La Sigla Di MLP: Testi italiani

Ciao little bronies!! Sono di nuovo io, Pinkie paw!! Oggi vi voglio dare le sigle dei MLP (italiane) della prima e seconda stagione!!

DELLA PRIMA STAGIONE:
In un mondo splendido,
colorato e magico,
little ponies vivono
in pace e sempre in armonia!

Il Sole fanno splendere,
le piante fanno crescere, poi,
la gioia fanno accendere,
se li conoscerai!

Vola e vai, my little pony!
Se nuovi amici vorrai incontrare,
prendi il volo, ascolta il cuore,
e d'ogni avventura potrai affrontare!
Vola e vai, my little pony!
Realizza i tuoi sogni e non ti fermare!

Non ti fermare!
Non ti fermare!
Non ti fermare!

Timidi e simpatici,
burberi e romantici,
sono i caratteri
degli amici che troverai!

Ed ogni giorno crescerai,
quanti problemi risoverai,
insieme agli altri pony, lo sai,
ti divertirai!

Vola e vai, my little pony!
Se nuovi amici vorrai incontrare,
prendi il volo, ascolta il cuore,
e d'ogni avventura potrai affrontare!
Vola e vai, my little pony!
Realizza i tuoi sogni e non ti fermare!

Non ti fermare!
Non ti fermare!
Non ti fermare!

__________________________________________________________________________________

DELLA SECONDA STAGIONE:
My little pony, my little pony
aaaaaaaaaaah

My little pony,
un vero amico non ho avuto mai
My little pony,
finche non sei apparso per me!
Avventure,
e allegria!
Da cuore in poi, amore sia!
Sii gentile
dai é facile!
La magia é insiema a voi (coro )
Si my little pony....
i migliori amici che potrai trovaaaaaaaaar!!

___________________________________________________________________________________

SPERO DI ESSERVI STATO UTILE, VERO?? ---(NO!!! NON MI SEI STATA UTILE PINKIE)
---(COSA HAI DETTO?!) ---(N-N-NIENT-T-E!!)



ha ha ha!! no dai, seriamente, spero di esservi stato utile, ciao e alla prossima!

Non so dire però se è della S1 o della S2

E' della prima: nella S2 hanno usato la versione tradotta (a casaccio ) della sigla americana.

La prima era splendida, dava un bellissimo senso di spensieratezza

La prima era splendida, dava un bellissimo senso di spensieratezza

La prima era splendida, dava un bellissimo senso di spensieratezza

Si e se l'avessero usata per la S2 sarebbe stato molto meglio, ogni volta che sento la seconda quando li guardo su Cartoonito cambio canale aspetto trenta secondi e rimetto, non si può davvero sentire

the first is my favourite

la prima è aaaaaawwww
la seconda ci ho frainteso di brutto

Reazione alla prima sigla:
Reazione alla seconda:

Non capisco il bisogno di crearne una seconda se la prima aveva spaccato di brutto

[TeoWolf82]

La prima era splendida, dava un bellissimo senso di spensieratezza

Si e se l'avessero usata per la S2 sarebbe stato molto meglio, ogni volta che sento la seconda quando li guardo su Cartoonito cambio canale aspetto trenta secondi e rimetto, non si può davvero sentire

doppio senso...
comunque concordo la versione tradotta della sigla americana non è bella come quella di Susanna Balbarani