4×12 Pinkie Pride, commenti degli autori

Questa volta davvero moltissimi e interessantissimi tweets da parte degli autori! Vediamo insieme quelli più buffi, curiosi e sorprendenti.

I realized I finished "Pinkie Pride" in late August-early September 2012, not 2013! Derp!

— Amy Keating Rogers (@KeatingRogers) 1 Febbraio 2014

@shadowkross "Was this pitched with the rest of season 4, or was it intended for an earlier season?" It was pitched with the rest.

— Amy Keating Rogers (@KeatingRogers) 1 Febbraio 2014

La sceneggiatura di questo episodio è stata finita nell’agosto-settembre 2012. E’ stato pensato per questa stagione.

@Snapai Yes. Though I always base mine on a melody in my head. It's just how I write lyrics.

— Amy Keating Rogers (@KeatingRogers) 1 Febbraio 2014

• Le musische sono scritte senza una melodia o accompagnamento, e dopo la musica viene scritta per loro?
• Si. Anche se faccio sempre la base di una melodia nella mia mente. E’ come scrivo le strofe.

Here lies Boneless. May he rest in piece. pic.twitter.com/9RN1gakDkx

— Jayson Thiessen (@goldenrusset) 1 Febbraio 2014

Riposa in pace, Boneless.

@DaOsoMan @alyankovic I wrote the original lyrics & then @dannyimusic wrote additional lyrics when he was composing the music. #mlpseason4

— Amy Keating Rogers (@KeatingRogers) 1 Febbraio 2014

@Samusforce I actually didn't write the Spanish lyrics, so I have no idea! But Spanish Pinkie is magic! #mlpseason4

— Amy Keating Rogers (@KeatingRogers) 1 Febbraio 2014

Amy Keating Rogers ha scritto le strofe originali, Daniel Ingram ha aggiunto alcune nuove e ha composto le musiche. Le strofe in spagnolo non sono di Rogers.

@Samusforce No, I didn't. Actually, I don't think I mentioned a cake! #mlpseason4

— Amy Keating Rogers (@KeatingRogers) 1 Febbraio 2014

@jordanolling @KeatingRogers @Samusforce That actually is a design department thing.

— Big Jim (@TheBiggestJim) 1 Febbraio 2014

Nella sceneggiatura non c’è la torta!

Pinkie wrote in that journal, but we don't hear what! Good think we'll find out in the Journal of the Two Sisters! #mlpseason4

— Amy Keating Rogers (@KeatingRogers) 1 Febbraio 2014

L’annotazione di Pinkie Pie nel diario sarà inclusa nel libro Journal of Two Sisters (sarà in vendita il 10 giugno)

The tune in my head when I wrote the lyrics for the ending party song was Pink's "Raise Your Glass." #mlpseason4

— Amy Keating Rogers (@KeatingRogers) 1 Febbraio 2014

La musica che avevo in testa quando ho scritto le strofe per la canzone del party finale era Raise your glass di Pink.

The tune in my head for the Goof Off lyrics was "Together, Wherever We Go" which I know from "The Brady Bunch!" #mlpseason4

— Amy Keating Rogers (@KeatingRogers) 1 Febbraio 2014

Il ritornello nella mia testa per le rime del Goof Off era Together, Wherever We Go che conosco da The Brady Bunch!

The tune in my head when I wrote the lyrics for Pinkie's ballad was "Don't Cry for Me Argentina" from Evita. #mlpseason4

— Amy Keating Rogers (@KeatingRogers) 1 Febbraio 2014

Il ritornello nella mia testa quando ho scritto le rime per la Ballata di Pinkie era Don’t Cry for Me Argentina di Evita.

The tune in my head when I wrote the lyrics for "Super Duper Party Pony" was "Supercalafragalistic." #Mlpseason4

— Amy Keating Rogers (@KeatingRogers) 1 Febbraio 2014

Il ritornello nella mia testa quando ho scritto le rime per Super Duper Party Pony era Supercalafragalistic (NA: dal film di Mary Poppins).

When I wrote the lyrics for Pinkie's opening song, the tune in my head was "Little Town" from Beauty and the Beast. #mlpseason4

— Amy Keating Rogers (@KeatingRogers) 1 Febbraio 2014

Quando ho scritto le rime per la canzone d’apertura di Pinkie, la musica nella mia testa era Little Town da La Bella e la Bestia.

Sorry, it was Appaloosa! I wrote it as Dodge. Guess it changed! It happens! #mlpseason4

— Amy Keating Rogers (@KeatingRogers) 1 Febbraio 2014

Nel copione originale, la città di inizio episodio era Dodge City, non Appaloosa.

Cheese Sandwich's rubber chicken Boneless is named after that "boneless" "sans espina" rubber chicken. #mlpseason4

— Amy Keating Rogers (@KeatingRogers) 1 Febbraio 2014

Il pollo di gomma Boneless di Cheese Sandwich prende il node da quei polli di gomma “senza ossa”, “senza spina” (na: spina dorsale)

I was a roller skating clown in a play. I did a bit before the show w/ a rubber chicken that was "Boneless" or "Sans Espina." #MLPseason4

— Amy Keating Rogers (@KeatingRogers) 1 Febbraio 2014

Sono stata un clow sui rollers skate in una recita. Lo fatto per un po’ prima dello show con e senza il pollo di gomma che era Boneless or Sans Espina.

I love people freaking out about pinkies third sister when she was mentioned in the novel. More people need to get @gmberrow 's books.

— Spectacles (@spectacles_ak) 2 Febbraio 2014

La terza sorella di Pinkie Pie (che compare nella foto) è già citata nei racconti scritti da Berrow.

@TheIllustriousQ Well, it's referencing Clint Eastwood's "Man with No Name" character.

— Amy Keating Rogers (@KeatingRogers) 2 Febbraio 2014

L’ultima battuta di Pinkie Pie nell’episodio (I never did get that pony’s name / Non ho mai saputo il nome di quel pony) è una citazione da L’uomo senza nome.

“@Scrw_Loose: hey @goldenrusset who's idea was it for the live action Rubber Chicken and the Gator?” Me.

— Jayson Thiessen (@goldenrusset) 1 Febbraio 2014

Le scene “realistiche” di Boneless e Gummy sono una idea di Thiessen.

@chip_uni @alyankovic we flew down and recorded in LA

— Jayson Thiessen (@goldenrusset) 1 Febbraio 2014

Le battute di Weird Al sono state registrate in un secondo tempo, a Los Angeles.

@dannyimusic had to write like 7 different songs just for the goof off alone. #mlpseason4

— Jayson Thiessen (@goldenrusset) 1 Febbraio 2014

Daniel Ingram ha dovuto scrivere qualcosa come 7 diverse canzoni solo per la sfida di Pinkie e Cheese.

that dancing boneless was made of balloons and rice…. filmed in my basement #mlpseason4

— Jayson Thiessen (@goldenrusset) 1 Febbraio 2014

Boneless è stato fatto con palloncini ripieni di riso… e tutto filmato a casa di Thiassen nella sua cantina.

Pinkie Pride was storyboarded by Scott Underwood and Nicole Wang. The opening song boarded by Emmett Hall #mlpseason4

— Jayson Thiessen (@goldenrusset) 1 Febbraio 2014

Story Boards di Scott Underwood e Nicole Wang, la canzone d’apertura da Emmett Hall.