[Traduzione - Fumetto] Dash Academy

La sezione dei fumetti tradotti dagli utenti del forum.

Re: [Traduzione] Dash Academy

Messaggioda Paragon » 06/06/2012, 18:15

thefrecciablu ha scritto:sono arrivato fino all'ultima pagina; che posso dire?
la storia mi sta piacendo molto, così come i disegni e, ovviamente la fantastica traduzione(good work :20percentcooler: )
non mi sarei mai immaginata Fluttershy con l'apparecchio :lol:
ora non posso fare altro che aspettare per il seguito; continua così ;)


Grazie per l'apprezzamento. :oops:

Ai fini di aggiornamento, l'autrice ha quasi completato la parte 7 (tra la pubblicazione dell'originale e la traduzione possono passare 3-4 giorni, perché è il tempo che impiega l'autrice a passare a noi traduttori i "blank" su cui lavorare).
PROTIP: Se avete un OC pegaso e non eccessivamente kitsch (ad esempio, un pegaso con cappello, orologio da polso, laptop, falce da dio della morte e coda fiammeggiante non va bene ;) ) potete provare a chiedere a Sorc di inserirlo in Dash Academy. Ovviamente non avete alcuna garanzia che accetterà, e anche qualora il vostro OC apparisse, sarebbe solo un personaggio di background; a ogni modo, se avete intenzione di chiederglielo (e dovrete farlo in inglese sul suo profilo deviantART), assicuratevi di leggere bene questo journal. Naturalmente avrete bisogno di mostrare all'autrice un'immagine dell'OC in questione.

TRADUZIONI
Immagine Immagine
Immagine Immagine
Avatar art by TheMoustacheMare.
Avatar utente
Paragon
Manticora
Manticora
 
Status: Offline
Messaggi: 429
Iscritto il: 15/01/2012, 14:22
Località: Brianza
Pony preferito: Pinkamena
Sesso: Maschio

Re: [Traduzione] Dash Academy

Messaggioda shade66 » 26/09/2012, 20:45

GRANDIOSOOOOO!!!
che spasso!!!
:D :D :D :D :D
Immagine

"Credevo fosse la nuova dashboard dell'XBOX 360, poi m'han detto che si tratta di Windows 8."
Avatar utente
shade66
Albero
Albero
 
Status: Offline
Messaggi: 192
Iscritto il: 19/11/2011, 19:56
Pony preferito: Fluttershy
Sesso: Maschio

Re: [Traduzione] Dash Academy

Messaggioda Yazid2 » 26/09/2012, 21:41

Oh my Celestia!
Ho scoperto ora questo fumetto ed è un capolavoro!
Poi una personcina come me che è cresciuto a suon di telefilm americani sui liceali può solo ammirare tale capolavoro.
Ah... Ovviamente complimenti per la traduzione.
Caro abbonato cerchiamo te per partecipare al nostro mega super incredibile racconto interattivo, fan fiction, gioco di ruolo... Ovvero sta cafonata.
Scopri Fallout: New Pegasus
Avatar utente
Yazid2
Fruit Bat
Fruit Bat
 
Status: Offline
Messaggi: 295
Iscritto il: 19/03/2012, 23:41
Pony preferito: Rarity
Sesso: Maschio

Re: [Traduzione] Dash Academy

Messaggioda Paragon » 27/09/2012, 13:25

Grazie a Shade & Yazid. ^^

Qualora interessi, la storia conta attualmente 4 capitoli, di rispettivamente 1, 8, 9 e 14+ parti ciascuno (l'autrice sta lavorando sulla parte 15 del IV capitolo), e di capitoli ne sono pianificati 7÷10. Ultimamente l'autrice sta facendo uscire una parte ogni circa 2 settimane. Perciò... sì, dovrebbe andare ancora per le lunghe. :tssorriso:

TRADUZIONI
Immagine Immagine
Immagine Immagine
Avatar art by TheMoustacheMare.
Avatar utente
Paragon
Manticora
Manticora
 
Status: Offline
Messaggi: 429
Iscritto il: 15/01/2012, 14:22
Località: Brianza
Pony preferito: Pinkamena
Sesso: Maschio

Re: [Traduzione] Dash Academy

Messaggioda shade66 » 16/10/2012, 20:25

è uscita la 15 in lingua originale!
finalmente!
:D
Immagine

"Credevo fosse la nuova dashboard dell'XBOX 360, poi m'han detto che si tratta di Windows 8."
Avatar utente
shade66
Albero
Albero
 
Status: Offline
Messaggi: 192
Iscritto il: 19/11/2011, 19:56
Pony preferito: Fluttershy
Sesso: Maschio

Re: [Traduzione] Dash Academy

Messaggioda Paragon » 16/10/2012, 20:54

shade66 ha scritto:è uscita la 15 in lingua originale!
finalmente!
:D


Per il capitolo tradotto dovrete aspettare fino a giovedì perché l'università mi tiene occupato fino ad allora. T_T

TRADUZIONI
Immagine Immagine
Immagine Immagine
Avatar art by TheMoustacheMare.
Avatar utente
Paragon
Manticora
Manticora
 
Status: Offline
Messaggi: 429
Iscritto il: 15/01/2012, 14:22
Località: Brianza
Pony preferito: Pinkamena
Sesso: Maschio

Re: [Traduzione] Dash Academy

Messaggioda shade66 » 16/10/2012, 22:59

haha, tranquillo non intendevo metterti fretta!
era solo per dar notizia!
^^'
Immagine

"Credevo fosse la nuova dashboard dell'XBOX 360, poi m'han detto che si tratta di Windows 8."
Avatar utente
shade66
Albero
Albero
 
Status: Offline
Messaggi: 192
Iscritto il: 19/11/2011, 19:56
Pony preferito: Fluttershy
Sesso: Maschio

Re: [Traduzione] Dash Academy

Messaggioda Duncan Free Heart » 16/10/2012, 23:03

Mi piace questo fumetto.
La storia e i disegni sono molto belli :dash:)_big:
Immagine
Avatar utente
Duncan Free Heart
Pony
Pony
 
Status: Offline
Messaggi: 1005
Iscritto il: 25/09/2012, 18:53
Località: Orvieto
Pony preferito: Princess Luna
Sesso: Maschio

Re: [Traduzione] Dash Academy

Messaggioda Mindstorm » 22/11/2012, 14:56

Nuova parte pubblicata! :yay:
Attendiamo la traduzione. Grazie di quello che fai! B)

Il mio OC, Mindstorm (BY COLD WIND):

AVATAR BY QUICK FIX! Nick Steam: GLADOSCHELL



La G4 è terminata, ma cercheremo di tenervi al corrente sul futuro di MLP.
Avatar utente
Mindstorm
CavalcaTempeste
CavalcaTempeste
 
Status: Offline
Messaggi: 3766
Iscritto il: 28/03/2012, 13:40
Località: Belluno
Pony preferito: Mane 6, Icarus
Sesso: Maschio

Re: [Traduzione] Dash Academy

Messaggioda shade66 » 22/11/2012, 16:03

grazie dell'avviso!
Immagine

"Credevo fosse la nuova dashboard dell'XBOX 360, poi m'han detto che si tratta di Windows 8."
Avatar utente
shade66
Albero
Albero
 
Status: Offline
Messaggi: 192
Iscritto il: 19/11/2011, 19:56
Pony preferito: Fluttershy
Sesso: Maschio

PrecedenteProssimo

Torna a Traduzione Fumetti

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite

cron