[ENG-ITA] EqG - Spring Breakdown

[Mindstorm]

Come sempre grazie per i Sub Mind, una cosa sola il link per scaricare direttamente i Sub? Sono andato li nella pagina ma non ho trovato niente per scaricare solo i sub.

Più tardi li carico su Mediafire, ma senza video sono inutili, e io non ho salvato il link per scaricarlo

Come sempre grazie per i Sub Mind, una cosa sola il link per scaricare direttamente i Sub? Sono andato li nella pagina ma non ho trovato niente per scaricare solo i sub.

Più tardi li carico su Mediafire, ma senza video sono inutili, e io non ho salvato il link per scaricarlo

Perfetto grazie Mind.
Non preoccuparti l'avevo scaricato il video da MEGA, che dovrebbe essere se non sbaglio quello che avete usato per questi Sub questo qui: https://mega.nz/embed#!QeAAyCLC!YuZvwF_rf_dlb2gWxjfyj_0sDJzWO6qOftEzAtkXViQ

[Mindstorm]

File sub caricato.

Visto l'altro giorno, e devo dire che mi è piaciuto molto di più di Forgotten Friendship e Le montagne rosse dell'amicizia.
Però Forgotten Friendship avrà comunque delle parti che adorerò parecchio, come la canzone di Wallflower, le Equestria Girls in costumi da bagno e il ri-incontro di Celestia e Sunset.

mostra

Che dire? Che è uno special di EG ottimo, le ragazze che vanno in crociera per il break di primavera, che purtroppo non abbiamo qui in Italia, ed ecco che Rainbow Dash comincia a fare la paranoica, dicendo di voler affrontare la magia di Equestria, e combina un guaio dietro l'altro facendo cacciare pure Pinkie dal buffet, (Che poi Pinkie non aveva colpa, perché la cuoca se l'è presa con lei?), e tutte le ragazze si arrabbiano con Dash, ma poi ecco che lei vede riflesso sull'acqua il simbolo del Re Tornado, e lì iniziano i problemi perché arriva una tempesta orribile. Dash parte per cercare la magia e Sunset e Twilight sono costrette a seguirla su di un'isola, ed è lì che trovano un passaggio per Equestria. Esilarante quando le tre ragazze ormai pony si nascondono per Ponyville, e commovente l'incontro tra Twilight e Sunset, ed è solo passando del tempo con Twilight che si accorgono che le loro altre amiche sono in pericolo, o meglio quando Twilight mostra loro il bastone di Sakanas. Per fortuna riescono a tornare e a salvare sia le loro amiche che i passeggeri, peccato che la nave oramai sta affondando, così sono tutti costretti a stare sull'isola, però riescono a trovare un modo per tornare a casa usando il passaggio per Equestria, devo dire che non me lo sarei proprio immaginato il finale, i personaggi umani diventati pony, non vedo l'ora di vederlo in italiano, anche se dovrò sopportare l'adattamento della serie del nome Re Tempesta, anziché Re Tornado.

Diciamo che

mostra

il corto in sé è abbastanza carino con i suoi momenti divertenti, anche se mi chiedo se avrebbero potuto mostrare qualcosa di diverso di una Rainbow Dash eccentrica che vedeva magia malvagia di Equestria dappertutto e rompeva le scatole agli altri. Poi quando è stato il momento che aveva effettivamente ragione, nessuno le ha creduto. E non capisco anche perché alla fine le danno ragione, sembra voglia dire che devi sempre dare retta agli scleri dei tuoi amici, prima o poi potrebbero azzeccarci. Specialmente quando tempeste magiche senzienti girano per il tuo mondo (perché non ditemi che quella tempesta non sembrasse avere vita propria).
Per quanto riguarda la parte di Equestria, mi aspettavo qualcosina di più guardando i trailer e pare che sicuramente le cose più allettanti accadano e accadranno off-screen (come si deduce dal finale).
Per concludere la polemica, pare che pure le Girls sono destinate a rimanere zitelle visto che il tizio irlandese a salutato Rarity con un arrivederci-addio (ma almeno lei è stata quella più vicina, insieme a Sci-Twi, a dare un bacio). Insomma, per loro ci sono solo false speranze!

mostra

...visto che il tizio irlandese...

mostra

Ah, irlandese dici?

mostra

...visto che il tizio irlandese...

mostra

Ah, irlandese dici?

mostra

Credo proprio di sì. Il tip tap che Rarity gli ha visto fare mi pare tipico della danza irlandese.


Oh, poi se in sala c'è un esperto di ballata folcloristica, ben venga!

-

Evvabbè ci sono andato vicino

Eccola pubblicata su youtube (sul canale "my little pony official"...e senza commenti disabilitati)


Questo significa che uscirà anche in italiano (mi chiedo cosa si saranno inventati per contestualizzare l'accento di ragamuffin...qualche dialetto del nord italia?)
Che facciamo, mettiamo in questa stessa discussione pure la versione italiana oooo...?

Quindi che facciamo mettiamo in questa stessa discussione pure la versione italiana oooo...?

Io direi di metterla qui come per Rollercoaster of Friendship. Solo bisogna poi modificare il titolo del topic mettendoci (ENG e ITA) in modo che nessuno debba aspettare il topic italiano.