[Thread ufficiale] 3x11 Mantieni la calma e vai avanti

[TeoWolf82]

Sinossi
Princess Celestia incarica Twilight e le sue amiche di convertire al bene Discord, tuttavia solo Fluttershy è disposta a concedere allo Spirito del Caos una possibilità di redimersi.

E' stato trasmesso Lunedì 17 Giugno, su Cartoonito, alle ore 20:25
Replica episodio il giorno dopo (Martedì 18 Giugno) la messa in onda, la mattina alle 9:25


Il collegamento all'episodio, se disponibile in streaming, sarà aggiunto in seguito


Cast doppiatori dei personaggi principali

mostra

Main six:
Twilight Sparkle: Emanuela Pacotto
AppleJack: Benedetta Ponticelli (voce), Renata Bertolas (canto)
Rainbow Dash: Federica Valenti (voce), Renata Bertolas (canto)
Pinkie Pie: Donatella Fanfani (voce), Vera Calacoci (canto)
Fluttershy: Benedetta Ponticelli (voce), Vera Calacoci (canto)
Rarity: Camilla Gallo(voce), Greta Bortolotti (canto)
-------------------------------
Spike: Tania De Domenico
Celestia: Elda Olivieri
Luna: Deborah Morese
AppleBloom: Daniela Fava
Scootaloo: Martina Felli (voce), Renata Bertolas (canto)
Sweetie Belle: Sabrina Bonfitto (voce), Vera Calacoci (canto)
Discord: Mario Zucca

[fengrin]

Tranquilli,Zucca non ha usato la voce di Mr.Krab per Discord,ma nemmeno Mewtwo u.u ,ha usato la voce Dr.Go , non trovo altri suoi doppiaggi che ci somigliano.
Totale assenza del suo "gracchio",voce liscia e limpida.
A parte questo,il termine "reform" è stato tradotto più volte,sia con "corretto" (usato solo una volta,tranquilli) che con "riabilitato".
Mr. Beaverton beavertooth è diventato Mr. Dentino castorino (giusto?),eh beh,dai,direi proprio che Discord è reso benissimo,sisi

Mr. Beaverton beavertooth è diventato Mr. Dentino castorino (giusto?),eh beh,dai,direi proprio che Discord è reso benissimo,sisi

Solo a leggere quel nome, mi vien da pensare ai nomi usati nell'adattamento italiano di Chicken Little.

Mr. Beaverton beavertooth è diventato Mr. Dentino castorino (giusto?),eh beh,dai,direi proprio che Discord è reso benissimo,sisi

Solo a leggere quel nome, mi vien da pensare ai nomi usati nell'adattamento italiano di Chicken Little.

^ This comment made my day.

Quel momento triste ...

mostra

"Bella mossa, Fluttershy. Bella mossa."

Sto guardando proprio adesso la replica (lo ho vuardato anche ieri, ma sta mattina sono libera quindi lo riguardo ) Il doppiaggio é stupendo, Discord é reso fantasticamente
Twilight che da' del caprone a Discord, spettacolare

Bhé, che dire... Discord è doppiato ottimamente e i toni di voce sono resi bene (soprattutto in "Bella mossa, Fluttershy").
Oltre a ricordarmi la voce di Proietti in Aladdin, Fluttershy mi fa ricordare Titti ogni volta che la ascolto e, come detto in precedenza, Dentino Castorino sembra un nome proveniente dall'adattamento italiano di Chicken Little.

Personalmente: guardare Discord mangiare la carta mi ha fatto venire in mente me stesso a far codesta cosa con la scusa del "Perché contengono cartoidrati".

Personalmente: guardare Discord mangiare la carta mi ha fatto venire in mente me stesso a far codesta cosa con la scusa del "Perché contengono cartoidrati".

LOL WHET

A parte ciò, comunque, parlo da profano che né aveva mai visto l'episodio né sa come ha reagito tutta la comunità mondiale nazionale regionale ecc, nel mio bellissimo antispoiler. Mi è piaciuto moltissimo l'episodio, l'idea di redimere un cattivo che poteva semplicemente essere accantonato e addio per sempre, invece è stato recuperato con un metodo nuovo - che non sia "a volte ritornano". Tutto giusto anche con Fluttershy che continua con la sua irremovibile idea e Discord che viene colpito dalla fiducia, perché è legit e ci sta bene. Forse ci volevano altri 2-3 minuti di episodio perché il fatto che Discord si metta a disposizione di Celestia è sbrigativo, ma son tempi; in più è tutto sistemato quando lui dice che sarà al servizio del bene... quasi sempre.

Episode: totally approved.

/va a sentirsi un po' di versione americana per commentare il doppiaggio (anche se ZuccaDiscord mi pareva una cosa ASSOLUTAMENTE SUPERLATIVA, doppiatore veramente eccezionale, abbiamo dei tesori qui)

Un solo commento.
Best episode evah
Questo è sicuramente uno dei miei episodi preferiti (insieme a Mmmistero sul treno e Sorelle), non sono mai arrivato al punto da odiare e amare un personaggio, Fluttershy, così tanto allo stesso tempo.

Che episodio fantastico!!!Il mio preferito in assoluto .L'idea che Fluttershy sia la migliore amica di Discord mi piace tantissimo,la trovo una coppia perfetta: "la bella e la bestia"!!!