da Taliesin » 11/07/2012, 0:27
Sinceramente? Gran parte dell'inglese è tutto sbagliato, sia nei tempi verbali che nei termini ("a sleep" si scrive tutto attaccato, per dirne una) e comunque è un inglese molto... terra terra. Le situazioni sono piuttosto assurde, AJ dice a Twilight che RD è stata uccisa e lei non batte ciglio, alcune parti sono scritte in modo così frettoloso che non hanno neppure molto senso ("AJ le rompe le ossa". Fine. Eh??) e poi Pinkie Pie diventa un fantasma - e nonostante questo ci sono dei passaggi che non hanno senso comunque.
Vi consiglio di scrivere innanzitutto in italiano, per poter esprimere al meglio le vostre idee, e poi cercare di seguire un filo logico più coerente sulla narrazione.
Ok invece all'idea dei dialoghi, può essere un buon modo per narrare descrivendo solo attraverso gli occhi dei protagonisti, è una bella idea.