Sottotitoli e video SEASON 6

Volete tradurre un episodio fan made, un fumetto o una fan fic, e desiderate aiuto? Cercate aiuto nella nostra Area Traduzioni!
Qui organizziamo anche le traduzioni in Italiano degli episodi dell'edizione originale.

Sottotitoli e video SEASON 6

Messaggioda Mindstorm » 29/03/2016, 14:48

Qui verranno postati i link per scaricare i sottotitoli in italiano e i video in alta definizione (720p) della S6!



IMPORTANTE!
Potete trovare sia gli Hardsub, ovvero i filmati già sottotitolati, che i Softsub, ovvero i filmati non sottotitolati a cui dovrete aggiungere voi manualmente il file sub per i sottotitoli.
Per questioni pratiche, ad ogni nuova uscita degli episodi sottotitolati, verranno forniti prima i Softsub
e, non appena pronti, gli Hardsub caricati sull'apposito canale.

Se avete problemi da segnalare o domande da fare, commentate qui.


NOTA: I sottotitoli dall'episodio 19 in poi sono realizzati in collaborazione con il What The Buck?! Team.

--- ----- ---


Stagione 6 Hardsub:


Si ringrazia Barbossi per la disponibilità e il canale su Dailymotion ;)

--- ----- ---


Stagione 6 Softsub:

Per visualizzare i sub su PC:
  • Scaricate il video a 720p cliccando su questo link
  • Cliccate su Season 6 --> iTunes Raw US --> 720p --> Get Ponies!
  • Sotto vi si aprirà la lista episodi e una serie di opzioni sulla destra. Cliccate sul numerino corrispondente a ciò che preferite. Per il download diretto cliccate sull'1 sotto "DIRECT"
  • Scaricate i sottotitoli da QUESTA CARTELLA cliccando sul nome del file desiderato e seguendo le istruzioni
  • Mettete video e sub scaricati nella stessa cartella
  • Rinominate entrambi i file con lo stesso nome (esempio: file video "The Crystalling", file sub "The Crystalling")
  • Aprite il file video con VLC (è un programma di riproduzione video gratuito e assolutamente sicuro.)
  • Buona visione!

Quando notificato, potrete vedere gli episodi sottotitolati nella playlist di Dailymotion.
Ultima modifica di Mindstorm il 15/01/2018, 16:13, modificato 4 volte in totale.

Il mio OC, Mindstorm (BY COLD WIND):

AVATAR BY QUICK FIX! Nick Steam: GLADOSCHELL



Prossimo episodio Season 9 tra: Immagine
Avatar utente
Mindstorm
CavalcaTempeste
CavalcaTempeste
 
Status: Offline
Messaggi: 3760
Iscritto il: 28/03/2012, 13:40
Località: Belluno
Pony preferito: Mane 6, Icarus
Sesso: Maschio

Re: Sottotitoli e video SEASON 6

Messaggioda Mindstorm » 04/04/2016, 20:34

File sub e video hardsub per l'Episodio 3 disponibili!

Il mio OC, Mindstorm (BY COLD WIND):

AVATAR BY QUICK FIX! Nick Steam: GLADOSCHELL



Prossimo episodio Season 9 tra: Immagine
Avatar utente
Mindstorm
CavalcaTempeste
CavalcaTempeste
 
Status: Offline
Messaggi: 3760
Iscritto il: 28/03/2012, 13:40
Località: Belluno
Pony preferito: Mane 6, Icarus
Sesso: Maschio

Re: Sottotitoli e video SEASON 6

Messaggioda Mindstorm » 11/04/2016, 18:14

File sub e video hardsub per l'Episodio 4 disponibili!

Il mio OC, Mindstorm (BY COLD WIND):

AVATAR BY QUICK FIX! Nick Steam: GLADOSCHELL



Prossimo episodio Season 9 tra: Immagine
Avatar utente
Mindstorm
CavalcaTempeste
CavalcaTempeste
 
Status: Offline
Messaggi: 3760
Iscritto il: 28/03/2012, 13:40
Località: Belluno
Pony preferito: Mane 6, Icarus
Sesso: Maschio

Re: Sottotitoli e video SEASON 6

Messaggioda Mindstorm » 18/04/2016, 12:59

Episodio 5 DISPONIBILE (video e file sub)!

Il mio OC, Mindstorm (BY COLD WIND):

AVATAR BY QUICK FIX! Nick Steam: GLADOSCHELL



Prossimo episodio Season 9 tra: Immagine
Avatar utente
Mindstorm
CavalcaTempeste
CavalcaTempeste
 
Status: Offline
Messaggi: 3760
Iscritto il: 28/03/2012, 13:40
Località: Belluno
Pony preferito: Mane 6, Icarus
Sesso: Maschio

Re: Sottotitoli e video SEASON 6

Messaggioda Alvin Miller » 01/09/2016, 20:21

E' assente l'episodio 17, che pare sia stato strikato. E' possibile re-upparlo?
Immagine Immagine

Immagine
Avatar utente
Alvin Miller
Guardia Reale
Guardia Reale
 
Status: Offline
Messaggi: 199
Iscritto il: 30/09/2013, 13:50
Località: Treviso
Pony preferito: Twilight Sparkle
Sesso: Maschio

Re: Sottotitoli e video SEASON 6

Messaggioda Mindstorm » 01/09/2016, 22:18

Alvin Miller ha scritto:E' assente l'episodio 17, che pare sia stato strikato. E' possibile re-upparlo?

Ho provato a caricarlo in serata, ma quello schifo dell'uploader di Daily è andato in tilt. Proverò di nuovo domani pomeriggio. :ajsleep:

Il mio OC, Mindstorm (BY COLD WIND):

AVATAR BY QUICK FIX! Nick Steam: GLADOSCHELL



Prossimo episodio Season 9 tra: Immagine
Avatar utente
Mindstorm
CavalcaTempeste
CavalcaTempeste
 
Status: Offline
Messaggi: 3760
Iscritto il: 28/03/2012, 13:40
Località: Belluno
Pony preferito: Mane 6, Icarus
Sesso: Maschio

Re: Sottotitoli e video SEASON 6

Messaggioda Clessidrus » 02/09/2016, 14:44

Secondo me, se il problema sussisterà ancora dovremo provare a caricare i video in qualche sito streaming.
Le Grandi Storie Di Clessidrus

Gif Divertente
Avatar utente
Clessidrus
Guardia Reale
Guardia Reale
 
Status: Offline
Messaggi: 6661
Iscritto il: 25/11/2013, 13:11
Località: Ovunque il tuo cuore desideri, tranne Sorrento (Na)
Pony preferito: Twilight Sparkle
Sesso: Maschio

Re: Sottotitoli e video SEASON 6

Messaggioda Chopperman » 29/09/2016, 14:06

Userete sempre questo nuovo tipo di stile per i sub? Adoravo i sub precedenti. T_T
Avatar utente
Chopperman
Vampire Bat
Vampire Bat
 
Status: Offline
Messaggi: 304
Iscritto il: 28/11/2015, 13:45
Pony preferito: Sunset, Pinkie, Luna
Sesso: Maschio

Re: Sottotitoli e video SEASON 6

Messaggioda Mindstorm » 29/09/2016, 14:19

Chopperman ha scritto:Userete sempre questo nuovo tipo di stile per i sub? Adoravo i sub precedenti. T_T

Questi nuovi sono gli stili usati dal WTB dal 2015. Non ci erano mai stati rivolti apprezzamenti riguardo ai vecchi stili, quindi, pensando non avrebbe fatto differenza, abbiamo deciso di usare i loro. Sarebbe da vedere cosa pensano gli altri utilizzatori dei sub, perché capirai che non possiamo rimettere i vecchi stili perché i nuovi non piacciono a un solo utente.

Il mio OC, Mindstorm (BY COLD WIND):

AVATAR BY QUICK FIX! Nick Steam: GLADOSCHELL



Prossimo episodio Season 9 tra: Immagine
Avatar utente
Mindstorm
CavalcaTempeste
CavalcaTempeste
 
Status: Offline
Messaggi: 3760
Iscritto il: 28/03/2012, 13:40
Località: Belluno
Pony preferito: Mane 6, Icarus
Sesso: Maschio

Re: Sottotitoli e video SEASON 6

Messaggioda Chopperman » 29/09/2016, 14:49

Mindstorm ha scritto:
Chopperman ha scritto:Userete sempre questo nuovo tipo di stile per i sub? Adoravo i sub precedenti. T_T

Questi nuovi sono gli stili usati dal WTB dal 2015. Non ci erano mai stati rivolti apprezzamenti riguardo ai vecchi stili, quindi, pensando non avrebbe fatto differenza, abbiamo deciso di usare i loro. Sarebbe da vedere cosa pensano gli altri utilizzatori dei sub, perché capirai che non possiamo rimettere i vecchi stili perché i nuovi non piacciono a un solo utente.


Capisco :sisi:
Beh si ovvio se agli altri non fa differenza mica potete cambiarli per un solo utente.
Solo che trovavo ottimo (oserei pure dire perfetto) lo stile usato nei sub ormai T_T
Avatar utente
Chopperman
Vampire Bat
Vampire Bat
 
Status: Offline
Messaggi: 304
Iscritto il: 28/11/2015, 13:45
Pony preferito: Sunset, Pinkie, Luna
Sesso: Maschio

Prossimo

Torna a Area traduzioni

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite

cron