[Edizione originale] EqG 3 - Friendship Games

[Mindstorm]

Avviso che ho intenzione di far uscire presto i sub del film.

Visto che il video completo non esce (e credo non uscirà fino all'uscita del DVD) intanto ci accontenteremo di quello che c'è.
Prima però, vorrei un' opinione su degli esperimenti che sto facendo con i sub delle canzoni.

Scaricate il nuovo file sub da qui se volete provare gli stili aggiornati. Commentate pure in questo topic, mettendo le vostre opinioni sotto spoiler. Grazie

Avviso che ho intenzione di far uscire presto i sub del film.

Visto che il video completo non esce (e credo non uscirà fino all'uscita del DVD) intanto ci accontenteremo di quello che c'è.
Prima però, vorrei un' opinione su degli esperimenti che sto facendo con i sub delle canzoni.

Scaricate il nuovo file sub da qui se volete provare gli stili aggiornati. Commentate pure in questo topic, mettendo le vostre opinioni sotto spoiler. Grazie

mostra

Simpatica l'idea del testo nero evidenziato di grigio per evidenziare le canzoni (ed ottima la soluzione per la gara di spelling ).
Potresti provare a fare una cosa: prova anche altri colori per il testo (lo sfondo di grigio neutro è perfetto), tipo rosso, blu o verde e vediamo la combinazione migliore (magari si può anche utilizzare un colore diverso per il coro, ma quello in caso lo vediamo dopo)

Per quanto riguarda il film:

mostra

Qualcuno ha capito la logica illogica di Pinkie al minuto 44:52 per il quale inizia uno strano "Derpaggio" con gli occhi? (si, ho notato da poco questa cosa )

(scusa Mind, ma non avevo letto "mettendo le vostre opinioni sotto spoiler." )

Grazie ai sottotitoli che ho trovato ho potuto vederlo anch'io, anche se commento solo ora.

mostra

Mi piacciono le parti in cui alla Twilight umana capita di socializzare con le rainbooms proprio come la sua controparte pony. In effetti la parte in cui Applejack fa capire a Twilight quando tirare con l'arco è proprio come la stessa prova di fiducia delle loro controparti pony. Personalmente poi io lo avevo sempre intuito fin dal secondo film che le trasformazioni si attivavano quando esprimevano loro stesse liberamente senza alcuna inibizione, ed appunto nel secondo film le trasformazioni si attivavano proprio perché allora era solo quando cantavano che esprimevano loro stesse liberamente e senza inibizioni. Poi è bello che in questo film Sunset Shimmer abbia recuperato fiducia in se stessa ed abbia superato quel complesso di inferiorità che aveva sviluppato nei confronti di Twilight. Poi in effetti il confronto finale tra Midnight Sparkle e Daydream Shimmer ricorda gli anime. Ma ci sono dettagli che mi sorprende che nessuno abbia notato. Il loro combattimento sembra quello tra Naruto e Sasuke. Oltre che per questa immagine





Ed oltretutto anche quando le due sono nella colonna di luce bianca e alla fine si prendono per mano, ricordano sempre Naruto e Sasuke quando sono a loro volta nella medesima luce bianca quando scontrano Rasengan e Mille Falchi. http://www.dailymotion.com/video/x5i3ud ... shortfilms

Ed inoltre anche lo scontro tra raggi tra le due ricorda Dragonball quando Gohan e Cell fanno la Kamehameha. All'inizio sembra che stia vincendo Cell, ma poi Vegeta lo distrae con un attacco, e Gohan ne approfitta per vincere. E qui anche Midnight Sparke all'inizio sembra che stia per vincere, ma poi Spike la distrae riuscendo ad arrivare alla vera Twilight dentro di lei e facendola tornare in se momentaneamente, dando a Daydream Shimmer l'istante di cui aveva bisogno per sferrare il colpo vincente.

mostra

.... Ma ci sono dettagli che mi sorprende che nessuno abbia notato. Il loro combattimento sembra quello tra Naruto e Sasuke. Oltre che per questa immagine





Ed oltretutto anche quando le due sono nella colonna di luce bianca e alla fine si prendono per mano, ricordano sempre Naruto e Sasuke quando sono a loro volta nella medesima luce bianca quando scontrano Rasengan e Mille Falchi. http://www.dailymotion.com/video/x5i3ud ... shortfilms

Ed inoltre anche lo scontro tra raggi tra le due ricorda Dragonball quando Gohan e Cell fanno la Kamehameha. All'inizio sembra che stia vincendo Cell, ma poi Vegeta lo distrae con un attacco, e Gohan ne approfitta per vincere. E qui anche Midnight Sparke all'inizio sembra che stia per vincere, ma poi Spike la distrae riuscendo ad arrivare alla vera Twilight dentro di lei e facendola tornare in se momentaneamente, dando a Daydream Shimmer l'istante di cui aveva bisogno per sferrare il colpo vincente.

mostra

Per quanto riguarda Naruto, è una vita che non lo seguo più (da quando capii che si trattava di una serie lungherrima in stile Dragonball) quindi la prima parte del combattimento non ho avuto paragoni.
La seconda parte, invece, ho visto più volte questa cosa in diversi anime: due flussi equivalenti con B che sembra vincere; interviene C per deconcentrare B ed A ne approfitta per vincere... si, uno dei più famosi è proprio dragonball, ma ce ne sono tanti di anime subbati con questo stesso schema

Tutte le scene tagliate (o meglio non animate proprio)

http://www.dailymotion.com/video/x3954p ... scenes_fun

mostra

.... Ma ci sono dettagli che mi sorprende che nessuno abbia notato. Il loro combattimento sembra quello tra Naruto e Sasuke. Oltre che per questa immagine





Ed oltretutto anche quando le due sono nella colonna di luce bianca e alla fine si prendono per mano, ricordano sempre Naruto e Sasuke quando sono a loro volta nella medesima luce bianca quando scontrano Rasengan e Mille Falchi. http://www.dailymotion.com/video/x5i3ud ... shortfilms

Ed inoltre anche lo scontro tra raggi tra le due ricorda Dragonball quando Gohan e Cell fanno la Kamehameha. All'inizio sembra che stia vincendo Cell, ma poi Vegeta lo distrae con un attacco, e Gohan ne approfitta per vincere. E qui anche Midnight Sparke all'inizio sembra che stia per vincere, ma poi Spike la distrae riuscendo ad arrivare alla vera Twilight dentro di lei e facendola tornare in se momentaneamente, dando a Daydream Shimmer l'istante di cui aveva bisogno per sferrare il colpo vincente.

mostra

Per quanto riguarda Naruto, è una vita che non lo seguo più (da quando capii che si trattava di una serie lungherrima in stile Dragonball) quindi la prima parte del combattimento non ho avuto paragoni.
La seconda parte, invece, ho visto più volte questa cosa in diversi anime: due flussi equivalenti con B che sembra vincere; interviene C per deconcentrare B ed A ne approfitta per vincere... si, uno dei più famosi è proprio dragonball, ma ce ne sono tanti di anime subbati con questo stesso schema

Offtopic:

Se vuoi saperlo comunque Naruto ormai è finito (il manga è finito, mentre l'anime apparentemente deve ancora raggiungerlo, ma ormai anche di quello non dovrebbe mancare molto prima che arrivi alla fine, e ormai non ci saranno più filler). è One Piece che si prospetta di durare veramente a lungo.

Tutte le scene tagliate (o meglio non animate proprio)

http://www.dailymotion.com/video/x3954p ... scenes_fun

spoiler riguardanti il link sopracitato

mostra

Andiamo!!!! Sarebbe stato 100000000000000000 volte meglio con quelle scene in più!!! Che si f o tutte le s e sulla durata del film, o robe simili, più sunset, e la sua nostalgia di casa e della sua magia!!! Twilight che nonostante la diversa scuola decide di tenersi in contatto con la CHS!! E un ultimo sguardo alle shadow six!!!! Ci starebbe un casino!!! E invece....

Tutte le scene tagliate (o meglio non animate proprio)

http://www.dailymotion.com/video/x3954p ... scenes_fun

Questo spiega perché Sunset ha dato i numeri quando il portale è scomparso...
Comunque tutta la storia di lei che ha nostalgia di Equestria ed è indecisa di rimanere con le sue amiche o ritornare, sarebbe stato molto interessante vederlo nel film anche perché in contrasto con il desiderio di Twilight di andarsene.

Tutte le scene tagliate (o meglio non animate proprio)

http://www.dailymotion.com/video/x3954p ... scenes_fun

Questo spiega perché Sunset ha dato i numeri quando il portale è scomparso...
Comunque tutta la storia di lei che ha nostalgia di Equestria ed è indecisa di rimanere con le sue amiche o ritornare, sarebbe stato molto interessante vederlo nel film anche perché in contrasto con il desiderio di Twilight di andarsene.

Beh, forse avranno pensato che in questo film sarebbe stato inutile. Dopotutto qui il tema era che Sunset Shimmer doveva superare il suo senso di inferiorità nei confronti di Twilight e imparare ad avere più fiducia in se stessa.
Che lei senta la mancanza di Equestria e sia indecisa se tornare o rimanere con le sue amiche possono benissimo usarla per un film futuro. Così possono anche concentrarsi meglio sulla cosa.

...
Questo spiega perché Sunset ha dato i numeri quando il portale è scomparso...
Comunque tutta la storia di lei che ha nostalgia di Equestria ed è indecisa di rimanere con le sue amiche o ritornare, sarebbe stato molto interessante vederlo nel film anche perché in contrasto con il desiderio di Twilight di andarsene.

Beh, forse avranno pensato che in questo film sarebbe stato inutile. Dopotutto qui il tema era che Sunset Shimmer doveva superare il suo senso di inferiorità nei confronti di Twilight e imparare ad avere più fiducia in se stessa.
Che lei senta la mancanza di Equestria e sia indecisa se tornare o rimanere con le sue amiche possono benissimo usarla per un film futuro. Così possono anche concentrarsi meglio sulla cosa.

Esattamente: questo tema, molto probabilmente, lo toccheranno nel prossimo film (o comunque nell'ultimo conclusivo (si, quando decideranno di concludere definitivamente )).

mostra

Il finale preferisco quello che ci hanno proposto; anche se però la scenetta che Pinkie viene ripescata in cielo da AJ, la potevano anche fare. Sarebbe stata troppo divertente (anche se però AJ non è mai stata vista con un lazo su EG ).
Invece la scenetta di Pri-Twilight e Sunset al bar, la vedo bene come corto. Una specie di intramezzo tra il film 3 ed il 4

P.S.: qualcuno sta già subbando anche questi spezzoni tagliati?