Traduzione Fall of the Crystal Empire

Traduzioni completate e raccolte di links.

Traduzione Fall of the Crystal Empire

Messaggioda Aris Brony » 29/06/2014, 20:42

Se può interessare a qualcuno ho sottotitolato in italiano l'ultima animazione di SillyFillyStudios,
Buona Visione!

Canale youtube https://www.youtube.com/channel/UC39cN6 ... trVg9y5AXA

When you'll learn to start accepting yourself you'll become a shining star...
Avatar utente
Aris Brony
Fruit Bat
Fruit Bat
 
Status: Offline
Messaggi: 296
Iscritto il: 28/06/2014, 19:05
Località: Veneto
Pony preferito: Pinkie Pie
Sesso: Maschio

Re: Traduzione Fall of the Crystal Empire

Messaggioda Azzu-nyan » 29/06/2014, 20:53

Offtopic:
Aris Brony ha scritto:Se può interessare a qualcuno ho sottotitolato in italiano l'ultima animazione di SillyFillyStudios,
Buona Visione!


Se non funziona (non so perchè) qui c'è il link : https://www.youtube.com/watch?v=5iAmF8j ... trVg9y5AXA

Non funziona perché quella che hai messo nel tag è una playlist. :V
Ti ho rimesso a posto il post con il link giusto. ^_^
Immagine
"Beh, Shinji, io non posso fare altro che stare qui ad annaffiare. Però, quanto a te, quanto a quel che non puoi far che tu, per te qualcosa da poter far dovrebbe esserci.
Ma non ti costringerà nessuno. Pensa da te stesso, decidi da te stesso che cosa tu stesso possa fare.
Beh, che tu non abbia rammarichi."

- Ryoji Kaji (Cannarsi), Evangelion (2019)
Avatar utente
Azzu-nyan
CavalcaTempeste
CavalcaTempeste
 
Status: Offline
Messaggi: 2968
Iscritto il: 18/07/2012, 16:29
Località: 127.0.0.1 (PT)
Pony preferito: Oberon, [DE]Steve
Sesso: Femmina

Re: Traduzione Fall of the Crystal Empire

Messaggioda Aris Brony » 29/06/2014, 21:03

Grazie mille!
Canale youtube https://www.youtube.com/channel/UC39cN6 ... trVg9y5AXA

When you'll learn to start accepting yourself you'll become a shining star...
Avatar utente
Aris Brony
Fruit Bat
Fruit Bat
 
Status: Offline
Messaggi: 296
Iscritto il: 28/06/2014, 19:05
Località: Veneto
Pony preferito: Pinkie Pie
Sesso: Maschio

Re: Traduzione Fall of the Crystal Empire

Messaggioda Don Kazim » 03/07/2014, 10:43

Mi dispiace per te perché tu abbia fatto un lavoro in più, ma i sottotitoli li abbiamo già fatti noi del WTB tempo fa, basta vederli sul nostro canale YouTube. ;)
Avatar utente
Don Kazim
Traduttori
Traduttori
 
Status: Offline
Messaggi: 268
Iscritto il: 30/05/2012, 17:19
Pony preferito: Derpy, Red Pony
Sesso: Maschio

Re: Traduzione Fall of the Crystal Empire

Messaggioda Aris Brony » 03/07/2014, 10:57

Lo so ma l'avevo già fatto quando è uscito il vostro :P
Canale youtube https://www.youtube.com/channel/UC39cN6 ... trVg9y5AXA

When you'll learn to start accepting yourself you'll become a shining star...
Avatar utente
Aris Brony
Fruit Bat
Fruit Bat
 
Status: Offline
Messaggi: 296
Iscritto il: 28/06/2014, 19:05
Località: Veneto
Pony preferito: Pinkie Pie
Sesso: Maschio

Re: Traduzione Fall of the Crystal Empire

Messaggioda Don Kazim » 03/07/2014, 11:13

Aris Brony ha scritto:Lo so ma l'avevo già fatto quando è uscito il vostro :P

Vabbe, son contento che qualcuno li faccia. ;) se poi vedi degli sbagli con il nostro, avvertì pure l autore del video perché li ha caricati nel suo video.
Avatar utente
Don Kazim
Traduttori
Traduttori
 
Status: Offline
Messaggi: 268
Iscritto il: 30/05/2012, 17:19
Pony preferito: Derpy, Red Pony
Sesso: Maschio

Re: Traduzione Fall of the Crystal Empire

Messaggioda Aris Brony » 03/07/2014, 11:49

Si ma credo che lascerò le traduzioni a voi dato che siete più professionali e avete più esperienza di me, semplicemente prima non ero a conoscenza della vostra esistenza ^^'
Canale youtube https://www.youtube.com/channel/UC39cN6 ... trVg9y5AXA

When you'll learn to start accepting yourself you'll become a shining star...
Avatar utente
Aris Brony
Fruit Bat
Fruit Bat
 
Status: Offline
Messaggi: 296
Iscritto il: 28/06/2014, 19:05
Località: Veneto
Pony preferito: Pinkie Pie
Sesso: Maschio

Re: Traduzione Fall of the Crystal Empire

Messaggioda Don Kazim » 03/07/2014, 15:50

Anzi, a noi fa piacere trovare e lavorare con quanti più gente possibile. Se ti piace questo hobbie puoi provare ad entrare nel mostro team. ;)
Avatar utente
Don Kazim
Traduttori
Traduttori
 
Status: Offline
Messaggi: 268
Iscritto il: 30/05/2012, 17:19
Pony preferito: Derpy, Red Pony
Sesso: Maschio


Torna a Archivio

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite

cron