Pagina 1 di 11

[Thread ufficiale] 2x04 Luna Eclipsed

MessaggioInviato: 22/10/2011, 0:56
da Aurelicornus
Questo thread è dedicato alla discussione dell'episodio "Luna Eclipse", Episodio 4, Stagione 2.

Luna è tornata! La Principessa riuscirà a riabilitare la propria terrificante immagine pubblica agli occhi dei propri sudditi?

Al fine di evitare la diffusione di spoiler e di rovinare la festa a chi non ha ancora visto l'episodio la moderazione ha deciso di proibire ogni forma di materiale, testo, discussione inerente al nuovo episodio nelle prime 24 ore dalla sua uscita all'esterno del thread ufficiale, quindi, se volete parlare dell'episodio, discutere delle vostre impressioni, postare fan art, screenshot e musica relativa all'episodio dovete per forza farlo qui nelle prime 24 ore. Una volta passato un giorno dall'uscita dell'epsiodio siete liberi di parlarne dove volete :D

Questo provvedimento è stato fatto unicamente per accontentare il desiderio di discussione di ogni utente che ha avuto la fortuna di guardarlo in diretta e allo stesso tempo di evitare di spoilerare ogni evento a chi non lo ha ancora visto :D

Siete pregati inoltre di segnalare eventuali streaming/filmati su youtube/link al download affinchè possiamo aggiungerli al thread generale della seconda stagione. :)

Non hai ancora visto l'episodio? Controlla qua, segnaleremo i lnk in quel thread :)
Volete godervi lo streaming? Ecco il thread che contiene le informazioni su come farlo :)

Re: [Thread ufficiale] 2x04 Luna Eclipsed

MessaggioInviato: 22/10/2011, 1:02
da Retsu
Bisogna creare un nuovo argomento sull'episodio anche per la squadra [Luna] nella sezione sottotitoli... Faremmo meglio a creare i threads per le traduzioni alcuni giorni prima della messa in onda effettiva dei nuovi episodi, in modo da mettersi d'accordo sulla formazione della squadra il prima possibile e non perdere quindi tempo nella traduzione dell'episodio.
Just sayin'.

Re: [Thread ufficiale] 2x04 Luna Eclipsed

MessaggioInviato: 22/10/2011, 1:34
da Aurelicornus
Retsu ha scritto:Bisogna creare un nuovo argomento sull'episodio anche per la squadra [Luna] nella sezione sottotitoli... Faremmo meglio a creare i threads per le traduzioni alcuni giorni prima della messa in onda effettiva dei nuovi episodi, in modo da mettersi d'accordo sulla formazione della squadra il prima possibile e non perdere quindi tempo nella traduzione dell'episodio.
Just sayin'.


Fatto. Comunque almeno per tutto Sabato dovremmo aspettare la trascrizione, che dovrebbe essere pronta entro sera.

Re: [Thread ufficiale] 2x04 Luna Eclipsed

MessaggioInviato: 22/10/2011, 1:41
da BigDaddy
a che ora è l'appuntamento con l'episodio?v.v

Re: [Thread ufficiale] 2x04 Luna Eclipsed

MessaggioInviato: 22/10/2011, 1:44
da Auster
BigDaddy ha scritto:a che ora è l'appuntamento con l'episodio?v.v


alle 16:00, volendo sulla chat per commentare un po': http://wbe02.mibbit.com/?settings=fe2ff ... 3Fillywood

Re: [Thread ufficiale] 2x04 Luna Eclipsed

MessaggioInviato: 22/10/2011, 1:45
da Aurelicornus
BigDaddy ha scritto:a che ora è l'appuntamento con l'episodio?v.v


Per noi in Italia alle ore 4. Il sito dove riprendono lo streaming principalmente è Bronystate, ma se ho notizie su ED che lo fanno anche altrove lo segnalo.

Comunque, io credo che gli animatori lo facciano per semplificarsi la vita, ma... ad Equestria la Luna è sempre nella fase "piena" non mi sembra che la abbiano mai disegnata al primo o ultimo quarto. :P

Re: [Thread ufficiale] 2x04 Luna Eclipsed

MessaggioInviato: 22/10/2011, 15:04
da TinpDb
Ma sono sempre stati alle 4 gli episodi o la settimana scorsa era alle 3? XD

BTW, http://www.ustream.tv/channel/hax-mega-s-mlp-fim-season-2-countdown qui stanno facendo una maratona da quanto ho capito. Sono alla 2x03 :whywubwoo:

Re: [Thread ufficiale] 2x04 Luna Eclipsed

MessaggioInviato: 22/10/2011, 15:07
da Auster
TinpDb ha scritto:Ma sono sempre stati alle 4 gli episodi o la settimana scorsa era alle 3? XD

BTW, http://www.ustream.tv/channel/hax-mega-s-mlp-fim-season-2-countdown qui stanno facendo una maratona da quanto ho capito. Sono alla 2x03 :whywubwoo:


No, sono alle quattro da questa volta in poi, perché la Hub ha cambiato il palinsesto il 17 (2 giorni dopo l'ultimo episodio).

Re: [Thread ufficiale] 2x04 Luna Eclipsed

MessaggioInviato: 22/10/2011, 15:08
da Aurelicornus
TinpDb ha scritto:Ma sono sempre stati alle 4 gli episodi o la settimana scorsa era alle 3? XD


Da questa settimana the Hub ha modificato il palinsesto. La settimana scorsa gli episodi erano alle 15.

Re: [Thread ufficiale] 2x04 Luna Eclipsed

MessaggioInviato: 22/10/2011, 15:11
da TinpDb
Grifen ha scritto:
TinpDb ha scritto:Ma sono sempre stati alle 4 gli episodi o la settimana scorsa era alle 3? XD


Da questa settimana the Hub ha modificato il palinsesto. La settimana scorsa gli episodi erano alle 15.


Meno male. Sto già avendo troppi problemi di memoria.