EPISODI SOTTOTITOLATI: The Cutie Map Pt.1 & 2
by on
AUTORE: Laurel Crown
Per i bronies che masticano poco (o niente) d’inglese e che vogliono vedere la premiere di sabato, non temete. Il team di traduttori del forum CMC ha tradotto e sottotitolato i due episodi e i link li potrete trovare leggendo l’articolo intero.
Se volete avere l’episodio sul vostro computer. Seguite le seguenti istruzioni.
Per visualizzare i sub su PC:
- Scaricate sub e video dai link indicati
- Mettete video e sub scaricati nella stessa cartella
- Rinominate entrambi i file con lo stesso nome (esempio: file video “The Cutie Map“, file sub “The Cutie Map“)
- Aprite il file video con VLC (è un programma di riproduzione video gratuito e assolutamente safe)
- Buona visione!
Link episodio
Link sub Parte 1 + Parte 2
Lascia un commento
6 Comments
o sono un’idiota io a non riuscire a vedere i video, oppure c’é un problema coi download
Che tipo di problema hai con il download? Forse hai saltato qualcosa della guida.
Se proprio non ce la fai, ti consiglio di attendere che arrivi il video su dailymotion, anche se non mi è ancora stato detto nulla.
colpa mia!
ho trovato il problema, ma aspetterò che esca su dailymotion con i sub, troppo sbatti nell’aspettare il download
io meno male ho fatto in tempo a vedermelo! è fantastico! mi dispiace solo per te che non riesci a scaricarlo…:(
e in ita li faranno da ottobre ?
Settembre-ottobre probabilmente, ma non si esclude che anticipino i tempi come hanno fatto per la scorsa stagione, che già in estate stava uscendo.
Ma per ora non si sa ancora niente, bisogna aspettare.