Pagina 1 di 1

[Edizione italiana] 5x17 (16) - Frenesia a Manehattan

MessaggioInviato: 18/12/2015, 12:15
da Mindstorm
Topic per commentare l'edizione italiana di "Made in Manehattan".

16° episodio nella lista originale.

Sinossi:

Applejack e Rarity vengono mandate a Manehattan per risolvere un problema di amicizia, e si ritrovano ad aiutare Coco Pommel con un grosso progetto per aiutare il suo quartiere, ma le tre scoprono che il progetto potrebbe essere troppo ambizioso per loro.


1^ TV: Giovedì 17 dicembre 2015, su Cartoonito


Re: [Edizione italiana] 5x17 (16) - Frenesia a Manehattan

MessaggioInviato: 19/12/2015, 10:18
da Clessidrus
Niente da obbiettare, adattamento ben riuscito. Il Sisterhood Social è rimasto Fiera Della Sorellanza, come fu tradotto nella seconda stagione, e la voce di Coco è la stessa della quarta stagione. ^_^

Re: [Edizione italiana] 5x17 (16) - Frenesia a Manehattan

MessaggioInviato: 19/12/2015, 15:38
da blueboy
veramente una bella puntata :dashsmile:

Re: [Edizione italiana] 5x17 (16) - Frenesia a Manehattan

MessaggioInviato: 29/12/2015, 21:30
da Blackblood
Beh, non c'è molto da dire. La voce italiana di Rarity mi sta piacendo sempre di più soprattutto quando fa le "sfuriate". Anche Coco è stata doppata bene rispetto alla prima puntata in cui compare, con quella intonazione poco espressiva che si ritrovava. -_-

Re: [Edizione italiana] 5x17 (16) - Frenesia a Manehattan

MessaggioInviato: 31/12/2015, 13:44
da babil
l'episodio non è più disponibile.

Re: [Edizione italiana] 5x17 (16) - Frenesia a Manehattan

MessaggioInviato: 31/12/2015, 15:36
da Clessidrus
Non ti preoccupare. Silver ha caricato una versione migliore. ^_^