Stagione 4: titoli e riassunti degli episodi 5,6,7

Nell’ultimo comunicato stampa della Hasbro, sono stati dati i titoli e le sinossi degli episodi 4 (Daring Don’t),5 (Flight to the Finish),6 (Power Ponies) e 7 (Bats!).

• Flight to the Finish (14 Dicembre)
  The Cutie Mark Crusaders vie for the honor of carrying the Ponyville flag at the Equestria Games.
  Le Cutie Mark Crusaders gareggiano per l’onore di portare la bandiera di Ponyville ai Giochi di Equestria.
• Power Ponies (21 Dicembre)
  When Spike and the Mane 6 end up as superheroes in a comic book world, the only way to get back home is to defeat the super-villain, The Mane-iac.
  Quando Spike e le Mane 6 diventano supereroine nel mondo di un fumetto, il solo modo per tornare a casa è sconfiggere la super-cattiva, The Mane-iac.
• Bats! (28 Dicembre)
  Vampire Fruit Bats take over Sweet Apple Acres and Applejack and her friends’ efforts to get rid of them take an unexpected and frightening turn.
  Fruit Bats vampiri invadono lo Sweet Apple Acres e Applejack e i tentativi di Applejack e delle sue amiche di sbarazzarsi di loro prendono una svolta imprevista e spaventosa

Fonte: Comunicato stampa.