[Sondaggio] Compreresti l'edizione Italiana su DVD/Blu-Ray?

Io comprerei qualsiasi cosa, in effetti, pur di averli su DVD originali... però ci fossero in cofanetto completo con extra e lingua originale.... :Q________

La mia preferenza è la 2... prenderei i DVD anche sfusi, purché possa scegliere il doppiaggio originale.
Sfortunatamente la nostra edizione, avendo una sigla diversa, potrebbe essere problematico perché bisognerebbe tagliare e cucine l'audio, ma così come lo hanno fatto per la versione Italiana quando la hanno doppiata (hanno spostato i primi 30 secondi degli episodi dopo la sigla) direi che possono farlo con l'audio in inglese a questo punto.

Comunque credo che se anche uscisse solo in italiano probabilmente la prenderei lo stesso, bene o male per avere una copia concreta da tenere come backup diciamo.

oppure:
1)inserire solo una delle due sigle e buttare l'altra negli extra del dvd
2)come sopra, solo mettendo entrambe le sigle come bonus e lasciando gli episodi senza sigla.

mi aggrego alla maggioranza, lo comprerei solo se mi offrisse qualcosa in piu' degno di nota (che poi è la regola che adotto per ogni cofanetto o dvd, piu' o meno). i sottotitoli e la lingua originale sono il minimo che DEVE esserci, poi sarebbe carino inserire degli extra. AMV fatti apposta, schede dei personaggi, UN BEL DOCUMENTARIO SULLA CREAZIONE E LA LAVORAZIONE E IL DOPPIAGGIO, cose così.

Votato la seconda
Extra come schede sui personaggi,canzoni ecc sarebbero stupendi e spero VERAMENTE che vengano inseriti ,ma nel malaugurato caso non fossero presenti , prenderei lo stesso i DVD,la cosa fondamentale è che sia presente anche il parlato in lingua Inglese con sottotitoli.

"Si, ma solo sia in edizione con tutti gli episodi in un singolo cofanetto, insieme anche a contenuti Extra ed il doppiaggio in lingua originale."

Sì che con i bluray ora come ora, si possono mettere sia gli episodi italiani e quelli inglesi visto la capienza.
Però avete mai visto Toy Story o Harry Potter? Il video può essere cambiato in base alla lingua scelta, per esempio in questi dvd/bluray alcune scritte appaiono "tradotte" nella lingua che scegli.

God damnit, ho cannato il voto ._. ho messo il secondo invece del quarto ._.

Io ho votato: "Si, ma solo sia in edizione con tutti gli episodi in un singolo cofanetto, insieme anche a contenuti Extra ed il doppiaggio in lingua originale."
Anche se, a dire il vero, credo che li comprerei in qualunque modo...non so cosa potrei fare se me li trovassi davanti

Votato:

Si, ma solo sia in edizione con tutti gli episodi in un singolo cofanetto, insieme anche a contenuti Extra ed il doppiaggio in lingua originale.

Doppiaggio in lingua originale è la priorità ( in modo da

mostra

scacare

qualsiasi cosa in italiano ).
Cofanetto perché è più comodo ed ordinato rispetto ai dvd singoli che mi son antipatici ( a meno che non siano nelle custodie slim ).
In BR se avessi un lettore.
Altra condizione è che mi convenga a livello economico in quanto potrei benissimo prendere una region 1 / 2 che riesco a vedere bellamente.

No, in nessun caso. Non è che ce l'abbia coi doppiatori in particolare, ma visto il modo in cui è stato tradotto (e trasmesso) in Italia, non voglio far arrivare soldi a chiunque ci abbia avuto a che fare. La versione americana, d'altro canto... : D