FiM Stagione 3 - Notizie e Spoilers

L'area di discussione su tutto ciò che riguarda la serie animata: gli episodi, notizie e novità sulla serie Hasbro di Friendship is Magic / l'Amicizia è Magica.

Re: FiM Stagione 3 - Notizie e Spoilers

Messaggioda Xary » 14/07/2012, 1:09

VixSun ha scritto:
Shima ha scritto:
VixSun ha scritto:beh, dipende da quali sono i cali... di qualità del video stanno sempre meglio ma di qualità della storia credo abbiano difetti... comunque Tara non è sempre trollona u.u per le citazioni... a me danno fastidio, ma dopo quello che ho visto in una fic ritiro ogni obiezione fatta sullo show XD


Sinceramente, se a te dan fastidio le citazioni e a millemila brony piacciono, mi sa che è un problema solo per te XD

E non mi pare proprio che la season 2 sia peggiorata come storie rispetto alla season 1, anzi...

La tua critica poteva aver senso se la serie fosse diventata come in questa pic qui:

Xary ha scritto:


ma visto che non è così, mi pare inutile criticare :lol:

preferisco cose originali... non credo sia solo una mia cosa. Ma la canzone/video originali non esistono?

in che senso? la canzone è già stata postata presa dal Comicon...
Il coraggio è la capacità di trasformare la paura in energia-PK
Avatar utente
Xary
Rainbow Pony
Rainbow Pony
 
Status: Offline
Messaggi: 2896
Iscritto il: 04/03/2012, 15:27
Pony preferito: Twilight Sparkle
Sesso: Maschio

Re: FiM Stagione 3 - Notizie e Spoilers

Messaggioda Taliesin » 14/07/2012, 1:12

Hey Auster, ottimo lavoro con il post sul portale! L'unica cosa, ricordati di giustificare il testo (come allineamento intendo), e di mettere i tags all'articolo :3
Avatar utente
Taliesin
Rainbow Pony
Rainbow Pony
 
Status: Offline
Messaggi: 4383
Iscritto il: 13/08/2011, 12:17
Località: Pietrasanta (LU)
Pony preferito: Rarity
Sesso: Maschio

Re: FiM Stagione 3 - Notizie e Spoilers

Messaggioda VixSun » 14/07/2012, 1:13

già, domanda molto ambigua. Intendevo dire se c'è la canzone originale, cioè una che si sente bene e che non sia ripresa con una fotocamera mentre tutti parlano asd
Avatar utente
VixSun
Fruit Bat
Fruit Bat
 
Status: Offline
Messaggi: 231
Iscritto il: 10/01/2012, 18:14
Pony preferito: Spike
Sesso: Maschio

Re: FiM Stagione 3 - Notizie e Spoilers

Messaggioda Taliesin » 14/07/2012, 1:14

VixSun ha scritto:già, domanda molto ambigua. Intendevo dire se c'è la canzone originale, cioè una che si sente bene e che non sia ripresa con una fotocamera mentre tutti parlano asd


Secondo me arriva presto :3
Avatar utente
Taliesin
Rainbow Pony
Rainbow Pony
 
Status: Offline
Messaggi: 4383
Iscritto il: 13/08/2011, 12:17
Località: Pietrasanta (LU)
Pony preferito: Rarity
Sesso: Maschio

Re: FiM Stagione 3 - Notizie e Spoilers

Messaggioda VixSun » 14/07/2012, 1:16

speriamo, cosi è insentibile XD però quel "forse ci sarà un'altro pò di Luna" mi rende triste :piangere:
Avatar utente
VixSun
Fruit Bat
Fruit Bat
 
Status: Offline
Messaggi: 231
Iscritto il: 10/01/2012, 18:14
Pony preferito: Spike
Sesso: Maschio

Re: FiM Stagione 3 - Notizie e Spoilers

Messaggioda Tamaster » 14/07/2012, 1:19



Visto che nessuno lo ha ancora fatto, mi sono preso la libertà di trascrivere il testo della canzone in inglese e di tradurlo anche in italiano. Lo trovate qui sotto:

Testo Inglese:


A minus?
B Plus?
Oh, Twilight... did you... fail?

I was prepared to do my best,
that i could handle any test,
for I can do so many tricks,
but i wasn't prepared to this...

Levitation would have been a breeze,
cards and figures would have been seen with ease,,

the square root of 546 is 25.6666428109.
she is correct!

I could ace a test on friendship's bless,
but i wasn't prepared for this,
will I fail, or will I pass, i can't be sure...

she can't be sure...
my mind is sharp,
my skills in touch,
my heart is pure...

her heart is pure...
oh i have taken my share of licks,
i've made it through the thin and thick,
but no i wasnt't...

but no she wasn't...
no i wasn't... prepared for this...

Uhm... prepared for what exactly?


Traduzione Italiana:


A meno?
B più?
Oh, Twilight... hai... fallito?

Ero preparata a fare del mio meglio,,
pensavo di poter superare qualunque prova,,
perchè so fare così tanti numeri,,
ma non ero preparata a questo...

Levitazione sarebbe stata una sciocchezza...,
carte e figure sarebbero state riconosciute con facilità...,

la radice quadrata di 546 è 25.6666428109.
è corretto!

avrei potuto fare perfettamente un test sulla benedizione dell'amicizia,
ma non ero preparata a questo,
fallirò, o passerò, non posso essere sicura...

non può esserne sicura...
la mia mente è acuta,
le mie abilità al massimo,
il mio cuore è puro...

il suo cuore è puro...
oh ho avuto il mio coro di applausi...,
ce'l' ho fatta attraverso il facile e il difficile,
ma no non ero...

ma no non era...
no non ero... preparata a questo...

Uhm... preparata per cosa, esattamente?


EDIT: Trovata versione migliore del video, con questa ci ho capito i pezzi mancanti. Yay!
Ultima modifica di Tamaster il 15/07/2012, 15:53, modificato 5 volte in totale.
Tamaster
 
Status: Offline

Re: FiM Stagione 3 - Notizie e Spoilers

Messaggioda Auster » 14/07/2012, 1:20

Taliesin ha scritto:Hey Auster, ottimo lavoro con il post sul portale! L'unica cosa, ricordati di giustificare il testo (come allineamento intendo), e di mettere i tags all'articolo :3


Immagine Gruppo italiano Deviantart
Avatar utente
Auster
Rainbow Pony
Rainbow Pony
 
Status: Offline
Messaggi: 8830
Iscritto il: 12/08/2011, 16:48
Località: Firenze
Pony preferito: Fluttershy
Sesso: Maschio

Re: FiM Stagione 3 - Notizie e Spoilers

Messaggioda Taliesin » 14/07/2012, 1:21

Auster ha scritto:
Taliesin ha scritto:Hey Auster, ottimo lavoro con il post sul portale! L'unica cosa, ricordati di giustificare il testo (come allineamento intendo), e di mettere i tags all'articolo :3




Esatto. Devi solo vergognarti.
Avatar utente
Taliesin
Rainbow Pony
Rainbow Pony
 
Status: Offline
Messaggi: 4383
Iscritto il: 13/08/2011, 12:17
Località: Pietrasanta (LU)
Pony preferito: Rarity
Sesso: Maschio

Re: FiM Stagione 3 - Notizie e Spoilers

Messaggioda Big Jackintosh » 14/07/2012, 1:23

Swordxh ha scritto:credo che gli episodi saranno 13 e dureranno 22 minuti ciascuno....
guardate qui http://topdrawanimation.com/production.htm

E' il sito di uno studio di animazione di mlp (quello che fa la maggior parte di tutte le animazioni, nelle filippine)

Se leggi bene c'è scritto "Completion Date: Aug. 10, 2012". Questo è il primo blocco di episodi, che cominciano a trasmettere una volta terminati i lavori. Successivamente faranno gli altri.
E smettetela, diamine, con questa storia dei 13 episodi! :furibondo:
Avatar utente
Big Jackintosh
Rainbow Pony
Rainbow Pony
 
Status: Offline
Messaggi: 2800
Iscritto il: 27/11/2011, 18:45
Località: Puglia
Pony preferito: Twilight Sparkle
Sesso: Maschio

Re: FiM Stagione 3 - Notizie e Spoilers

Messaggioda VixSun » 14/07/2012, 1:25

qual'è la storia dei 13 episodi (in effetti sono un pò pochini asd)? Tamaster ma dov'è il testo italiano? :o
Avatar utente
VixSun
Fruit Bat
Fruit Bat
 
Status: Offline
Messaggi: 231
Iscritto il: 10/01/2012, 18:14
Pony preferito: Spike
Sesso: Maschio

PrecedenteProssimo

Torna a Ponyville

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Bing [Bot] e 11 ospiti

cron