Contrariamente a come faccio di solito, non metterò una foto della copertina di qualsivoglia volume perché non sono sicuro che rispettino i limiti del regolamento di questo forum.
Ma scherzi a parte, ho letto il primo volume tradotto in italiano e sento di dover assolutamente spendere almeno due parole su questa storia.
A dire il vero non c'è molto da dire: nel mondo esistono davvero i mostri (che sembrano essere tutte donne, casualmente...) e un programma ancora in fase di studio da parte del governo, chiamato "Scambio Inter-Specie" permette a famiglie volontarie di ospitare uno di questi mostri.
Ho detto che il programma è "in fase di studio" perché molti punti, viene subito messo in chiaro, sono in discussione e non mancheranno infatti nei capitoli più avanti novità introdotte ex-novo.
In questo ambiente il protagonista, Kimihito, ospita un Lamia, Miia. Tra i due c'è una certa attrazione, lo palesano già dalle primissime pagine, ma la situazione "evolverà" quando in quella casa si troveranno ad "adottare" anche un'Arpia.
E poi un Centauro.
E, a quanto mi è stato detto, altri si aggiungeranno. Nei volumi successivi.
Insomma, già da queste righe è facile intuire il resto: non c'è una vera e propria storia, o meglio, un finale ci sarà, ma nel frattempo capiteranno molti episodi non necessariamente legati gli uni agli altri, salvo rarissime eccezioni. Un po' come una sit-com, tanto per capirci.
Data l'alta incidenza di personaggi femminili nella storia, e noi sappiamo tutti quale luogo comune gravi sui giapponesi che disegnano donne, ci sarà una sovrabbondanza di seni. Questo è giusto per avvisare chi pensasse di trovare una storia romantica.
Insomma, come potrei descrivere questo volume in due parole?
È. Bellissimo! La storia non è seria e ha il grandissimo pregio di non prendersi sul serio per un solo istante, introducendo situazioni paradossale (il protagonista ha un livello di sfortuna secondo solo a Fantozzi) che mi hanno fatto piegare dal ridere.
Davvero una bella lettura, mi sa che continuerò a prendere gli altri... se tutti i volumi sui supereroi non si ingelosiranno prima!