Testi alternativi delle canzoni italiane di MLP

L'area per tutte le attività dei Bronies d'Italia: fan arts, fanfiction, incontri, e tutto ciò che coinvolge gli utenti della nostra comunità.

Re: Testi alternativi delle canzoni italiane di MLP

Messaggioda Debbychan » 02/09/2011, 15:00

Ok...prima volevo fare il tema delle Cutie Mark Crusaders (che non mi importa che vengano chiamate "i crociati del simbolo di bellezza", continuerò a chiamarle come in inglese :D ), poi prometto che farò anche "Al Gran Gala" (dovrò bocciare l'accento, anche se in "Arte dell'abito" c'è...).
Grazie anche a te, Retsu! 8-)
Avatar utente
Debbychan
Changeling
Changeling
 
Status: Offline
Messaggi: 504
Iscritto il: 24/08/2011, 23:06
Località: Se potessi, ovunque.
Pony preferito: ƸӜƷ♫♪Fluttershy♪♫ƸӜƷ
Sesso: Femmina

Re: Testi alternativi delle canzoni italiane di MLP

Messaggioda Auster » 02/09/2011, 15:49

Ma lol, ottimo uso delle emoticon per indicare chi canta :luna happy:

(ps: mi sa che hai fatto un doppio post)
Immagine Gruppo italiano Deviantart
Avatar utente
Auster
Rainbow Pony
Rainbow Pony
 
Status: Offline
Messaggi: 8830
Iscritto il: 12/08/2011, 16:48
Località: Firenze
Pony preferito: Fluttershy
Sesso: Maschio

Re: Testi alternativi delle canzoni italiane di MLP

Messaggioda Debbychan » 02/09/2011, 17:53

ops ^^'
Avatar utente
Debbychan
Changeling
Changeling
 
Status: Offline
Messaggi: 504
Iscritto il: 24/08/2011, 23:06
Località: Se potessi, ovunque.
Pony preferito: ƸӜƷ♫♪Fluttershy♪♫ƸӜƷ
Sesso: Femmina

Re: Testi alternativi delle canzoni italiane di MLP

Messaggioda Niba » 02/09/2011, 18:09

Auster ha scritto:Ma lol, ottimo uso delle emoticon per indicare chi canta :luna happy:

Sì molto pratico per interpretare le canzoni man mano xD
Ramen e Pastalleluja! :D
Immagine
Avatar utente
Niba
Albero
Albero
 
Status: Offline
Messaggi: 187
Iscritto il: 18/08/2011, 11:09
Località: Sotto la tua scrivania e, occasionalmente, nei dintorni di Parma :D
Pony preferito: La stessa di Retsu

Re: Testi alternativi delle canzoni italiane di MLP

Messaggioda Debbychan » 02/09/2011, 19:12

eheheh ;)
I'M A GENIUS.
Thank you very much anyway!!! ^.^
Avatar utente
Debbychan
Changeling
Changeling
 
Status: Offline
Messaggi: 504
Iscritto il: 24/08/2011, 23:06
Località: Se potessi, ovunque.
Pony preferito: ƸӜƷ♫♪Fluttershy♪♫ƸӜƷ
Sesso: Femmina

Re: Testi alternativi delle canzoni italiane di MLP

Messaggioda Debbychan » 02/09/2011, 19:17

Per farmi perdonare di aver messo un doppio post (ops...) ora vi metto due canzoni!! La prima è...
ImmagineCutie Mark Crusaders! :incertezza: :scootangelo:
Premessa: vi auguro di non essere stonati come Scootaloo. :triste: Ho continuato a chiamare il Cutie Mark e le nostre fillies come sono in inglese. Non servono faccine perché tanto canta solo Scootaloo... :blea:

:scootangelo: Cutie Mark Crusaders :scootangelo:
Son qui tre piccoli pony
che per voi canteranno,
ascoltate la loro storia,
che a voce alta NARRERAAAAAANNO!!!
Quando sei un giovane pony
e pulito il tuo fianco è,
è come se il sol non uscisse mai,
se il tuo Cutie Mark non c’è...
Quindi in ogni lotta noi lottiamo!
Non c’è niente che temiamo,
dovremo perciò capire cosa far,
per avere il Cutie Mark!
Siamo le Cutie Mark Crusaders,
e chi siamo dobbiamo imparar!
Non smetteremo e andremo avanti,
finché non avremo il Cutie Mark!!
Dicon tutti che il tuo marchio avrai
quando l’attimo giusto è ormai,
quindi ciò che meglio si sa far si fa,
finché non apparirà...
Ma è dura aspettare sai,
e non ne possiamo più...
Ma persevereremo ancora noi,
fino a aver la faccia blu!
Siamo le Cutie Mark Crusaders,
e chi siamo dobbiamo imparar!
Non smetteremo e andremo avanti,
finché non avremo il Cutie Mark!!
Siamo le Cutie Mark Crusaders,
e chi siamo dobbiamo imparar!
Non smetteremo e andremo avanti,
finché non avremo il CUTIE MAAARK!!!
Avatar utente
Debbychan
Changeling
Changeling
 
Status: Offline
Messaggi: 504
Iscritto il: 24/08/2011, 23:06
Località: Se potessi, ovunque.
Pony preferito: ƸӜƷ♫♪Fluttershy♪♫ƸӜƷ
Sesso: Femmina

Re: Testi alternativi delle canzoni italiane di MLP

Messaggioda Debbychan » 02/09/2011, 19:27

E poi l'ultima della serie, che Retsu aspettava... 8-)
:( :triste: ;) Al Gran Gala! :whywubwoo: :D :oops:
Premessa: anche qui ci ho messo tutto il mio impegno. Ho messo le rime e tutto quanto, rispettando come sempre i movimenti delle bocche, e non ho tenuto conto dell'accento di Galà, ho usato comunque Gala. Stavolta quando cantano tutti non ci sarà Derpy... :P Ma canteranno tutti solo nei punti tra parentesi ( ). Solo in fondo userò Derpy. :derp1: Il pezzo in fondo "to meet, to sell, to find, to prove, to whoop, to talk" è stato difficile decidere come farlo, alla fine ho optato per il futuro di ogni verbo. Sono tutte parole di 3 sillabe, cantate più velocemente, ma l'effetto va bene. Spero che apprezzerete!! :luna happy:

Al Gran Gala
:oops: [parlato] Non posso credere che finalmente ci siamo!
Questa stessa notte farà diventare realtà quello che abbiamo sognato,
sarà la miglior notte di sempre!
[cantato] Al Gran Gala! (Al Gran Gala!)
:( Al Gran Gala, nel giardino,
tutte quante le vedrò
le creature che farò mie amiche al Gala...
(Al Gran Gala!)
Gli animali mi ameranno,
ed io pure li amerò.
Diverremo amici a vita, proprio qui al Gran Gala!
(Siamo qui, non è più solo un sogno il Gala! Al Gran Gala!)
:? Al Gran Gala, (È stupendo!)
tutti i pony (Fai in fretta!)
compreranno ciò che ho qui, (Gnam gnam!)
affamati, (Ma che fame!)
chiederanno (Con i soldi!)
mele dolci o torte, sì! (Dammi qui!)
E guadagnerò dei soldi per la mia famiglia!
(Tutto ciò che abbiam sognato fino ad ora
Tutto questo diverrà realtà qui al Gran Gala! Al Gran Gala!)
;) Al Gran Gala mi vedranno
Sono Rarity, son qui
Crederanno che sia nobile, al Gran Gala!
(Al Gran Gala!)
Troverò il mio grande amore
Oh mio principe, eccomi!
Tratterà me da regina, questa notte al Gala!
(Stavamo aspettando la miglior notte di sempre
Finalmente è arrivata, questa notte al Gala! Al Gran Gala!)
:whywubwoo: Sognavo e aspettavo
di volare con quei pony,
i Wonderbolts, che acrobazie
Giravolte e follie!
Per tutti voleranno,
di diamanti ci copriranno,
i Wonderbolts mi vedranno proprio qui al Gran Gala!
(Noi siamo venuti per avere un lieto fine
Ed infatti eccolo qui, proprio qui al Gran Gala! Al Gran Gala!)
:D Eccomi, sono al Gran Gala, che gran festa è questa qui
ci mancava solo un pony il cui nome è Pinkie!
Che alle feste sono forte, tutti dicono di sì, :pazza: :pazza: :pazza:
Quanti giochi, quante danze, con me qui al Gran Gala!
(Gioia e felicità al Gran Gala! Al Gran Gala!)
:oops: Al Gran Gala, (Al Gran Gala!)
con Celestia, (Con Celestia!)
è dove andrò, è lì, (Andrà lì!)
parleremo di ciò che ho imparato a Ponyville.
E con me starà soltanto, e questo è magico, sì!
(La notte miglior di sempre!
Solo al Gran Gala andremo, e poi risplenderemo tutti noi!
Solo al Gran Gala andremo, alla miglior notte di sempre...
Solo al Gran Gala andremo sai, siam pronti dai, è tempo ormai!)
:( Solo al Gran Gala, nuovi amici!
:? Solo al Gran Gala, vender mele!
;) Solo al Gran Gala, il mio amor!
:whywubwoo: I Wonderbolts mi ammireranno!
:( Li vedrò!
:triste: Venderò!
;) Troverò!
:whywubwoo: Proverò!
:D Salterò!
:oops: Parlerò!
:P Solo al Gran Gala! Solo al Gran Gala!
La miglior notte di SEMPREEE!!!
Al Gran Gala!
Avatar utente
Debbychan
Changeling
Changeling
 
Status: Offline
Messaggi: 504
Iscritto il: 24/08/2011, 23:06
Località: Se potessi, ovunque.
Pony preferito: ƸӜƷ♫♪Fluttershy♪♫ƸӜƷ
Sesso: Femmina

Re: Testi alternativi delle canzoni italiane di MLP

Messaggioda Debbychan » 02/09/2011, 19:35

Ok, ora che ho fatto le canzoni più importanti e più lunghe vorrei sapere se ce n'è qualcuna che vi interessa che scriva, di quelle che restano.
Vi metto il link della lista delle canzoni: http://mlp.wikia.com/wiki/Songs
Perché se non avete preferenze, faccio solo il Singing Telegram :pazza: :pazza: :pazza: e poi...vediamo. :spike:
Aspetto! :P
Avatar utente
Debbychan
Changeling
Changeling
 
Status: Offline
Messaggi: 504
Iscritto il: 24/08/2011, 23:06
Località: Se potessi, ovunque.
Pony preferito: ƸӜƷ♫♪Fluttershy♪♫ƸӜƷ
Sesso: Femmina

Re: Testi alternativi delle canzoni italiane di MLP

Messaggioda Niba » 02/09/2011, 19:47

Fantastica quella del gran gala deve essere stata la più difficile di tutte da fare ma è venuta che è davvero una meraviglia :lol:

A me piacererebbe sentire la canzone di Zecora, quella di PP poi cantata con la voce stramba di Fluttershy xD
Ramen e Pastalleluja! :D
Immagine
Avatar utente
Niba
Albero
Albero
 
Status: Offline
Messaggi: 187
Iscritto il: 18/08/2011, 11:09
Località: Sotto la tua scrivania e, occasionalmente, nei dintorni di Parma :D
Pony preferito: La stessa di Retsu

Re: Testi alternativi delle canzoni italiane di MLP

Messaggioda Debbychan » 02/09/2011, 20:13

D'accordo, Niba! Quella canzone è ganziale! :pazza: :furibondo: :pazza: :furibondo: :pazza: :furibondo:
Tanto è corta e vale per 2! :P
La scrivo subito...aspetta un'oretta e dovrebbe apparire sul forum..........
Avatar utente
Debbychan
Changeling
Changeling
 
Status: Offline
Messaggi: 504
Iscritto il: 24/08/2011, 23:06
Località: Se potessi, ovunque.
Pony preferito: ƸӜƷ♫♪Fluttershy♪♫ƸӜƷ
Sesso: Femmina

PrecedenteProssimo

Torna a Biblioteca Golden Oaks

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 4 ospiti