[Fancomic] Improving skills Italian

da **Auroras2** » 02/02/2013, 1:03

Hi everypony

Sto iniziando a tradurre una comic chiamata Improving skills
Una bellissima comic che parla di Rainbow Dash

, Twilight ^_^

e Lyra

intrappolate in un piccolo mondo dal Creatore. Non si sanno le sue intenzioni e spero di scoprirlo insieme a voi

Questo è il capitolo iniziale: Improving skills

I successivi li tradurrò più preso possibile e continuerò a farli fino alla fine della storia :yay:

Nota importante:

Anche se i primi capitoli sono disegnati in modo semplice, non giudicatelo subito (vi prego) perché i successivi saranno a colori e diventeranno molto più belli e interessanti.

Ringraziamenti
Paragon

Che grazie al suo lavoro di Dash academy mi ha spinta in modo indiretto a diventare una traduttrice

xaruto

Mi ha fatto conoscere questo sito e mi ha aiuto nelle parole difficili da tradurre [thanks]

da **E.O.W.** » 02/02/2013, 1:16

Oh, beh, per ora ho visto le prime 4 pagine che hai tradotto, ma probabilmente lo seguirò in inglese appena ho tempo.
Continua così

da **Auroras2** » 02/02/2013, 1:48

E.O.W. ha scritto:Oh, beh, per ora ho visto le prime 4 pagine che hai tradotto, ma probabilmente lo seguirò in inglese appena ho tempo.
Continua così

In realtà il capitolo 5 era già pronto, mi sono dimenticata di mettere il link successivo /)-.-

spero che ti piaccia. Infatti la traduco per chi non ha buone conoscenze in inglese e per migliorare il mio

da **fengrin** » 02/02/2013, 15:09

bello! Ho più volte immaginato una storia coi pony alla Duck Amuck,ma non ho la pazienza di disegnare.
A quanto pare il tipo da cui l'hai tradotta aveva più voglia