Houston, we have a problem: YT sta già cominciando a bloccare definitivamente le puntate in italiano che ho caricato la settimana scorsa riconoscendole proprio per quel che sono. Per ora son solo tre, ma domani probabilmente ne affonderanno altre (e ricaricarle sullo stesso canale non serve a niente perché le riblocca istantaneamente).
Io al momento non so cosa fare... (e riguardo ai torrent, io li ho sempre scaricati: non ho mai caricato nulla usando mutorrent. Per questo avrei bisogno di un tutorial o chi per esso, anche solo per sapere se è fattibile con 9 GB per stagione).
Don Kazim ha scritto:Faccio una domanda poco inerente all'argomento.
Ma caricare a parte anche i subs così chi vuole li scarica insieme ai video via torrent? NikeXTC non ha tutta la 1° stagione e per i nuovi arrivati è un bel casino. Almeno è un toppa momentanea.
Non c'é un qualcosa del genere in Archivio traduzioni?
> va a vedere in Archivio traduzioniA quanto pare no: è tutto diviso ancora per thread e ogni sub è sincronizzato con un certo tipo di video.
Qualcuno del gruppo di traduzione dovrebbe pensarci magari (e non guardate me che tra un mese ho degli esami e non ho ancora studiato un ghezzo
), o magari c'hanno già pensato e non lo sappiamo. Faccio che chiederlo a Grifen via MP.