E’ un fenomeno che si è intensificato con l’aumento della popolarità di “Friendship is Magic”: la diffusione anticipata online di episodi ancora in attesa di passare attraverso la televisione è, ormai, da diversi anni, acerrima nemica di chi sfugge alle anticipazioni con ogni mezzo.

E’ capitato che qualche episodio venisse immesso in rete in anticipo ed è successo che altri Paesi, come Canada, Gran Bretagna e Polonia, abbiano trasmesso grosse “fette” di stagione con parecchio anticipo rispetto agli USA. Quest’anno sembrava essere scampato a simili colpi di scena ma, evidentemente, qualcuno, teneva in serbo la “sorpresa” proprio per il momento clou della stagione: questo momento.

Altra settimana, altro episodio subbato dal nostro team. Buona visione di Marks And Recreation.

MARKS AND RECREATION

Recentemente è uscita la sinossi del finale di stagione. Io l’ho letta, e se ve lo scrivo è perché di solito non lo faccio mai, onde evitare di imbattermi in spoiler che preferirei evitare. Ma in quella circostanza ho violato i miei principi, e quello che ho letto è stato… WOW! No, cioè, sul serio?! *TRIGGER*…

Coff… comunque manca ancora un po’ a quel fatidico giorno, e per distrarci perché non parlare di A Health of Information, andato in onda il 23 Settembre?

[*VI AVVISO FIN DA SUBITO CHE CI SARANNO SPOILER, QUINDI SE NON AVETE ANCORA VISTO GLI EPISODI, GIRATE AL LARGO!*]

Nuova settimana, nuovo episodio. Ecco a voi, grazie al nostro gruppo di traduzione, l’ultimo episodio uscito in America, A Health Of Information.

A HEALTH OF INFORMATION 

Siete comodi? Siede seduti? Anche se non lo siete, prestate attenzione perché si torna a parlare di episodi e di commenti, di commenti e di episodi. E di quale episodio ci occuperemo quest’oggi? Ma dell’ultimo appena uscito, sciocchini (no, non l’ennesima release anticipata di qualche paese straniero, intendo quella ufficiale, quella statunitense. Vabbeh, insomma, ci siamo capiti!).

It Isn’t the Mane Thing About You, che santa Celestia ci metto più tempo a trascriverlo che a commentare! Andato in onda sabato 16 Settembre!

[*VI AVVISO FIN DA SUBITO CHE CI SARANNO SPOILER, QUINDI SE NON AVETE ANCORA VISTO GLI EPISODI, GIRATE AL LARGO!*]

Come ogni settimana vi proponiamo l’ultimo episodio di MLP uscito in America. Realizzato dal nostro gruppo di traduzione, vi auguriamo buona visione di It Isn’t The Mane Thing About You

IT ISN’T THE MANE THING ABOUT YOU 

Ladies and gentlecolts ci aspetta un finale di stagione scoppiettante. Sono stati caricate online le trame del doppio episodio finale.

Arrivano, come al solito, dagli USA(per la precisione da Zap2it) le primissime indiscrezioni sull’episodio 22 di questa settima stagione, che vedremo nel giro di poche settimane: i protagonisti principali sembrano essere Starlight Glimmer e il suo vecchio amico Sunburst. Per i dettagli fatevi avanti, prego!

Mentre la settima stagione prosegue in maniere regolare, un’altra nazione è pronta ad anticipare la messa in onda di alcuni episodi. Infatti a quanto pare in Polonia la messa in onda del ventiquattresimo episodio è stata programmata per il 19 ottobre, mentre il giorno successivo il doppio episodio che chiuderà la stagione. Prepariamoci a combattere contro i tantissimi spoiler che ci saranno.

FONTE: Equestria Daily

E’ il momento di riprendere la pubblicazione regolare dei nostri commenti. La serie non si ferma un instante, anzi avanza inesorabile, e talvolta da qualche parte nel mondo qualche emittente televisiva ci gioca lo scherzone e di punto in bianco gli episodi sono due (o tre), com’è successo un paio di settimane fa con l’episodio che analizziamo oggi: Daring Done, andato (ufficialmente) in onda il 9 Settembre. Curiosi di sapere la nostra? Allora continuate a leggere!

[*VI AVVISO FIN DA SUBITO CHE CI SARANNO SPOILER, QUINDI SE NON AVETE ANCORA VISTO GLI EPISODI, GIRATE AL LARGO!*]