Sottotitoli e video Season 5

Traduzioni completate e raccolte di links.

Re: Sottotitoli e video Season 5

Messaggioda Uranium Pony » 08/07/2015, 23:40

Ragazzi lo devo dire: avete fatto un OTTIMO lavoro
Uranium Pony
 
Status: Offline

Re: Sottotitoli e video Season 5

Messaggioda Mindstorm » 13/07/2015, 19:29

Video sottotitolato e file sub dell'episodio 13 disponibili!

Ricordiamo che la stagione si fermerà per un po' di tempo. Per gli aggiornamenti, vedere il topic sulla S5 nella sezione Ponyville.
Avatar utente
Mindstorm
CavalcaTempeste
CavalcaTempeste
 
Status: Offline
Messaggi: 3806
Iscritto il: 28/03/2012, 13:40
Località: Belluno
Pony preferito: Mane 6, Icarus
Sesso: Maschio

Re: Sottotitoli e video Season 5

Messaggioda Barbossi » 14/07/2015, 8:48

Bene bene, un ottimo lavoro a tutti.
Avatar utente
Barbossi
Traduttori
Traduttori
 
Status: Offline
Messaggi: 449
Iscritto il: 04/09/2012, 0:39
Località: Ovunque
Pony preferito: Princess Luna
Sesso: Maschio

Re: Sottotitoli e video Season 5

Messaggioda Mindstorm » 15/09/2015, 15:46

Episodio 14:

File sub pubblicato. tra circa un'ora troverete anche il video con hardsub.

EDIT: Video pubblicato. Dovrete solo aspettare per la codifica, specie quella per il 720p.
Avatar utente
Mindstorm
CavalcaTempeste
CavalcaTempeste
 
Status: Offline
Messaggi: 3806
Iscritto il: 28/03/2012, 13:40
Località: Belluno
Pony preferito: Mane 6, Icarus
Sesso: Maschio

Re: Sottotitoli e video Season 5

Messaggioda petardo238 » 16/09/2015, 2:55

Mindstorm ha scritto:Episodio 14:

File sub pubblicato. tra circa un'ora troverete anche il video con hardsub.

EDIT: Video pubblicato. Dovrete solo aspettare per la codifica, specie quella per il 720p.


Bravissimi come sempre :dashsmile:

Piccolo tributo ;)
Immagine
(+/- quello che ho fatto io quando mi sono ricordato che il 13 trasmettevano l'episodio ^^' )
Immagine
Avatar utente
petardo238
Crystal Pony
Crystal Pony
 
Status: Offline
Messaggi: 1952
Iscritto il: 06/03/2012, 14:15
Località: 3° pianeta del sistema solare
Pony preferito: Octavia Derpy SciTwi
Sesso: Maschio

Re: Sottotitoli e video Season 5

Messaggioda Every » 16/09/2015, 21:03

petardo238 ha scritto:
Mindstorm ha scritto:Episodio 14:

File sub pubblicato. tra circa un'ora troverete anche il video con hardsub.

EDIT: Video pubblicato. Dovrete solo aspettare per la codifica, specie quella per il 720p.


Bravissimi come sempre :dashsmile:

Piccolo tributo ;)
Immagine
(+/- quello che ho fatto io quando mi sono ricordato che il 13 trasmettevano l'episodio ^^' )



Pensa ME che l'ho scoperto ORA! :dashsmile:
Hai paura del buio? No? Fai bene... non devi temere l'oscurità... ma solo ciò che l'oscurità cela!
Ricordati che quando parli con me... devi lodare il sole!

"Echi del mio passato governano la mia vita. Bruciatore" (Cit. Bruciatore, Adventure Time)
Avatar utente
Every
Ursa Major
Ursa Major
 
Status: Offline
Messaggi: 788
Iscritto il: 09/05/2014, 18:20
Località: Ma, probabilmente nel mondo, fate voi
Pony preferito: applejack, discord
Sesso: Maschio

Re: Sottotitoli e video Season 5

Messaggioda Mindstorm » 22/09/2015, 13:40

Episodio 15: File sub disponibile! Entro stasera troverete il video subbato sul canale.

EDIT: video caricato!
Avatar utente
Mindstorm
CavalcaTempeste
CavalcaTempeste
 
Status: Offline
Messaggi: 3806
Iscritto il: 28/03/2012, 13:40
Località: Belluno
Pony preferito: Mane 6, Icarus
Sesso: Maschio

Re: Sottotitoli e video Season 5

Messaggioda Mindstorm » 29/09/2015, 0:16

Sub e video dell'episodio 16 disponibili nel primo post! ^_^
Avatar utente
Mindstorm
CavalcaTempeste
CavalcaTempeste
 
Status: Offline
Messaggi: 3806
Iscritto il: 28/03/2012, 13:40
Località: Belluno
Pony preferito: Mane 6, Icarus
Sesso: Maschio

Re: Sottotitoli e video Season 5

Messaggioda Mindstorm » 05/10/2015, 16:27

Episodio 17: File sub disponibile nel primo post.

Per il video sottotitolato, devo aspettare che esca l'episodio con l'audio 5.1
Avatar utente
Mindstorm
CavalcaTempeste
CavalcaTempeste
 
Status: Offline
Messaggi: 3806
Iscritto il: 28/03/2012, 13:40
Località: Belluno
Pony preferito: Mane 6, Icarus
Sesso: Maschio

Re: Sottotitoli e video Season 5

Messaggioda Mindstorm » 06/10/2015, 15:25

Episodio 17 caricato con sub! Audio stereo.
Avatar utente
Mindstorm
CavalcaTempeste
CavalcaTempeste
 
Status: Offline
Messaggi: 3806
Iscritto il: 28/03/2012, 13:40
Località: Belluno
Pony preferito: Mane 6, Icarus
Sesso: Maschio

PrecedenteProssimo

Torna a Archivio

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 2 ospiti

cron