Fumetti in 3... 2... 1...

Volete tradurre un episodio fan made, un fumetto o una fan fic, e desiderate aiuto? Cercate aiuto nella nostra Area Traduzioni!
Qui organizziamo anche le traduzioni in Italiano degli episodi dell'edizione originale.

Fumetti in 3... 2... 1...

Messaggioda CeeDee Player » 17/04/2015, 22:34

E' fatta, gente!
Questo è un giorno da tatuarsi sul braccio, da oggi mi posso nominare come traduttore!
L'ho già menzionato prima in un'altro thread sempre in questa sezione, ma solo ora il mio tradurrere fumetti è diventato realtà.

Drawponies:
sul mio profilo: http://ceedeeplayer.deviantart.com/gall ... ies-comics
sul profilo di drawponies: (ancora in arrivo)
Attualmente ho già tradotto tutti i primi 6 capitoli della serie 'Adapting to Night' e sono già alle prese con gli altri fumetti sfusi.

Per ora è tutto. Qui è CeeDee Player, passo e chiudo
Traduco la storia a fumetti su Deviantart "Adapting to Night" di Rated Ponystar,
fate un salto sul suo DA per vederlo se volete: http://goo.gl/q4Yo6A

E fantastico disegno sul mio ponysona da parte di Quick Fix
Avatar utente
CeeDee Player
Blank Flank
Blank Flank
 
Status: Offline
Messaggi: 19
Iscritto il: 07/04/2015, 15:30
Località: Trescore Balneario (BG)
Pony preferito: Octavia Melody
Sesso: Maschio

Re: Fumetti in 3... 2... 1...

Messaggioda Aris Brony » 21/04/2015, 15:52

A sto punto credo che dovrai cambiare fonte dei fumetti da tradurre, visto che il 90% dei lavori di Drawponies è ricopiato dallo show o da altre animazioni del fandom. Che sfiga...
Canale youtube https://www.youtube.com/channel/UC39cN6 ... trVg9y5AXA

When you'll learn to start accepting yourself you'll become a shining star...
Avatar utente
Aris Brony
Fruit Bat
Fruit Bat
 
Status: Offline
Messaggi: 296
Iscritto il: 28/06/2014, 19:05
Località: Veneto
Pony preferito: Pinkie Pie
Sesso: Maschio

Re: Fumetti in 3... 2... 1...

Messaggioda Clessidrus » 21/04/2015, 15:57

Aris Brony ha scritto:A sto punto credo che dovrai cambiare fonte dei fumetti da tradurre, visto che il 90% dei lavori di Drawponies è ricopiato dallo show o da altre animazioni del fandom. Che sfiga...


Offtopic:
Le Grandi Storie Di Clessidrus

Gif Divertente
Avatar utente
Clessidrus
Guardia Reale
Guardia Reale
 
Status: Offline
Messaggi: 6661
Iscritto il: 25/11/2013, 13:11
Località: Ovunque il tuo cuore desideri, tranne Sorrento (Na)
Pony preferito: Twilight Sparkle
Sesso: Maschio

Re: Fumetti in 3... 2... 1...

Messaggioda Mindstorm » 21/04/2015, 16:00

Lo sa già. È uscito anche su EqD.

Comunque, c'è un aggiornamento: http://drawponies.deviantart.com/journa ... -528204959

Il mio OC, Mindstorm (BY COLD WIND):

AVATAR BY QUICK FIX! Nick Steam: GLADOSCHELL



La G4 è terminata, ma cercheremo di tenervi al corrente sul futuro di MLP.
Avatar utente
Mindstorm
CavalcaTempeste
CavalcaTempeste
 
Status: Offline
Messaggi: 3763
Iscritto il: 28/03/2012, 13:40
Località: Belluno
Pony preferito: Mane 6, Icarus
Sesso: Maschio

Re: Fumetti in 3... 2... 1...

Messaggioda CeeDee Player » 21/04/2015, 17:22

Beh, la sua risposta alle prove mi ha leggermente tranquillizzato riguardo alla sua situazione... ovviamente non sarò più così eccitato a tradurre i suoi fumetti nonostante siano sempre divertenti per i contenuti di essi, e l'assistenza su Patreon o il comprare una sua maglietta ora sono decisamente fuori discussione, via dalla firma anche il tag di fan.
Comunque continuerò a tradurre i suovi fumetti, dopotutto in questo fandom si impara a reagire a tali situazioni, di perdonare i suoi atti ed accettare le sue scuse affinchè lui abbia imparato la lezione.
Traduco la storia a fumetti su Deviantart "Adapting to Night" di Rated Ponystar,
fate un salto sul suo DA per vederlo se volete: http://goo.gl/q4Yo6A

E fantastico disegno sul mio ponysona da parte di Quick Fix
Avatar utente
CeeDee Player
Blank Flank
Blank Flank
 
Status: Offline
Messaggi: 19
Iscritto il: 07/04/2015, 15:30
Località: Trescore Balneario (BG)
Pony preferito: Octavia Melody
Sesso: Maschio


Torna a Area traduzioni

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 0 ospiti