
La linea dei giocattoli parlanti si arricchisce di un nuovo pezzo… un po’ inaspettato però: Night Mare Moon! In vendita da qualche giorno nei negozi americani, non si è tardato a scoprire quali frasi recita il giocattolo e a filmarle per la gioia delle bambine (e forse anche dei fans).
Ecco le frasi, con la traduzione annessa:
- Muahahaha!
- “I would love it if you would style my hair.” / “Adorerei se mi acconciassi i capelli”.
- “My star barrettes are fabulous!” / “Le mie mollettine stellate sono favolose!”
- Random magical sound / Suono magico casuale.
- “I will light up the night sky!” / “Illuminerò il cielo notturno!”
- “Celebrate the moon!” / “Celebriamo la luna!”
- “I fly through the night.” / “Volo attraverso la notte.”
- “I am Nightmare Moon!” / “Sono Nightmare Moon!”
- “Do you recall my Legend?” / “Ricordi la mia leggenda?”
Sotto sotto, la terrificante regina degli Incubi e dell’Oscurità è solo una puledrina desiderosa di tante attenzioni. E sembra condividere la famigerata passione per le mollettine di sua sorella.
Non sappiamo quando arriverà nei negozi Italiani, anche se come sempre possiamo stimare per l’Autunno.
6 Comments
La vorrei solo per la frase delle mollettine LOL
“Celebrate the moon!” vuol dire “CelebriaTE la luna!”
Perche hai messo la t e la e maiuscole?
celestia contro nighmare moon chi avrà più successo?
LE MOLLETTINE!!!!! XD
Ccomunque, l’ho trovata su Ebay: costa pochissimo 😀
e possibile ordinarla ? perché nella nostra città non è ancora arrivata (TV)