AUTORE: Clessidrus
Questa stagione sarà ricordate sopratutto per le messe in onda di anticipo di alcuni episodi all’estero rispetto alla messa in onda americana. E’ il caso di Tiny Pop, canale 737 di Sky UK che trasmetterà da 5 al 8 ottobre gli ultimi quattro episodi della sesta stagione. Un’anteprima inaspettata vero? Chissà quanti di voi resisteranno alla tentazione di guardarsele prima della messa in onda ufficiale?
FONTE: Equestria Daily
AUTORE: Clessidrus
Pronti per vedere un nuovo episodio subbato in italiano. Con un ringraziamento particolare alla nostra squadra di traduttori e a quelli di WTB eccovi l’episodio Every Little Thing She Does, buona visione.
AUTORE: Clessidrus
Ed ecco pure l’episodio uscito questo pomeriggio 100% italiano. Godetevi fino all’ultimo episodio 28 Scherzi Dopo.
AUTORE: Clessidrus
Un’altro weekend è passato e il nostro team, con la continua collaborazione dei ragazzi di WTB, hanno lavorato nelle ultime 48 ore per subbare l’ultimo episodio uscito su Discovery Family. Buona visione di Viva Las Pegasus!
http://www.dailymotion.com/embed/video/x4tghgi
AUTORE: Clessidrus
Ed ecco a voi un nuovo episodio doppiato in italiano, godetevi fino all’ultimo secondo l’episodio Una Gara Molto Istruttiva. Buona visione.
AUTORE: Clessidrus
Ed eccoci ad un nuovo appuntamento con gli episodi doppiati in italiano. E’ il momento di Più Assurdo della Finzione, buona visione a tutti.
AUTORE: Clessidrus
Finalmente dopo tre settimane torno a parlare dell’ultimo episodio uscito. Stavolta però ho avuto una piccola agevolazione visto che l’episodio che andrò a raccontare oggi è uscito due giorni prima già doppiato in italiano. Quindi, sempre se non volete sentirmi dire delle stupidaggini (Il 100% di quello che dirò sono sciocchezze XD), ecco la mia opinione dell’episodio andato lo scorso sabato The Fault In Our Cutie Marks.
[*VI AVVISO FIN DA SUBITO CHE CI SARANNO SPOILER, QUINDI SE NON AVETE ANCORA VISTO GLI EPISODI, GIRATE AL LARGO!*]
AUTORE: Clessidrus
Ed eccoci di nuovo con un’altro episodio doppiato in italiano, buona visione a tutti con Amicizia Speziata.
http://www.dailymotion.com/embed/video/x4t1onz_
AUTORE: Clessidrus
Continua il nostro appuntamento con gli episodi doppiati in italiano, stavolta è il turno di “Il Fratello Di Fluttershy”, buona visione a tutti.
AUTORE: Clessidrus
Anche se questo episodio è stato trasmesso prima all’estero (sopratutto in Italia) e poi in America, non vuol dire che il nostro team di traduzione si sia preso il fine settimana libero per subbarlo. Quindi, per coloro che preferiscono il doppiaggio originale a quello italiano, ecco a voi l’episodio uscito lo scorso sabato The Fault In Our Cutie Marks. Piccola curiosità, a distanza di più di due anni, il nostro gruppo di traduzione è tornato a collaborare con WTB.
