[Traduzione - Fumetto] Dash Academy

La sezione dei fumetti tradotti dagli utenti del forum.

Re: [Traduzione - Fumetto] Dash Academy

Messaggioda Paragon » 14/05/2017, 21:28

fengrin ha scritto:
Ok mi sono riletto un paio di pagine prima e non è stato spiegato cosa Firefly ha detto a Dash dopo

E che piano riguarda prendere nuvole tempestose e pericolose?
Ho molti dubbi :ajsleep:


Le nuvole tempestose sono usate da Dash&Co. per allenarsi di nascosto a pallatempesta, vedi qui e la pagina seguente. :)

TRADUZIONI
Immagine Immagine
Immagine Immagine
Avatar art by TheMoustacheMare.
Avatar utente
Paragon
Manticora
Manticora
 
Status: Offline
Messaggi: 429
Iscritto il: 15/01/2012, 14:22
Località: Brianza
Pony preferito: Pinkamena
Sesso: Maschio

Re: [Traduzione - Fumetto] Dash Academy

Messaggioda fengrin » 14/05/2017, 23:45

Paragon ha scritto:
fengrin ha scritto:
Ok mi sono riletto un paio di pagine prima e non è stato spiegato cosa Firefly ha detto a Dash dopo

E che piano riguarda prendere nuvole tempestose e pericolose?
Ho molti dubbi :ajsleep:


Le nuvole tempestose sono usate da Dash&Co. per allenarsi di nascosto a pallatempesta, vedi qui e la pagina seguente. :)


Ok, quindi il piano non riguardava quello, mi ero solo scordato :rarityno:
Grazie della risposta, questo mi aumenta le domande :sisi:
Avatar utente
fengrin
Rainbow Pony
Rainbow Pony
 
Status: Offline
Messaggi: 3689
Iscritto il: 15/12/2012, 19:34
Località: Dappertutto e in nessun posto (anche nei tuoi calzini)
Pony preferito: Autumn Blaze
Sesso: Maschio

Re: [Traduzione - Fumetto] Dash Academy

Messaggioda TeoWolf82 » 18/06/2017, 15:44

Segnalo che è uscita la tavola 22 del settimo capitolo ^_^
Avatar utente
TeoWolf82
Alicorno
Alicorno
 
Status: Offline
Messaggi: 3568
Iscritto il: 05/05/2012, 2:08
Località: Vicenza
Pony preferito: Luna e Applejack
Sesso: Maschio

Re: [Traduzione - Fumetto] Dash Academy

Messaggioda Alex2002ita » 18/06/2017, 16:16

Mh...In questo fumetto c'è Dash e uno dei miei personaggi preferiti è proprio lei...andata! xD Appena ho tempo comincio a leggere il fumetto (tradotto ovviamente) e vedrò se sarà di mio gradimento (anche se credo di si dato che tutte le storie con Dashie dentro mi sono piaciute tanto fino ad ora :D)

Inviato dal mio ASUS_Z00LD utilizzando Tapatalk
Avatar utente
Alex2002ita
Guardia Reale
Guardia Reale
 
Status: Offline
Messaggi: 435
Iscritto il: 16/05/2017, 21:20
Pony preferito: Scoots, Dash, Pinkie
Sesso: Maschio

Re: [Traduzione - Fumetto] Dash Academy

Messaggioda fengrin » 27/09/2017, 0:04

TeoWolf82 ha scritto:Segnalo che è uscita la tavola 22 del settimo capitolo ^_^


ora fu uploadata la 24

https://sorcerushorserus.deviantart.com ... -706400951

Worry not, Paragon, for we will wait
Avatar utente
fengrin
Rainbow Pony
Rainbow Pony
 
Status: Offline
Messaggi: 3689
Iscritto il: 15/12/2012, 19:34
Località: Dappertutto e in nessun posto (anche nei tuoi calzini)
Pony preferito: Autumn Blaze
Sesso: Maschio

Re: [Traduzione - Fumetto] Dash Academy

Messaggioda Paragon » 20/10/2017, 15:55

Ouch... sono rimasto proprio indietro, eh? La nota positiva è che non ho più esami da dare, il che significa che le scuse per rimandare il lavoro accumulantesi sono bene o male terminate. Mantenete la fiducia, tornerò.

TRADUZIONI
Immagine Immagine
Immagine Immagine
Avatar art by TheMoustacheMare.
Avatar utente
Paragon
Manticora
Manticora
 
Status: Offline
Messaggi: 429
Iscritto il: 15/01/2012, 14:22
Località: Brianza
Pony preferito: Pinkamena
Sesso: Maschio

Re: [Traduzione - Fumetto] Dash Academy

Messaggioda fengrin » 20/10/2017, 21:25

Paragon ha scritto:Ouch... sono rimasto proprio indietro, eh? La nota positiva è che non ho più esami da dare, il che significa che le scuse per rimandare il lavoro accumulantesi sono bene o male terminate. Mantenete la fiducia, tornerò.

E noi t'attenderemo :D
Avatar utente
fengrin
Rainbow Pony
Rainbow Pony
 
Status: Offline
Messaggi: 3689
Iscritto il: 15/12/2012, 19:34
Località: Dappertutto e in nessun posto (anche nei tuoi calzini)
Pony preferito: Autumn Blaze
Sesso: Maschio

Re: [Traduzione - Fumetto] Dash Academy

Messaggioda Paragon » 18/11/2017, 14:43

Se la speranza è l'ultima a morire
bene speraste in me, quantunque fessa
quella trovaste omai nel mio redire;
e poi che tanta onranza è in me concessa
da voi, lettore, e meno del disdegno
merito che l'assenza avria con essa,
unitamente al dono a voi fia 'l pegno
per che potrà licérvi il redarguire
me, se di me vi manchi a lungo il segno.

  1. https://fimvisible.deviantart.com/art/Italian-Dash-Academy-7-Free-Fall-Part-21-715665970
  2. https://fimvisible.deviantart.com/art/Italian-Dash-Academy-7-Free-Fall-Part-22-715666134
  3. https://fimvisible.deviantart.com/art/Italian-Dash-Academy-7-Free-Fall-Part-23-715666268
  4. https://fimvisible.deviantart.com/art/Italian-Dash-Academy-7-Free-Fall-Part-24-715666997

TRADUZIONI
Immagine Immagine
Immagine Immagine
Avatar art by TheMoustacheMare.
Avatar utente
Paragon
Manticora
Manticora
 
Status: Offline
Messaggi: 429
Iscritto il: 15/01/2012, 14:22
Località: Brianza
Pony preferito: Pinkamena
Sesso: Maschio

Re: [Traduzione - Fumetto] Dash Academy

Messaggioda fengrin » 20/11/2017, 1:59

Mi fa un po' strano che si sia risolta così la questione con Gilda

cioè, è passato un anno per noi, ma in quanto a pagine ne sono passate poche è.é
Inoltre, sebbene speri che si risolva con Billy ed è probabile che alla fine non denunci il fatto, altre cose non finiranno bene
Come dico da anni Dash non simpatizzerà mai con lui, come si vede in Sonic Rainboom...
E ora che ci penso le cose non possono finire bene neanche con Firefly, a meno di farle lasciare in maniera "pacifica"... In effetti infilare questo fumetto come prequel canon porta a molte deduzioni tristi :ajsleep:

Quando finirà Dash Academy farò una rilettura sia per assicurarmi che il ritmo non sia stato alterato dai tempi di uscita,
sia perché non ricordo metà delle cose XD

E a ben vedere questa serie va avanti da Agosto 2011... Non era neanche iniziata la season 2 D:

Mille grazie per la quinquennale traduzione, Paragon, oramai è davvero un sacco di tempo e come hai scritto sì, ho ben sperato in te e continuo a farlo ^_^
Avatar utente
fengrin
Rainbow Pony
Rainbow Pony
 
Status: Offline
Messaggi: 3689
Iscritto il: 15/12/2012, 19:34
Località: Dappertutto e in nessun posto (anche nei tuoi calzini)
Pony preferito: Autumn Blaze
Sesso: Maschio

Re: [Traduzione - Fumetto] Dash Academy

Messaggioda Paragon » 21/11/2017, 12:23

fengrin ha scritto:
Mi fa un po' strano che si sia risolta così la questione con Gilda

cioè, è passato un anno per noi, ma in quanto a pagine ne sono passate poche è.é
Inoltre, sebbene speri che si risolva con Billy ed è probabile che alla fine non denunci il fatto, altre cose non finiranno bene
Come dico da anni Dash non simpatizzerà mai con lui, come si vede in Sonic Rainboom...
E ora che ci penso le cose non possono finire bene neanche con Firefly, a meno di farle lasciare in maniera "pacifica"... In effetti infilare questo fumetto come prequel canon porta a molte deduzioni tristi :ajsleep:

Quando finirà Dash Academy farò una rilettura sia per assicurarmi che il ritmo non sia stato alterato dai tempi di uscita,
sia perché non ricordo metà delle cose XD

E a ben vedere questa serie va avanti da Agosto 2011... Non era neanche iniziata la season 2 D:

Mille grazie per la quinquennale traduzione, Paragon, oramai è davvero un sacco di tempo e come hai scritto sì, ho ben sperato in te e continuo a farlo ^_^


Hai ragione, il fumetto è longevo quasi quanto la serie stessa, e anch'io mi sono scordato alcuni eventi e dettagli; quando (se) finirà dovrò rileggermelo da capo.

La riconciliazione con Gilda è avvenuta in fretta, sì, ma del resto credo che all'udire il retroscena di Derpy sia stato facile per lei mettere assieme i pezzi e giustificare il comportamento "discutibile" di Rainbow e fugare ogni dubbio circa la sua lealtà. Inoltre pesava sicuramente anche a lei l'aver rotto un'amicizia così importante, motivo per cui, venuto a cadere il movente principale della rottura, non ha esitato a seppellire l'ascia di guerra.


Grazie per il leale supporto — come si confà a questa storia — nei miei confronti. Com'è chiaro già da tempo, il ritmo lento delle uscite (aggravato dai miei ritardi) e l'antichità della materia han fatto (giustamente) perdere interesse, ma avere anche solo un lettore è sprono sufficiente per portare a compimento l'opera. ;)

TRADUZIONI
Immagine Immagine
Immagine Immagine
Avatar art by TheMoustacheMare.
Avatar utente
Paragon
Manticora
Manticora
 
Status: Offline
Messaggi: 429
Iscritto il: 15/01/2012, 14:22
Località: Brianza
Pony preferito: Pinkamena
Sesso: Maschio

PrecedenteProssimo

Torna a Traduzione Fumetti

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite