[INTERVISTA]Susanna Balbarani, cantante della sigla italiana

Ottimo lavoro Serenade, anche se mi faccio sentire solo adesso
Ora coi commenti vorrei tornarci un'altra occasione. Le due cose importanti che voglio dire: ho aggiunto la sigla completa in cima all'intervista con il video fan-made di Animefun, così che si sente la canzone di cui si parla, e sotto l'area delle traduzioni propongo una traduzione dell'intervista in Inglese, in modo da poterla segnalare anche su Equestria Daily e mostrarla all'estero, dato che hanno espresso un gran interesse per la nostra sigla. Poi appena possibile la segnaliamo ad Equestria Daily e altri blogs.

Risposte distillate con il contagocce, come sempre :lol:
Buon lavoro, è sempre bello leggere cosa ne pensa un'"addetta ai lavori"

Ho pensato alla stessa cosa.

Abituatevici, specie con le doppiatrici...

[TeoWolf82]

anche a me le risposte 10/11 m'hanno lasciato perplesso... quelle vecchie di serie di MLP non mi hanno mai spinto a guardarle (l'unica cosa simpatica era la sigla al più - che nell'insieme delle altre italiane e non <tipo Tough Boy-seconda serie di KenShiro o quelle originali di City Hunter, tipo Soldier in the Night> mi continuano a piacere). Quello che mi ha conquistato immediatamente è perchè mi fanno sorridere, come ha detto Taliesin in un suo post:

Ormai sono invischiato nei pony al punto in cui finisco per pensarci almeno 1 volta all'ora. Minimo.
Semplicemente mi aiutano a ritrovare la tranquillità e la serenità.

viewtopic.php?f=7&t=2381