Da inizio settembre in tutti i cinema italiani, specialmente quando vengono proiettati film d’animazione, viene aggiunto tra le tante pubblicità anche quella relativa al film di My Little Pony. Ringrazio TomSFox per aver fornito un video per dimostrare l’esistenza di un trailer italiano del film più atteso da brony di tutto il mondo.
Come avete potuto sentire l’adattamento italiano sarà fatto dalla SDI MEDIA ITALY com’era ovvio, però se devo essere sincero è una cosa che mi rasserena sentire le abituali voci della serie.
La cosa che balza all’orecchio è la scelta di alcuni doppiatori per i cattivi di turno:
- Grubber sarà doppiato dallo storico doppiatore Davide Garbolino, che tutti noi amiamo ed aduliamo visto i tantissimi personaggi d’animazione a cui ha prestato voce.
- Storm King invece sarà doppiato da Dario Oppido, di cui molto lo riconosceranno per aver dato la voce a Stanford Pines in Gravity Falls.
Personalmente non vedo l’ora che esca in italiano.
2 Comments
Ce una versione migliore qui: https://www.youtube.com/watch?v=RCzelVERR3E
Grazie mille ^_^