Quanti di voi hanno preso il Diario delle due sorelle di Amy Keaton Rogers? Di fatto è un libro che cerca di completare alcuni punti che nel cartone non sono ben approfonditi o devono restare di sfondo, in particolare aggiunge qualcosa di più su Starwirls.
Ci sono due cose del mago che vengono svelate. Primo, a tutti gli effetti Starwirls è un viaggiatore nel tempo. L'incantesimo che Twilight usa in It's Abouth Time era solo un suo primo test nel campo (che Celestia annota anch'essa come "ma sicuramente lui non sarà soddisfatto dei limiti"). In seguito Starwirls ha trovato modo di viaggiare liberamente nel tempo e nello spazio: pare che in uno dei suoi viaggi abbia avuto modo di sapere di chi fosse il cutiemark sull'albero dell'armonia, ma che però non volle svelarlo alla Celestia del passato, dicendole che avrebbe riconosciuto chi fosse al momento giusto.
In teoria, ciò significa che Starwirls dovrebbe essere presente all'epoca di Twilight Sparkle: se non già (fuori scena, cioè di nascosto) negli eventi già successi, potrebbe apparire in una delle puntate nuove... magari lui e Twilight si vedranno di persona?
La seconda caratteristica è che Starwirls non ha la barba bianca, ma marrone.
Un effetto insolito dei suoi viaggi del tempo è che lo fanno anche ringiovanire, dove dopo un viaggio nel tempo, aveva preso qualche anno in meno e "la sua barba si era diventata marrone" da quanto c'è nel libro. In "teoria" però questo renderebbe anche Starwirls (quasi) immortale perché non invecchia pressocché mai... e pressocché presente ovunque nella storia di Equestria.
Nel libro vengono anche smentite dei dettagli del fumetto. Oltre alla barba, Starwirls aveva un buon rapporto sia con Luna che con Celestia (diversamente che con Reflection dove Luna era vista come una "paesana"). Starwirls in particolare volle che Luna imparasse un incantesimo che poteva muovere le stelle nel cielo (che a lui era impossibile) ed è sempre Luna a cui cerca di dare confidenza per imparare a muovere la Luna. Piuttosto è Luna che ha un carattere avventuroso e poco avvezzo a buttare il naso nei libri, ma ci arrivo dopo.
Twilight Sparkle stessa annota in seguito che era sorpresa nell'apprendere che Starwirls e le Principesse fossero amici, anche se "avrebbe dovuto capirlo" da tempo: a questo proposito richiama proprio Luna Eclipsed citando che Luna aveva fatto un commento molto dettagliato sul suo costume (ahh Twilight, questo me ne ero accorto io prima di te
, distrattona! ).
Sembra che il mago avesse un rapporto molto stretto con entrambe: questo spiega perché il Diario sembra conservato da Princess Luna e non da Tia, anche se pure il libro conferma che Celestia e lui lavoravano molto assieme.
Un'altra incoerenza viene fatta con la serie di libri, in particolare Twilight Sparkle and the Crystal Heart Spell: anche se i libri possono essere messi sotto al cartone come Canon (o essere ignorati), questo libro ha comunque una sua importanza nel worldbuilding perché la storia di Cadence come Pegaso elevato a principessa è confermata come la versione ufficiale. Sfortunatamente, nel diario Twilight stessa segnala di aver potuto avere del tempo con Cadence solo
due volte, cioè il matrimonio e durante la crisi del Crystal Empire (se a questo consideriamo a parte le visite "ufficiali" come il summit delle principesse e l'incoronazione di Twili, che sono per "lavoro"). La visita di Twilight nel C.E. era molto personale dato che ella cercava solo un consiglio, e se fossi in lei, realisticamente, non la avrei tralasciata nel conto delle mie "visite private".
Si può dire che il canon escluda la vicenda del romanzo della Berrows, nonostante questo confermi l'origine di Cadence.
Non ha molta importanza, ma fa capire come non ci sia molta coordinazione tra lo staff e gli autori che lavorano nello spin-off.
Un altro punto curioso è la storia del Crystal Empire: il Crystal Heart è stato trovato in una caverna, ma la regina dei Crystal Ponies si è immediatamente sentita collegata al manufatto ricevendo come Cutiemark il cuore di cristallo. Un'altro dettaglio: era un unicorno dal nome di Amore, non un alicorno (in teoria anche Cadence doveva essere solo un unicorno), ed è stata colei che ha istituito la Crystal Fair.
Un punto del diario parla anche che in Everfree c'era un piccolo villaggio di Zebre ed esse parlano tutte il rima: non è una mania di Zecora, ma parlano tutte quante così
e anche le manticore erano molto comuni nella foresta. Curiosamente, solo Melvin (la manticora con cui Luna fa amicizia) sembra essere l'ultima rimasta. Potrebbe essere una buona domanda se sia la stessa che le mane 6 incontrano nel primo episodio della serie... anche se erano passati dei secoli, ma che ne sappiamo di quanto vivono le manticore?
I grifoni vengono introdotti in uno dei passaggi, dove essi sembrano avere delle contese con i Pegasi ma avevano fatto un trattato di non oltrepassare i rispettivi spazi aerei; però dato che la tribù si era unita in un nuovo regno, il capo dei grifoni considerava il vecchio trattato come stracciato. La cosa si risolve con un po' di rapping
, la canterlot voice e un dolcetto al cioccolato (svelando che i grifoni adorano i dolci) da parte delle Principesse
. A parte il pessimo carattere all'inzio a causa della mancanza di dolci (
) i grifoni sembrano in buoni rapporti con i ponies o perlomeno con le Principesse, dato che in seguito accettano di dar loro un aiuto per un problema con un drago.
Oh, ecco la cosa di Gustav le Grande e i suoi dolci al cioccolato
I leaders della tribù sono identici al carattere delle Mane 6, tra cui la Cancelliera Puddingheart che sembra completamente suonata ma riesce a farla in barba a Luna giocando a nascondino. Hurricane e Pansie agiscono esattamente come le loro controparti, e Clover pressoché reagisce come ci aspetteremmo da Twilight davanti ad uno scherzo... restando seria e sbuffando seccata.
Non era troppo un caso che Celestia volesse fare la rappresentazione teatrale con loro sei
.
Curiosamente nel libro il comandante Hurricane viene mostrato con una versione del cutiemark di Twilight, ma con sole quattro stelle invece di cinque.
In quanto alle Principesse, indirettamente vengono descritte in modo che assomiglino anche loro stesse da giovani proprio alle mane 6, mettendo delle qualità di ognuna di loro in una delle due.
Celestia da giovane assomiglia tantissimo a Twilight: è appassionata di magia e quando ci sono dei problemi tende ad essere ansiosa, anche se non a livelli paranoici di Twili. E' confermato che essa abbia studiato a lungo la magia degli Alicorni e avesse un grande numero di libri (probabilmente l'enorme libreria nel castello in Everfree era tutta di suoi libri): passava molto tempo in libreria con Starwirls a fare ricerche e studiare nuovi incantesimi, ed è entusiasmata all'idea di poter aiutare il mago. La sua scrittura è ben ordinata, sembra avere anche qualcosa di Rarity nella scelta di cose eleganti e raffinate, e ha le stesse preoccupazioni di AJ nel sentirsi responsabile di Luna e il suo senso pratico nell'affrontare i problemi. A sua volta, si capisce che un giorno Twilight, quando avrà qualche anno in più e più matura, a sua volta assomiglierà molto nel carattere a Celestia.
Luna invece sembra raccogliere alcune qualità delle altre tre: ha un carattere impulsivo e si butta senza dire due volte nell'azione come Dash (e come lei, non è un "topo da biblioteca" come indirettamente definisce Starwirls e Tia), ma ha lo stesso carattere allegro e spensierato di Pinkie Pie, adora fare gli scherzi e scrive in una maniera molto disinvolta e spesso poco seria. Curiosamente ha la stessa abilità di Fluttershy nel capire gli animali, o almeno riesce a capire la lingua della Manticora senza difficoltà, e anche delle creature di Everfree; Fluttershy dimostra anch'essa questa abilità in modo innato.
Celestia tende anche a scrivere i suoi passaggi in maniera giornalistica, cioè concentrandosi più sul parlare degli eventi in sè stessi e molto meno sulle sue opinioni o stati d'animo; qualcosa che si nota anche in Twilight. Luna fa l'opposto, essa parla molto di cosa provava o pensava, mentre tende a tralasciare molti dettagli sugli eventi di cui parla. Messe assieme riescono però a dare un quadro completo della situazione, sia come cronaca, e sia come stato d'animo delle due.
Al di la del fatto che sia un libro per bambini e perciò non molto complesso, la Rogers sa strutturare la sua scrittura davvero molto bene: riesce ad imitare l'atteggiamento dei vari personaggi e a differenziare il loro modo di scrivere nei loro passaggi. Pinkie Pie è indubbiamente quella che le esce meglio (come lei ha ammesso, è il suo personaggio preferito), ma riesce a far seguire a tutti i personaggi una psicologia precisa, non solo per come è scritto ma anche per i pensieri che mettono sulla carta. Secondo me dovrebbe dedicarsi lei a scrivere romanzi per bambini, più che la Berrows.
Una buona questione è che mi aspetterei di vedere alcune parti di queste cose nella S5. Zecora non sembra un caso che abiti a Everfree essendoci stato un villaggio (lei ammette di venire da una terra lontana, ma non sembra essere stato un caso isolato), il trattato coi grifoni dev'essere ancora in vigore e sembra un buon spunto per un episodio, e c'è la storia di Starwirls che continua a diventare sempre più invadente con quella di Twilight. Tra le righe sembra buttare le basi di qualcosa di interessante, spero davvero che non sia solo per fare un extra ma abbia legami con la serie.
PS: per Power Ponies l'entrata di Spike è fighissima come poche.
