mettere file sub e video nella stessa cartella
2-Dare nome uguale ai due file
3-riprodurre il video con VLC

I sub dovrebbero partire automaticamente. Se non avviene, andare su Video > Traccia Sottotitoli > Apri file... e selezionare il file sub desiderato
Avatar utente
Mindstorm
CavalcaTempeste
CavalcaTempeste
 
Status: Offline
Messaggi: 3810
Iscritto il: 28/03/2012, 13:40
Località: Belluno
Pony preferito: Mane 6, Icarus
Sesso: Maschio

Re: Equestria Girls, novità e spoilers!

Messaggioda l.pallad » 26/07/2013, 15:45

Sarebbe più comodo metterlo in file più semplici da scaricare.
l.pallad
Rainbow Pony
Rainbow Pony
 
Status: Offline
Messaggi: 3643
Iscritto il: 14/04/2013, 22:29
Pony preferito: nn ne ho 1 specifico
Sesso: Maschio

Re: Equestria Girls, novità e spoilers!

Messaggioda Don Kazim » 26/07/2013, 16:24

l.pallad ha scritto:Sarebbe più comodo metterlo in file più semplici da scaricare.

%) %) %) %)

scusami, non vorrei essere cattivo...

Ma più semplice di così si muore... XD
i sub sono solo da fare tasto destro e salva e il torrent clicchi e scarica da solo....
Avatar utente
Don Kazim
Traduttori
Traduttori
 
Status: Offline
Messaggi: 268
Iscritto il: 30/05/2012, 17:19
Pony preferito: Derpy, Red Pony
Sesso: Maschio

Re: Equestria Girls, novità e spoilers!

Messaggioda Xary » 26/07/2013, 18:38

Visto oggi per la prima volta.
Impossibile non notare che i disegnatori e gli animatori non sono abituati a non lavorare con modelli umani
Luna sembra grassa specie a fianco della sorella
Granny Smith ha la testa sproporzionata rispetto al corpo
Fa strano che Luna non si accorga di un fotoritocco tanto banale... e dopo come fa TS a sapere di Snip & Snails?
L'inserimento di Flash Sentry è praticamente superfluo, potevano usare meglio la parte riguardante il suo essere l'ex.
Considerando che quasi tutte portano la gonna, Spike è un cane molto fortunato e non ha di che lamentarsi...
Hanno licenziato chi disegnava i vestiti? dopo il Gran Galà non si sono visti molti abiti degni di nota e questi erano quasi dimenticabili... non brutti ma banalotti e poco appropriati per la situazione e l'età delle protagoniste. Insomma, le CMC sono vestite quasi meglio considerata la loro età apparente!
L'effetto "Magia Malvagia" sembra una versione di quella di Sombra venuta meglio
Un'armata di Teenager... spero che almeno per una minaccia così patetica possano bastare le guardie armate coi dischi più recenti di varie band (dal rock al metal al punk-goth-emo), computer con accesso illimitato a internet (and free porn!), e un pallone! Capisco che Sunset potenziata e con l'elemento della magia dalla sua possa essere un pericolo, ma un'armata di teenager...

Mi è piaciuto! Non sarà il film d'animazione del decennio o dell'anno, ma mi ha fatto ridere e sorridere ed è quello che conta.
:yay:

Ma il tizio coi capelli tagliati a scodella e il cutiemark di un cuore sotto radice quadrata che pony è?

Stay away from my waifu Flash Sentry!!!!! >:C


E i miei complimenti ai subber! :yay:
Il coraggio è la capacità di trasformare la paura in energia-PK
Avatar utente
Xary
Rainbow Pony
Rainbow Pony
 
Status: Offline
Messaggi: 2896
Iscritto il: 04/03/2012, 15:27
Pony preferito: Twilight Sparkle
Sesso: Maschio

Re: Equestria Girls, novità e spoilers!

Messaggioda Laurel Crown » 26/07/2013, 18:50

Xary ha scritto:Ma il tizio coi capelli tagliati a scodella e il cutiemark di un cuore sotto radice quadrata che pony è?

Io dico che si tratta di una fusione tra Featherweight e Twist.
Avatar e firma realizzati da JedaySkayVoker

Avatar utente
Laurel Crown
Rainbow Pony
Rainbow Pony
 
Status: Offline
Messaggi: 6319
Iscritto il: 21/01/2013, 18:33
Località: Provincia di Modena
Pony preferito: Corona e Selena
Sesso: Maschio

Re: Equestria Girls, novità e spoilers!

Messaggioda Akikako » 26/07/2013, 19:44

Xary ha scritto:Un'armata di Teenager... spero che almeno per una minaccia così patetica possano bastare le guardie armate coi dischi più recenti di varie band (dal rock al metal al punk-goth-emo), computer con accesso illimitato a internet (and free porn!), e un pallone! Capisco che Sunset potenziata e con l'elemento della magia dalla sua possa essere un pericolo, ma un'armata di teenager...

L'avevo pensato anche io, ma poi ho pensato che una volta superato lo specchio sarebbero diventati pony ( tra unicorni, pegaso ed earthpony), in più contando il numero, l'essere completamente soggiogati e potenziati dalla magia di Sunset ed le guardie inutili, l'armata sarebbe stata una minaccia effettiva...
Akikako
Rainbow Pony
Rainbow Pony
 
Status: Offline
Messaggi: 3440
Iscritto il: 25/02/2012, 23:09
Pony preferito: Rarity
Sesso: Maschio

Re: Equestria Girls, novità e spoilers!

Messaggioda Aurelicornus » 26/07/2013, 21:46

Xary ha scritto:Hanno licenziato chi disegnava i vestiti? dopo il Gran Galà non si sono visti molti abiti degni di nota e questi erano quasi dimenticabili... non brutti ma banalotti e poco appropriati per la situazione e l'età delle protagoniste. Insomma, le CMC sono vestite quasi meglio considerata la loro età apparente!


Vero, in questa cosa la serie anche per me è peggiorata. In Magical Mystery Cure poi Twilight sembrava vestita con un accappatoio degli alberghi di Canterlot, e Celestia indossare la corona che danno nei Burgher King. XD
Nella Stagione 1 chi ha ideato i vestiti è stata Lauren Faust stessa, specialmente quello di Rarity. E parlando da chi ha una "specializzazione" sugli antropomorfi :troll: , i suoi modelli sono davvero tra i più eleganti anche rispetto ad altre serie (il solo punto, secondo me, è che la coda dovrebbe restare scoperta. La stoffa infastidisce). Credo che sia stata una parte del lavoro che Lauren sentisse davvero molto.
Sul fatto dei vestiti la mancanza di Lauren si sente troppo... peccato trattandosi proprio di un cartone per bambine; non per usare gli stereotipi, ma per via del pubblico questo argomento bisognerebbe curarlo un po'. :)

Akikako ha scritto:
Xary ha scritto:Un'armata di Teenager... spero che almeno per una minaccia così patetica possano bastare le guardie armate coi dischi più recenti di varie band (dal rock al metal al punk-goth-emo), computer con accesso illimitato a internet (and free porn!), e un pallone! Capisco che Sunset potenziata e con l'elemento della magia dalla sua possa essere un pericolo, ma un'armata di teenager...

L'avevo pensato anche io, ma poi ho pensato che una volta superato lo specchio sarebbero diventati pony ( tra unicorni, pegaso ed earthpony), in più contando il numero, l'essere completamente soggiogati e potenziati dalla magia di Sunset ed le guardie inutili, l'armata sarebbe stata una minaccia effettiva...


Si infatti: questo lo trovo credibile perché passando lo specchio sarebbero diventati Pony, e un Unicorno o un Pegaso, che hanno la magia, sotto controllo mentale mi impensieriscono un po'. Sunset Shimmer da sola sarebbe stata una enorme minaccia, dato che senza la Corona di Twilight non si riescono ad evocare gli Elementi dell'Armonia ed arginare quella minaccia... e le Sorelle oramai sono diventate assai inutili in queste cose (Cadence è un'altra faccenda, lei è li per fare bella figura :troll: . La magia dell'AMMMore funziona solo quando c'è una pony-insettona che le prende il posto e le fa il lavaggio del cervello al marito. :shiningwut_big: )
Twitter: https://twitter.com/gr3yf3ath3r
Thumblr: https://griffins-unicorns.tumblr.com/
mail: derpyhooves@grifoniunicorni.it
Discord: Aurelicornus#6751 ( Filly Funtasia Discord server: https://discord.gg/yyf4vZR )
Avatar utente
Aurelicornus
Rainbow Pony
Rainbow Pony
 
Status: Offline
Messaggi: 8891
Iscritto il: 12/08/2011, 16:20
Pony preferito: Twilight Sparkle
Sesso: Maschio

PrecedenteProssimo

Torna a Ponyville

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 29 ospiti