[edizione originale] 4x23 Inspiration Manifestation

ecco, dopo averlo visto sia in versione originale sia coi sottotitoli do anche il mio parere: l'episodio sinceramente non mi è piaciuto un granchè...mi aspettavo di meglio
Rarity si è lasciata prendere leggermente la mano ops zoccolo dalla magia oscura per fortuna che l'ha fatta tornare in sè stessa il nostro spike

Attenti.. guardate che se affermate così, vuol dire che i traduttori hanno sbagliato ha tradurre, poichè sapete benissimo che hanno tradotto diversamente dicendo l'opposto di quello che dite voi.
Due piccole avvertenze Piox è vero quello che dici tu, ma vedi purtroppo i disegni della fanart non sono ufficiali, poi non credo che si ripulisca così dalla magia nera Ponyville, infatti hanno disegnato anche la NM Belle che mai è stata creata nella serie e che io vorrei tantissimo come episodio, una bella trasformazione di SB in NM Belle ci vuole proprio, come i fumetti che sono belli ma tutta un altra cosa e wikipedia molto spesso fa di quelli errori che è meglio non essere fiduciosi troppo di quello che c'è scritto poichè tutti se vogliono possono andare a modificare se sono iscritti quindi sì è vero wikipedia è comodo ma non devi fidarti troppo di tutto ciò che leggi su wikipedia.
Non è vero che non avevano tempo ha mostrarle bastava fare come in un episodio chiamato Pinkie Sense che si vede alla fine Celestia atterrare sul balcone, per prendere la lettera rapporto di TS e quanto ci hanno messo? 30 secondi.. Oppure fare come l'inizio utilizzavano PP che attraversava la strada del paese dove ci sono stati i danni e si vedevano, anche qui mezzo minuto non di più ciao
No, no, ascoltate me, non c'erano e non sono venute a Ponyville avevano altro di meglio da fare,

No i traduttori non hanno sbagliato. La frase è così e vuole dire esattamente quello che ho detto anche io.
Per quano riguarda le fanart è vero che non sempre mostrano cose accadute veramente in un episodio, ma in quasto caso quest'immagine è un'interpretazione della frase citata. Chi ha fatto la fanart è di lingua inglese e quindi ha capito cosa vuole dire la frase, e ha dato una sua interpretazione di quello che può essere accaduto senza che noi lo vedessimo. Anch'io sono convinto che la magia nerea non si toglie così ma Jhon Joseco era ironico nella vignetta. In effetti sono d'accordo ance sul fatto che i disegnatori potevano farci vedere Luna e Cadence "in azione", magari attraverso la finestra della bibliteca di Twilight. Penso abbiano dato importanza all'effetto coico dell'arrivo di TS lascindo a lei descrivere quello che lei, Cadence e Luna abbiano dovto passare. Però potevano mostrarcele lo stesso in lontananza.

Attenti.. guardate che se affermate così, vuol dire che i traduttori hanno sbagliato ha tradurre, poichè sapete benissimo che hanno tradotto diversamente dicendo l'opposto di quello che dite voi.
Due piccole avvertenze Piox è vero quello che dici tu, ma vedi purtroppo i disegni della fanart non sono ufficiali, poi non credo che si ripulisca così dalla magia nera Ponyville, infatti hanno disegnato anche la NM Belle che mai è stata creata nella serie e che io vorrei tantissimo come episodio, una bella trasformazione di SB in NM Belle ci vuole proprio, come i fumetti che sono belli ma tutta un altra cosa e wikipedia molto spesso fa di quelli errori che è meglio non essere fiduciosi troppo di quello che c'è scritto poichè tutti se vogliono possono andare a modificare se sono iscritti quindi sì è vero wikipedia è comodo ma non devi fidarti troppo di tutto ciò che leggi su wikipedia.
Non è vero che non avevano tempo ha mostrarle bastava fare come in un episodio chiamato Pinkie Sense che si vede alla fine Celestia atterrare sul balcone, per prendere la lettera rapporto di TS e quanto ci hanno messo? 30 secondi.. Oppure fare come l'inizio utilizzavano PP che attraversava la strada del paese dove ci sono stati i danni e si vedevano, anche qui mezzo minuto non di più ciao
No, no, ascoltate me, non c'erano e non sono venute a Ponyville avevano altro di meglio da fare,

No i traduttori non hanno sbagliato. La frase è così e vuole dire esattamente quello che ho detto anche io.
Per quano riguarda le fanart è vero che non sempre mostrano cose accadute veramente in un episodio, ma in quasto caso quest'immagine è un'interpretazione della frase citata. Chi ha fatto la fanart è di lingua inglese e quindi ha capito cosa vuole dire la frase, e ha dato una sua interpretazione di quello che può essere accaduto senza che noi lo vedessimo. Anch'io sono convinto che la magia nerea non si toglie così ma Jhon Joseco era ironico nella vignetta. In effetti sono d'accordo ance sul fatto che i disegnatori potevano farci vedere Luna e Cadence "in azione", magari attraverso la finestra della bibliteca di Twilight. Penso abbiano dato importanza all'effetto coico dell'arrivo di TS lascindo a lei descrivere quello che lei, Cadence e Luna abbiano dovto passare. Però potevano mostrarcele lo stesso in lontananza.

Già. Anche le frasi più insignificanti possono scatenare molte tenenze nel fandom. Da quando per esempio uscì il fumetto di 8 pagine di Sunset Shimmer, sempre più persone si divertono a disegnarla come alicorno, poi quando Rainbow Dash ha chiesto a Twilight di trasformarla in un grifone, anche se lei gli ha detto no quelli del fandom si sono messi a disegnarla in quelle sembianze. Prima del film Equestria Girls le uniche coppie prese in considerazione erano più Spike e Rarity (e Big Mac e la signorina Cheerlee) ma dopo quel film, nonostante ci sia stato poco e niente riguardo il romanticismo, è comunque nato il termine Flashlight o Twisentry (e quindi Twilight è stata messa più volte in coppia con Flash). Poi quando si era vociferato della trasformazione di Fluttershy in drago, abbiamo visto vari disegni di lei come drago. Il fandom è piuttosto instabile per quanto riguarda certe cose. Basta far sapere come far cadere la prima tessera del domino e subito nascono nuove tendenze.