Perchè alcuni dicono che i my little pony sono da bambini piccoli?
Io piuttosto non capisco, perchè la gente si ostina a sostenere il contrario? XD
Non dico che sia da "bambini piccoli", tuttavia è un cartone pensato con un target rivolto ad un pubblico che parte da quello infantile. Quindi questo è compreso tra gli spettatori.
Quindi perchè ostinarsi tanto a dire che "NON E' ASSOLUTAMENTE PER BAMBINETTE!!11!!" anzichè dire semplicemente che è per tutti?
Sembra quasi al voler coprire i propri gusti o vergognarsene.
Perchè mettono ai pony nomi americani?
Penso che questo sia dovuto anche alla cosa detta sopra, che cioè comprendendo un pubblico vasto, ed essendo di produzione americana, dubito che gli verrebbe mai in testa di mettere nomi che sono giochi di parole in altre lingue che non sia la loro natia (a parte le eccezioni, tipo Cadenza direi...)
Perchè ai pony <<americani>>mettono voci più belle?
Non sono loro ad averle più belle, siamo noi ad averle terribili! XD
Ci sono una miriade di doppiatori validi qui in Italia, eppure sembra sempre che quando si tratta di serie animate mettano i primi che trovano e via.
Infatti a mio parere il doppiaggio e persino l'adattamento italiano di My little Pony sia davvero terribile, ma di certo non è l'unico che "vanta" questo orrore XD (pare che sia sempre la stessa persona a parlare, per non parlare delle stonature mentre cantano...)