The Quest for the Princess Ponies

Se qualcuno ha tempo, vorrei chiedere cortesemente se riesce a rintracciare l'episodio appartenente alla serie della G1:

The Quest of the Princess Ponies,Stagione 2 del 1987.

http://www.imdb.com/title/tt0184761/episodes#season-2

Stando alla MlP wiki questo episodio ha alcuni spunti che sono stati riutilizzati negli episodi Mare on the Moon - Elements of Harmony in FiM, e sarebbe interessante vedere quali punti in comune possiedono.

Ok, ho trovato qualcosa, ma solo in Inglese. Se rintracciate gli episodi in Italiano sarebbe più facile seguire i dialoghi.


Whoa, già all'inizio e si mettono a bisticciare perchè mi ricorda tanto Ticket Master?
E poi LOL, i cattivi che surfano sulla lava.




Poltrona affamata...
Vi consiglio di sentire a 7:50, e avrete un Deja-Vu...


Se vuoi una cosa fatta bene, fattela da solo. a volte questo cattivo mi fa proprio lollare
Questa parte va visto intera.

Il "diamantone" alla fine mi ricorda tantissimo il piedistallo degli Elementi in FiM.

Sembra che l'idea di Canterlot possa aver preso spunto da qui: li le Ponies del castello hanno tutte la magia con cui fanno ogni cosa.
Inoltre sembrano esserci i spunti di base sull'idea degli Elementi dell'Armonia. Ci sono sei Principesse Ponies, le quali hanno 6 oggetti magici, e la loro magia fa parte delle fondamenta del loro mondo. Durante l'episodio gli oggetti magici perdono il loro potere, e l'unico modo di riattivarli e mettere da parte i bisticci e fare qualcosa insieme.

In FiM curiosamente gli Elementi dell'Armonia stanno in una condizione simile: sembrano inattivi, assomigliano a pietre magiche "scariche" della loro magia. Però quando arrivano le sei Ponies, questi oggetti si riattivano e si ricaricano del loro antico potere.