Fallout: Equestria - traduzione italiana (archivio storico)

Un'area dedicata alla traduzione in italiano di Fallout: Equestria, e alle discussioni sulle side story, ai relativi progetti e a tutto ciò che riguarda l'Equestria del dopo Apocalisse.

Moderatori: Fenrir, Marathonrsv4

Re: Fallout: Equestria - traduzione italiana (cap. 22)

Messaggioda Swo » 11/10/2012, 0:18

belinde ha scritto:
Swo ha scritto:e so anche che lavori alla Vault Tech, non puoi più tenerlo nascosto!

Stable Tech, please. è.é

E quindi sei un pony. Belinde Is now my favourite pony (after the Dj) 8D
"In Random We Trust"
Avatar utente
Swo
Fallout: Equestria
Fallout: Equestria
 
Status: Offline
Messaggi: 438
Iscritto il: 03/06/2012, 12:42
Pony preferito: Vinyl Scratch
Sesso: Maschio

Re: Fallout: Equestria - traduzione italiana (cap. 22)

Messaggioda jari619 » 11/10/2012, 2:53

interludio letto..... mio dio che robe :derpydj_big: ....litlepip mangia patate che non 6 altro :) almeno si è passata via una notte....in piu si vede che che tiene a quello che fa... manca solo una parte dove si trasforma in un pony supersayan e poi posso morire felice :rapidashsparkle:
Avatar utente
jari619
Puledro / Puledra
Puledro / Puledra
 
Status: Offline
Messaggi: 81
Iscritto il: 01/10/2012, 2:36
Località: verona
Pony preferito: vinyl scratch
Sesso: Maschio

Re: Fallout: Equestria - traduzione italiana (cap. 22)

Messaggioda belinde » 11/10/2012, 9:53

Proprio super saiyan no… ma quando la vedrai davvero andare in berserk ti farà paura.
Immagine
Immagine Swo ha scritto: translators are undercover heroes B)
Avatar utente
belinde
Ursa Minor
Ursa Minor
 
Status: Offline
Messaggi: 639
Iscritto il: 11/03/2012, 22:18
Località: Cogorno (GE)
Pony preferito: Littlepip
Sesso: Maschio

Re: Fallout: Equestria - traduzione italiana (cap. 22)

Messaggioda jari619 » 11/10/2012, 14:02

belinde ha scritto:Proprio super saiyan no… ma quando la vedrai davvero andare in berserk ti farà paura.


ok mi sono bagnato per colpa tua ^^'
Avatar utente
jari619
Puledro / Puledra
Puledro / Puledra
 
Status: Offline
Messaggi: 81
Iscritto il: 01/10/2012, 2:36
Località: verona
Pony preferito: vinyl scratch
Sesso: Maschio

Re: Fallout: Equestria - traduzione italiana (cap. 22)

Messaggioda andriel wii » 11/10/2012, 18:23

dannazione,non riesco a smettere di leggere, e un vero capolavoro
Avatar utente
andriel wii
Puledro / Puledra
Puledro / Puledra
 
Status: Offline
Messaggi: 99
Iscritto il: 20/09/2012, 22:57
Località: Caverna del Drago
Pony preferito: Pinkie Pie
Sesso: Maschio

Re: Fallout: Equestria - traduzione italiana (cap. 22)

Messaggioda jari619 » 11/10/2012, 18:49

andriel wii ha scritto:dannazione,non riesco a smettere di leggere, e un vero capolavoro


siamo in 2 :) a volte devo costringermi a non farlo una volta che comincio a leggere finisco sempre per le 3 e mezza di notte :)
Avatar utente
jari619
Puledro / Puledra
Puledro / Puledra
 
Status: Offline
Messaggi: 81
Iscritto il: 01/10/2012, 2:36
Località: verona
Pony preferito: vinyl scratch
Sesso: Maschio

Re: Fallout: Equestria - traduzione italiana (cap. 22)

Messaggioda Valid95 » 11/10/2012, 20:56

Appena trovo tempo mi rimetto anche io a tradurre :)
I professori credono sia divertente mettere compiti in classe e interrogazioni nella stessa settimana, mi serve una mentina 8D
500 messaggi...
Ehi mi sono evoluto in una manticora XD
Immagine
Un grazie a Gmoody per l'avatar !
Miei disegni:Immagine
Awersome Youtube Channel ---> http://www.youtube.com/user/xXCiChiamanoGamersXx
------------------------------------------------Nuova firma WIP-------------------------------------
Avatar utente
Valid95
Changeling
Changeling
 
Status: Offline
Messaggi: 558
Iscritto il: 15/06/2012, 17:41
Località: Cagliari
Pony preferito: Dashie/Calamity
Sesso: Maschio

Re: Fallout: Equestria - traduzione italiana (cap. 22)

Messaggioda jari619 » 11/10/2012, 21:58

Valid95 ha scritto:Appena trovo tempo mi rimetto anche io a tradurre :)
I professori credono sia divertente mettere compiti in classe e interrogazioni nella stessa settimana, mi serve una mentina 8D
500 messaggi...
Ehi mi sono evoluto in una manticora XD


noooo ti da dipendeza!!!! dopo ci resti sotto !! >:C
Avatar utente
jari619
Puledro / Puledra
Puledro / Puledra
 
Status: Offline
Messaggi: 81
Iscritto il: 01/10/2012, 2:36
Località: verona
Pony preferito: vinyl scratch
Sesso: Maschio

Re: Fallout: Equestria - traduzione italiana (cap. 22)

Messaggioda belinde » 12/10/2012, 10:22

Valid, occhio con le mentine! è.é

Notizia estemporanea. C'è un nuovo articolo su Daily Dot. Non dice poi nulla di nuovo, ma ci sono due notizie degne di nota.

La prima, che magari è una notizia solo per me, è che di Kkat non si conosce nemmeno il sesso: non solo non si sa nulla di lei IRL, ma le interviste le ha addirittura rilasciate usando un sintetizzatore vocale... bizzarro.

La seconda è che i progetti di traduzione sono al momento sette. SETTE! Quando ad aprile ho chiesto il permesso per cominciare credo ci fosse soltanto quello russo in via di completamento. Quindi diamoci sotto perché dobbiamo rimanere almeno secondi! XD

Ora faccio maggiori ricerche sugli altri progetti...
Immagine
Immagine Swo ha scritto: translators are undercover heroes B)
Avatar utente
belinde
Ursa Minor
Ursa Minor
 
Status: Offline
Messaggi: 639
Iscritto il: 11/03/2012, 22:18
Località: Cogorno (GE)
Pony preferito: Littlepip
Sesso: Maschio

Re: Fallout: Equestria - traduzione italiana (cap. 22)

Messaggioda andriel wii » 12/10/2012, 10:33

traducete m traducete
Avatar utente
andriel wii
Puledro / Puledra
Puledro / Puledra
 
Status: Offline
Messaggi: 99
Iscritto il: 20/09/2012, 22:57
Località: Caverna del Drago
Pony preferito: Pinkie Pie
Sesso: Maschio

PrecedenteProssimo

Torna a Le Terre Devastate di Equestria

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite