Lo staff musicale della DHX è stato nominato due volte alle premiazioni e ha vinto quello per il "Miglior Suono Complessivo" con Power Ponies. Pinkie Pride e Weird Al Yankovic non ci sono riusciti ma ritengo lo stesso una grande vittoria per Ingram.
Season 4 in arrivo in Italia
Re: Season 4 in arrivo in Italia
da Laurel Crown » 01/06/2014, 20:21
Buone notizie dai Leo Awards.
Lo staff musicale della DHX è stato nominato due volte alle premiazioni e ha vinto quello per il "Miglior Suono Complessivo" con Power Ponies. Pinkie Pride e Weird Al Yankovic non ci sono riusciti ma ritengo lo stesso una grande vittoria per Ingram.
Lo staff musicale della DHX è stato nominato due volte alle premiazioni e ha vinto quello per il "Miglior Suono Complessivo" con Power Ponies. Pinkie Pride e Weird Al Yankovic non ci sono riusciti ma ritengo lo stesso una grande vittoria per Ingram.
Avatar e firma realizzati da JedaySkayVoker
-
Laurel Crown 
Rainbow Pony- Status: Offline
- Messaggi: 6324
- Iscritto il: 21/01/2013, 18:33
- Località: Provincia di Modena
- Pony preferito: Corona e Selena
- Sesso: Maschio
Re: Season 4 in arrivo in Italia
da Clessidrus » 02/06/2014, 0:34
Laurel Crown ha scritto:Buone notizie dai Leo Awards.
Lo staff musicale della DHX è stato nominato due volte alle premiazioni e ha vinto quello per il "Miglior Suono Complessivo" con Power Ponies. Pinkie Pride e Weird Al Yankovic non ci sono riusciti ma ritengo lo stesso una grande vittoria per Ingram.
Quell'uomo si merita un sacco di applausi per quello che ha fatto da quando lavora a questa serie
-
Clessidrus 
Guardia Reale- Status: Offline
- Messaggi: 6712
- Iscritto il: 25/11/2013, 13:11
- Località: Ovunque il tuo cuore desideri, tranne Sorrento (Na)
- Pony preferito: Twilight Sparkle
- Sesso: Maschio
Re: Season 4 in arrivo in Italia
da fengrin » 02/06/2014, 19:18
Il titolo era "Discord guastafeste", e la canzone mi è piaciuta 
(giusto la differenza di voce cantata e parlata, che non è nemmeno tanta, solo il professor Oak che cantava sul bicchiere d'acqua mi è parso strano 
)
Comunque mi è piaciuto (anche se non so voi, ma Twilight in questo episodio aveva una voce un po' diversa, sempre la stessa doppiatrice ma il tono mi pareva differente, forse sono io)
(giusto la differenza di voce cantata e parlata, che non è nemmeno tanta, solo il professor Oak che cantava sul bicchiere d'acqua mi è parso strano )Comunque mi è piaciuto
(anche se non so voi, ma Twilight in questo episodio aveva una voce un po' diversa, sempre la stessa doppiatrice ma il tono mi pareva differente, forse sono io)
-
fengrin
Guardia Reale- Status: Offline
- Messaggi: 3928
- Iscritto il: 15/12/2012, 19:34
- Località: Dappertutto e in nessun posto (anche nei tuoi calzini)
- Pony preferito: Autumn Blaze
- Sesso: Maschio
Re: Season 4 in arrivo in Italia
da Roxas94 » 02/06/2014, 19:24
Anche a me non è dispiaciuta la canzone (forse perché non sono mai riuscito a seguire il testo di quella originale ).
).-
Roxas94 
Traduttori- Status: Offline
- Messaggi: 680
- Iscritto il: 31/05/2014, 19:31
- Pony preferito: Mane 6
- Sesso: Maschio
Re: Season 4 in arrivo in Italia
da Silver91 » 02/06/2014, 19:28
La parte cantata è di Riccardo Rovatti vero? (giusto per esserne sicuro)
-
Silver91
Albero- Status: Offline
- Messaggi: 166
- Iscritto il: 17/04/2012, 11:50
- Località: Frosinone
- Pony preferito: Derpy Hooves
- Sesso: Maschio
Re: Season 4 in arrivo in Italia
da Laurel Crown » 02/06/2014, 19:38
Silver91 ha scritto:La parte cantata è di Riccardo Rovatti vero? (giusto per esserne sicuro)
Se la voce ti ricordava il professor Oak/Franky/Megure, allora è lui.
Rovatti è uno di quei doppiatori talmente usati che lo riconosci subito.
Avatar e firma realizzati da JedaySkayVoker
-
Laurel Crown
Rainbow Pony- Status: Offline
- Messaggi: 6324
- Iscritto il: 21/01/2013, 18:33
- Località: Provincia di Modena
- Pony preferito: Corona e Selena
- Sesso: Maschio
Re: Season 4 in arrivo in Italia
da fengrin » 03/06/2014, 19:17
Penso di apprezzare davvero i doppiatori italiani
In questo episodio Rarity era fantastica, e diamine se Trender e AppleJewel erano resi bene!
In questo episodio Rarity era fantastica, e diamine se Trender e AppleJewel erano resi bene!
-
fengrin
Guardia Reale- Status: Offline
- Messaggi: 3928
- Iscritto il: 15/12/2012, 19:34
- Località: Dappertutto e in nessun posto (anche nei tuoi calzini)
- Pony preferito: Autumn Blaze
- Sesso: Maschio
Re: Season 4 in arrivo in Italia
da Silver91 » 03/06/2014, 19:21
E il sidro è stato menzionato per ben due volte... molto coerenti con la censura 
-
Silver91
Albero- Status: Offline
- Messaggi: 166
- Iscritto il: 17/04/2012, 11:50
- Località: Frosinone
- Pony preferito: Derpy Hooves
- Sesso: Maschio
Re: Season 4 in arrivo in Italia
da Bolty » 03/06/2014, 19:37
Silver91 ha scritto:E il sidro è stato menzionato per ben due volte... molto coerenti con la censura
Esattamente
-
Bolty
Manticora- Status: Offline
- Messaggi: 454
- Iscritto il: 02/09/2013, 17:24
- Località: Dove l'erba è più verde.
- Pony preferito: Twilight Sparkle
- Sesso: Femmina
Re: Season 4 in arrivo in Italia
da Roxas94 » 03/06/2014, 19:41
Io invece sono preoccupato per l'episodio di domani sera. In "Festeggiamenti... fuori controllo" non sono andati male, ma sono preoccupato lo stesso per Filli Vanilli. Spero che le canzoni italiane non siano orribili.
-
Roxas94
Traduttori- Status: Offline
- Messaggi: 680
- Iscritto il: 31/05/2014, 19:31
- Pony preferito: Mane 6
- Sesso: Maschio
Chi c’è in linea
Visitano il forum: Nessuno e 14 ospiti