Traduzione Story Mode di them's fightin herds?

Volete tradurre un episodio fan made, un fumetto o una fan fic, e desiderate aiuto? Cercate aiuto nella nostra Area Traduzioni!
Qui organizziamo anche le traduzioni in Italiano degli episodi dell'edizione originale.

Traduzione Story Mode di them's fightin herds?

Messaggioda FlutterBat89 » 15/05/2018, 13:33

Ciao a tutti, mi chiedevo se ci fosse qualcuno che ha in programma di tradurre la modalità storia di them's fightin herds, visto che secondo me in italiano non verrà mai tradotto ufficialmente, e una patch ita sarebbe davvero una benedizione.
Avatar utente
FlutterBat89
Puledro / Puledra
Puledro / Puledra
 
Status: Offline
Messaggi: 56
Iscritto il: 29/03/2016, 1:48
Località: reggio emilia
Pony preferito: fluttershy
Sesso: Maschio

Re: Traduzione Story Mode di them's fightin herds?

Messaggioda Mindstorm » 15/05/2018, 13:40

Come team non abbiamo in programma di seguire progetti al di fuori della serie ufficiale, per la quale abbiamo già una partecipazione ridotta (vedi topic dell'episodio 9). Inoltre, TFH non è correlato a MLP.
Avatar utente
Mindstorm
CavalcaTempeste
CavalcaTempeste
 
Status: Offline
Messaggi: 3806
Iscritto il: 28/03/2012, 13:40
Località: Belluno
Pony preferito: Mane 6, Icarus
Sesso: Maschio

Re: Traduzione Story Mode di them's fightin herds?

Messaggioda FlutterBat89 » 15/05/2018, 18:18

In effetti siete davvero in pochi, mi sa che mi dovrò rassegnare a giocarlo in lingua originale. Grazie per le info ^_^
Avatar utente
FlutterBat89
Puledro / Puledra
Puledro / Puledra
 
Status: Offline
Messaggi: 56
Iscritto il: 29/03/2016, 1:48
Località: reggio emilia
Pony preferito: fluttershy
Sesso: Maschio

Re: Traduzione Story Mode di them's fightin herds?

Messaggioda Lori Jackrabbit » 24/02/2019, 16:00

In realtà TFH fà parte della canonica serie MLP solo che come molti si dimenticano che agli inizi questo Picchiaduro 2d con un pizzico di Pokemon era conosciuto come MLP Fighting Is Magic è il gruppo che veva creato questo gioco si chima Mane 6 poi però la Hasbro che è imbecille hà detto ai Mane 6 dì togliere i Pony della suddetta serie TV ma di sostituirli con altri Personaggi.

Ed è così che è nato dalle ceneri dì Fighting Is Magic Them's Fighting Herds.

La Hasbro è 1 incompetente perchè non vuole che altre SH creino giochi ufficiali basati su MLP FIM.

Guardate che fine hanno fatto i videogiochi dei Transformers ecco lì hanno tolti tutti da Steam stesso destino è tocato per le Ninja Turtles della Nickelodeon dove la Platinum Games aveva creato per PC i 2 ottimi e impressionanti videogiochi delle Tartarughe Ninja della serie Nickelodeon TMNT Fuori Dall'Ombra e TMNT Mutanti a Manhattan è poi avevano pubblicato su steam anche 1 3° gioco però basato sui viaggi nel tempo sempre delle Ninja Turtles ed anche questo nuovo gioco uscito 1° su cellulari Android e I Phone + tardi è arrivato anche su PC/Steam ed è poi sparito dalla circolazione su Steam.
Immagine

Questa è la mia Ponysoma sì chiama Thunder Lori (Nome Provvisorio.



Immagine
Avatar utente
Lori Jackrabbit
Fruit Bat
Fruit Bat
 
Status: Offline
Messaggi: 231
Iscritto il: 14/01/2019, 21:35
Pony preferito: Daring Do/Littlepip
Sesso: Maschio

Re: Traduzione Story Mode di them's fightin herds?

Messaggioda Mindstorm » 24/02/2019, 22:37

Lori Jackrabbit ha scritto:In realtà TFH fà parte della canonica serie MLP solo che come molti si dimenticano che agli inizi questo Picchiaduro 2d con un pizzico di Pokemon era conosciuto come MLP Fighting Is Magic è il gruppo che veva creato questo gioco si chima Mane 6 poi però la Hasbro che è imbecille hà detto ai Mane 6 dì togliere i Pony della suddetta serie TV ma di sostituirli con altri Personaggi.

Ed è così che è nato dalle ceneri dì Fighting Is Magic Them's Fighting Herds.

La Hasbro è 1 incompetente perchè non vuole che altre SH creino giochi ufficiali basati su MLP FIM.

Il progetto Fighting era fanmade, il team di sviluppo aveva intrapreso il progetto senza chiedere il permesso ad Hasbro per usare le sue proprietà intellettuali per un gioco, e inoltre era un picchiaduro, e la Hasbro non poteva autorizzare l'associazione di MLP a questo tipo di giochi.
Quindi, giustamente, la Hasbro ha mandato un Cease and Desist, vietando a Mane 6 di procedere con lo sviluppo.

TFH ha personaggi lontanamente ispirati alle Mane 6, ma non c'entra più nulla con MLP. E comunque, anche prima non era canonico, in quanto non collegato con la serie nè facente parte del merchandise ufficiale. Altrimenti, allora anche gli altri contenuti fanmade (tipo le fanfiction) sarebbero canonici.

Non è incompetenza, ma protezione dei diritti sui personaggi. Semmai dovesse esserci un altro gioco su MLP, dovrebbe essere autorizzato da Hasbro, funziona così.
Avatar utente
Mindstorm
CavalcaTempeste
CavalcaTempeste
 
Status: Offline
Messaggi: 3806
Iscritto il: 28/03/2012, 13:40
Località: Belluno
Pony preferito: Mane 6, Icarus
Sesso: Maschio


Torna a Area traduzioni

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 3 ospiti

cron