Si tratta di un personaggio ben conosciuto, e questo è indubbio, tuttavia quando scrivi qualcosa di simile ad un diario, come ho detto agli inizi, devi contare che il personaggio sia invece quasi completamente sconosciuto. Non dico di stillare un intero profilo psicologico del personaggio, ma di aggiungere mano a mano riferimenti alla sua storia passata come ricordi, veri e propri flashback ed escamotage simili per aiutare il lettore a capire meglio le scelte che il protagonista della storia può intraprendere.
Altro particolare, ogni soggetto si esprime in modo estremamente personale: ti invito a farci caso, se hai tempo, lo trovo un esercizio molto interessante

Per mettere un esempio pratico, potrai vedere persone sbrigative, abituate a parlare poco e che si esprimono per lo più con gesti o frasi telegrafiche, chi invece è più portato per il soliloquio, chi con un ego grandioso parla soltanto di come gli riesca bene qualunque cosa... gli esempi sono infiniti

Nel caso particolare di Trixie, si tratta di un soggetto straordinariamente orgoglioso, quindi da un diario delle sue esperienze puoi darti alla pazza gioia aggiungendo sue considerazioni su quanto sia brava e fantastica rispetto a chiunque altro, per non parlare del fatto che Trixie si riferisca spesso a lei usando la terza persona.

Sei molto giovane, non dico certamente che devi portarmi il nuovo successo letterario, certo che no, però per scrivere una fanfiction simile (non che per altri generi si debba ricorrere ad un minore lavoro, beninteso!) dovresti soffermarti particolarmente sui pensieri del personaggio. Per comprendere meglio cosa intenda dire, ci sono moltissime fanfiction semplicemente spettacolari che possono aiutarti enormemente su questo punto

Se mai vorrai leggerle (come per ogni altra cosa, per farla bene occorre prepararsi prima e il miglior modo per imparare a scrivere bene e leggere molto) ti rimando all'elenco che FedeBrony tiene

Ovviamente non sei obbligato a leggerne nessuna, ma in caso volessi spendere qualche minuto a leggere anche soltanto un paio di capitoli di una delle fanfiction elencate, auguro buona lettura in anticipo
viewtopic.php?f=7&t=7182