Tra l'altro,se consideriamo la pagina wiki relativa a Celestia anche se tecnicamente lei sarebbe una regina a tutti gli effetti,è chiamata principessa perchè partendo dalla Disney ,il termine regina ha assunto un connotato negativo,e anche nel fantasy , spesso le regnanti con questo titolo sono personaggi malvagi.
Pure questo è vero. Ormai se dici "principessa" in ambito Disney pensi ad una squadra di protagoniste
Anche se la Disney ha in realtà marcato ulteriormente un concetto già presente nelle vecchie favole Grimm (forse anche prima, ma non saprei), in cui le principesse sono quelle buone.
Nel paganesimo greco gli dei avevano il loro lato umano,nel senso che avevano comportamenti umani:aiutavano,ma sapevano anche essere vendicativi e tirare scherzi
E' proprio uno dei motivi che ha fatto nascere la filosofia greca: la religione non forniva molti risposte, perché gli dèi erano affidabili quanto un pedofilo-zoofilo-assassino (Zeus anyone?).
Da questo punto di vista Celestia mi pare si ponga a metà strada tra "regnante" e "divinità", perché da un lato è un pony molto potente che governa ed amministra, ma possiede alcuni caratteri che la rendono divina: l'immortalità (o longevità) e il fatto che in lei si possa vedere una valida guida. E' la vecchia principessa Disney che alla fine della storia "campa felice e contenta", e quindi la storia verte su altro: Twilight Sparkle e le amiche.
