My little pony Approda in giappone!

1) questo e' il risultato dell'acquisto della licenza della G1 in giappone:
CUT

Ma che diav...

Comunque nel video mostravano lo stesso nostro merchandising, mi sa che metteranno in circolazione quello

doppiaggio? meh. Original Casting is better than japanese. period.

Non ne sarei così sicuro, certi doppiaggi di anime per il mercato americano fanno piangere sangue...

probabili frasi che stà dicendo il tipo:

1) Gli amerucanuru non sanno fare action figurures. noi si

2) questo little ponu non ha ne tette atomiche ne gambe ascellari. ci pensiamo noi

3) Frutterushy is best ponu. chi è contrario verrà dato in pasto a Gojira

4) Questo ponu non avere armatura, presto noi trasformare lei in nuovo modello di Gundam

http://maxiburger.tumblr.com/post/41211 ... rdfight-my

Now by using cupcakes in reverse and sacrificing Rainbow Dash...

LOL

http://maxiburger.tumblr.com/post/41211905658/sukaponta-cardfight-my

lo voglio assolutamente

doppiaggio? meh. Original Casting is better than japanese. period.

Non ne sarei così sicuro, certi doppiaggi di anime per il mercato americano fanno piangere sangue...

intendevo il cast di voci di MLP non di altri anime.

la frase corretta è "TARA STRONG E SOCI son meglio delle altre voci doppiate in altre lingue. giapponesi in primis "

Ho capito quel che volevi dire.

Ma non mi pare di aver ancora ascoltato il doppiaggio ufficiale ma solo roba amatoriale, ci sono eccellenti doppiatori giapponesi, figurati che prima di vedere MLP pensavo che il doppiaggio americano fosse ancora a livelli medio-bassi....

Ma non mi pare di aver ancora ascoltato il doppiaggio ufficiale ma solo roba amatoriale, ci sono eccellenti doppiatori giapponesi, figurati che prima di vedere MLP pensavo che il doppiaggio americano fosse ancora a livelli medio-bassi....

secondo me sarà da vedere, non tanto per il discorso voci, ma quanto per il discorso labiale...

i doppiaggi "fatti in casa" sono sempre quelli migliori perché sanno quale voce dare a un personaggio.
Purtroppo in italia, i nostri cartoni sono solo delle commercialate. (Vedi i Gormiti, bleah)